Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eichpfahl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EICHPFAHL IN TEDESCO

Eichpfahl  [E̲i̲chpfahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EICHPFAHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eichpfahl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EICHPFAHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eichpfahl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mühlpfahl

Mühlpfahl

Un mucchio, noto anche come un mucchio, un mucchio, un mucchio di rovere, un mucchio di pali, un mucchio di palette o un marchio, era un mucchio colpito nel Mühlbach, con il quale è stata controllata l'altezza ammessa dell'acqua paludosa del Mühlweiher - o albero specializzato presso la Mühlenwehr. I pali di mulino sono costituiti in gran parte di querce e sono spesso coperti di lamiera per proteggere contro l'ammollo. L'impostazione di un mulino dovrebbe assicurare che un mugnaio non abbia accumulato l'acqua più alta di quanto lo fosse e sia stato un atto ufficiale, con i rappresentanti delle autorità presenti. Ein Mühlpfahl, auch als Sicherpfahl, Malpfahl, Eichpfahl, Wagpfahl, Währpfahl oder Markeur bezeichnet, war ein im Mühlbach eingeschlagener Pfahl, mit dem sich die genehmigte Stauhöhe des Mühlwassers im Mühlweiher kontrollieren ließ.,, Er zeigte mit dem Wasserstand auch die Höhe des Mahl- oder Fachbaums am Mühlenwehr. Mühlpfähle bestanden meistens aus Eiche und waren oft zum Schutz vor Durchnässung mit Blech bedeckt. Das Setzen eines Mühlpfahls sollte sicherstellen, dass ein Müller das Wasser nicht höher aufstaute als ihm zustand, und war ein Amtsakt, bei dem Vertreter der Obrigkeit zugegen waren.

definizione di Eichpfahl nel dizionario tedesco

Livello, indicatore del livello dell'acqua. Pegel, Wasserstandsmesser.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eichpfahl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EICHPFAHL


Baumpfahl
Ba̲u̲mpfahl
Laternenpfahl
Latẹrnenpfahl 
Marterpfahl
Mạrterpfahl [ˈmartɐp͜faːl]
Palisadenpfahl
Palisa̲denpfahl
Pfahl
Pfa̲hl 
Rammpfahl
Rạmmpfahl
Rebpfahl
Re̲bpfahl [ˈreːpp͜faːl]
Schandpfahl
Schạndpfahl [ˈʃantp͜faːl]
Schanzpfahl
Schạnzpfahl
Totempfahl
To̲tempfahl
Zaunpfahl
Za̲u̲npfahl [ˈt͜sa͜unp͜faːl]
aschfahl
aschfahl
befahl
befa̲hl
empfahl
empfahl
fahl
fa̲hl 
leichenfahl
le̲i̲chenfa̲hl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EICHPFAHL

Eichhörnchen
Eichkater
Eichkätzchen
Eichkatze
Eichmarke
Eichmaß
Eichmeister
Eichmeisterin
Eichmeter
Eichordnung
Eichsfeld
Eichsfelder
Eichsfelderin
eichsfeldisch
Eichstätt
Eichstempel
Eichstrich
Eichung
Eichwert
Eichwesen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EICHPFAHL

Abendmahl
Anzahl
Auswahl
Bundestagswahl
Diebstahl
Drehzahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Kommunalwahl
Mitarbeiterzahl
Postleitzahl
Stichwahl
Stückzahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Zahl
kahl
stahl

Sinonimi e antonimi di Eichpfahl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EICHPFAHL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eichpfahl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Eichpfahl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EICHPFAHL»

Eichpfahl Pegel wörterbuch eichpfahl Grammatik Mühlpfahl auch Sicherpfahl Malpfahl Wagpfahl Währpfahl oder Markeur bezeichnet Mühlbach eingeschlagener Pfahl sich genehmigte Stauhöhe Mühlwassers Desamt für wasserwirtschaft merkblatt bayerischen Pegel Vorschlag Bescheidsauflagen Rückmarken Pegellatte academic dictionaries encyclopedias Merkpfahl Haimpfahl Stauanlagen Verwaltungsbehörde gesetzter Pfahl öffentlichen Interesse Höhe bestimmt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches mühlenforum Eisenrad nach oben ragenden Dorn Mitte Darf

Traduzione di Eichpfahl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EICHPFAHL

Conosci la traduzione di Eichpfahl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eichpfahl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eichpfahl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

艾希股权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

participación Eich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eich stake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Eich हिस्सेदारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصة إيتش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эйч акций
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

participação de Eich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Eich পণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeu Eich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepentingan Eich
190 milioni di parlanti

tedesco

Eichpfahl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイヒの株式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Eich에 지분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eich saham
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eich cổ phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எய்ச் பங்குகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Eich भागभांडवल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eich hissesini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quota Eich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eich udziałów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ейч акцій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miza Eich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακυβεύεται Eich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eich spel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eich spel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eich stake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eichpfahl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EICHPFAHL»

Il termine «Eichpfahl» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eichpfahl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eichpfahl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eichpfahl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EICHPFAHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eichpfahl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eichpfahl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eichpfahl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EICHPFAHL»

Scopri l'uso di Eichpfahl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eichpfahl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
In der Regel wird ein Eichpfahl nur in Bezug auf die richtige Lage des Wehrfachbaumes gelegth da aus der Lage diefes auch die des Mühlfachaumes entnommen werden kann. Der Eichpfahl felbft befieht aus einem feftenz gewöhnlich ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1839
2
Landmüller und Industrialisierung
erkundigte" sich Wassermeister Hölzel „nach dem Eichpfahl worauf mir Wölfel entgegnete er wüßte selbst nicht wo der Eichpfahl stehe, dieser sei schon da und dort gestanden".129 Eine solche Auskunft konnte dem staatlichen Kontrolleur ...
Martina Switalski
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
In der Regel wird ein Eichpfahl nur in Bezug auf die richtige Lage des Wehrfachbaumcs gelegt, da aus der Lage dieses auch die des Mühlfachbaumes entnommen werden kann. Der Eichpfahl selbst besteht aus einem festen, gewöhnlich ...
Johann Samuel Ersch, 1839
4
Polytechnisches Journal
... zieht sich der Graben ll hindurch. Die rechte Seite des Gerinnes wird auf eine gewisse Länge nur so hoch gewacht, als Dingler's p«l?t. Journal I. B. 2. Heft. 12 > es der Eichpfahl der Mühle verlangt, und dann bildet und Schlammfänge. 177.
Johann Gottfried Dingler, 1820
5
Polytechnisches Journal
Dagegen aber darf der, Müller niemals sein Wasser »Iber den Eichpfahl aufstauen. Je besser nun das Wasser zwischen den beiden Eichpfählen, oder was dasselbe ist, das Gefäll benuzt »ird, desto mehr Vortheil erwachst der Mühle.
Johann Gottfried Digler, 1825
6
Die Polizeigesetzgebung des Großherzogthums Baden: ...
Z. 1260, Wafferräder, Betteriche und Rinnen find in gutem Stand zu erhalten, Radftuben, wo möglich, zu bedecken; jeder Wafferbau muß für das über den Eichpfahl fieigende Waffer einen Abfall haben und der Müller folohen jederzeit frei ...
Fr Rettig, 1853
7
Dinglers polytechnisches journal
104 Beffere Venuzung des Auffchlagwaffers q Dagegen aber darf der Müller niemals fein Wafl'er iiber den Eichpfahl auffianen. Ie beffer nun das Wafi'er zwifchcn den beiden Eichpfählem oder was daffelbe ifio das Gefäll benuzt wird. deon ...
8
Weisthümer
Ein gemachter geschlagener eichpfahl soll um drey pfund heller geacht werden, und ein pfund heller 20 schilling. Die execution belangend. Wie nun die partheien geistlich oder weltlichen standes die treue warnung verachten, und nicht ...
‎1842
9
Das Gesetz über die Bewässerungs- und Entwässerungsanlagen ...
3) Bei jeder Mühle muß ein Eichpfahl (Eiche) vorhanden seyn. Dieser Eichpfahl hat die Absicht, den höchsten Stand des Wasserspiegels zu bezeichnen , auf den der Müller das Wasser in dem Mühlenkanal spannen darf, ohne daß dadurch ...
10
Zeitschrift für Rechtsgeschichte
den von den Richten» zu setzenden Eichpfahl bestimmt werden soll, der auch von Niemandem, als den Nichtern, erhoben werden darf. Die hierbei vorfallenden Streitigkeiten sind von den Richtern zu entscheiden. III. Competenz Bezirk.

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EICHPFAHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eichpfahl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mühlenweg wird in Uffing eröffnet
Daneben werden wichtige Mühlenteile ausgestellt – etwa ein Kammrad, ein Wehr, alte Mühlsteine und ein Eichpfahl. Dabei handelt es sich um eine Einrichtung, ... «Merkur.de, lug 16»
2
Kraftwerk versorgt 75 Haushalte
An einer Marke, dem Eichpfahl an der Wehrmauer, ist für jedermann ersichtlich, wie hoch das Wasser maximal angestaut werden darf. Musste früher der ... «Mittelbayerische, ott 15»
3
Wandern zu den Mühlen: Wie Perlen auf einer Schnur
Der schwere Stein gehört zu jeder Mühle wie der Eichpfahl, ein Pflock im Wasser, der laut Wasserrecht die erlaubte Höhe des Mühlwassers bestimmt. «Main-Post, set 15»
4
Pokern um den Nil: Streit um Wasserrechte
Der Eichpfahl ist an einem Betonsockel neben der Schiffsanlegestelle von Jinja angebracht, zu der eine holprige Strasse und ein verrostetes Eisenbahngeleise ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eichpfahl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eichpfahl>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z