Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eigenangabe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EIGENANGABE IN TEDESCO

Eigenangabe  E̲i̲genangabe [ˈa͜iɡn̩|anɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIGENANGABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eigenangabe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EIGENANGABE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eigenangabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eigenangabe nel dizionario tedesco

proprio, dichiarazione auto-segnalata. eigene, selbst geäußerte Angabe.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eigenangabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIGENANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIGENANGABE

Eigenanbau
Eigenanreise
Eigenanteil
Eigenantrieb
Eigenarbeit
Eigenaroma
Eigenart
eigenartig
eigenartigerweise
Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIGENANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinonimi e antonimi di Eigenangabe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIGENANGABE»

Eigenangabe wörterbuch eigenangabe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten skandal geht nächste runde nach Febr Rechtliche Schritte gegen Regierung Skandal Runde Nach sieht Unternehmen Echtreim reimt sich Amtsübergabe Ballausgabe Bauernknabe Bauübergabe Belegangabe Bettelknabe Blumenknabe Borstenrabe Datenangabe Dichtergabe Diese hütten sind erreichbar Hütten

Traduzione di Eigenangabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIGENANGABE

Conosci la traduzione di Eigenangabe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eigenangabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eigenangabe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自我报告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

auto-reporte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self-reported
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वयं रिपोर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المبلغ عنها ذاتيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самооценка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-reportados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিজের বলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autodéclarée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilaporkan sendiri
190 milioni di parlanti

tedesco

Eigenangabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己報告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기보고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poto-kacarita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự báo cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாமாகவே தமது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची अहवाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendinden bildirdi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auto-riferito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samodzielnie zgłaszane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самооцінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

auto-raportate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτο-αναφερόμενη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self-gerapporteerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självrapporterade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvrapportert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eigenangabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIGENANGABE»

Il termine «Eigenangabe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eigenangabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eigenangabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eigenangabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EIGENANGABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eigenangabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eigenangabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eigenangabe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIGENANGABE»

Scopri l'uso di Eigenangabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eigenangabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht, 1939-1945
Panzer-Division (laut Meldung) (Eigenangabe: 1 1.09.1942) 01.10.1 942 in die 2. Kompanie / Kradschützen- Bataillon 55, Zugführer (laut Meldung) (Eigenangabe: seit 11.09.1942) 28.10.1942 in die 9. Kompanie / Panzer-Grenadier-Regiment ...
Franz Thomas, Günter Wegmann, 1998
2
Sozialunternehmen in Deutschland: Analysen, Trends und ...
Abbildung 6: Typologie der Sozialunternehmen nach Marktangeboten ( Eigeneinschätzung der Befragten) Typologie der Markiangebole (Eigenangabe der Befragten) Ergänzende „ Angebote 78 301 Ä' Wettbewerb 97 38.2% Marktrreuheit 79 ...
Stephan A. Jansen, Rolf G. Heinze, Markus Beckmann, 2013
3
Der Krieg in den Medien
Die gedruckten Medien der Friedensbewegung haben daher eher den Charakter . 9 Siehe: www.ohneuns.de. 10 Eigenangabe, siehe: www.publik-forum.de/ frames/Defaultwirueberuns.htm. 1 1 Eigenangabe, laut Anzeigenpreisliste. 12 Drücke ...
Christian Büttner, Joachim von Gottberg, Verena Metze-Mangold, 2004
4
Profil
Anwendungsgebiete Laut Eigenangabe gegen fast alle Beschwerden. Am verbrei- tetsten bei Übelkeit, Erbrechen, Reisekrankheit oder Schlafstörungen. Laut Eigenangabe bei fast allen Beschwerden. Arn verbreitetsten gegen Schmerzen, ...
5
Eine Schweiz - viele Religionen: Risiken und Chancen des ...
Die nach Eigenangabe knapp 35.000 Mitglieder der Neuapostolischen Kirche Schweiz verteilten sich Ende 2005 auf 218 Gemeinden. In Zürich befindet sich auch die Verwaltung der Neuapostolischen Kirche International und der Amtssitz  ...
Martin Baumann, Jörg Stolz, 2007
6
Gesundheit auf einen Blick 2007 OECD-Indikatoren: ...
Die Vereinigten Staaten, Kanada und Neuseeland sind die drei Länder mit dem höchsten Prozentsatz an Personen, die ihren eige nen Gesundheitszustand als gut oder sehr gut einstufe n, hier sind nach Eigenangabe etwa neun von zehn ...
OECD, 2008
7
Religionen nach der Säkularisierung: Festschrift für Johann ...
1951) an der Führungsspitze hat ihren Sitz in Tökyö und fasst nach Eigenangabe heute etwa 711.000 Mitglieder. Seichö no Ie lehrt, dass durch die Gebetsmeditationspraxis des Shinsökan iWä€fl die spirituelle Distanz zwischen dem ...
Hans Gerald Hödl, 2011
8
Weiser und Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des ...
Obwohl die Sprüche mit den einschlägigen Kolophonen Themen behandeln, für die Thot Zuständigkeiten beanspruchen kann, und deshalb aus inhaltlichen Erwägungen kein Grund besteht, an dieser Eigenangabe zu zweifeln, so gehören ...
Martin Andreas Stadler, 2009
9
Das austrofaschistische Herrschaftssystem. 2. Auflage: ...
Laut Eigenangabe der Regie- rung wurden infolge des Juliabkommens insgesamt 18.684 Nationalsozialisten begnadigt.275 Die Konsequenz276 der individuell vorgenommenen Begnadigung war, dass alle Kanzleramtsputschisten nach ...
Emmerich Tálos, 2013
10
Angstzonen: Rechtsdominierte Orte Aus Medialer Und Lokaler ...
Im Jahr 2002 betrug die monatliche Auflagenhöhe circa 20.000 Exemplare ( Eigenangabe).4 Das Zentralorgan erschien von 1998 bis 2001 mit 13 Ausgaben. Es hatte eine Auflage von rund 3.000 Exemplaren pro Ausgabe.5 Das Magazin ...
Uta Döring, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIGENANGABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eigenangabe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein indischer Sommer
One in Deutschland, Österreich und der Schweiz an den Start und liefert (fast) ohne Ende Nachschub: Man hat laut Eigenangabe Zugriff auf mehr als 3.500 ... «Quotenmeter, lug 16»
2
«Es hat Zoom gemacht!»: TV-Bauern fliegen zum Auftakt die Herzen ...
Martin, 43, schiesst als Jäger viel um sich, würde aber auch gerne mal getroffen werden - von Amors Pfeil. Wird nicht leicht werden, denn nach Eigenangabe ist ... «bluewin.ch, lug 16»
3
Wie ein Land in einem Jahr um 26 Prozent wachsen kann
Was freilich den nach Eigenangabe „verwirrten“ Jim Power noch immer nicht der Sorge enthebt, was er am Freitag in London seinem Publikum erzählen wird. «WirtschaftsBlatt.at, lug 16»
4
Junge Edco-USA übernimmt Faster Cycling Performance Center
Das 2011 gegründete Faster Cycling Performance Center in Scottsdale/Arizona besitzt laut Eigenangabe »den weltweit ersten für Radler und Fahrradanbieter ... «RadMarkt, lug 16»
5
Alain Cahen führt Life Sciences-Unit bei Evalueserve
Evalueserve, gegründet im Jahr 2000, mit derzeit 3.200 Mitarbeitern weltweit (Eigenangabe), sieht im Beratungsbereich Life Sciences and Healthcare ein ... «Healthcare Marketing, giu 16»
6
Freimaurer Christoph
Anfang 2015 zählte die in Bozen ansässige Loge „Franz von Gumer“ laut Eigenangabe 38 Brüder, darunter mehrere Ladiner, Österreicher, Deutsche und je ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, apr 16»
7
Grünes Büro produziert 50 Prozent mehr Strom als es verbraucht
Gemessen an einem globalen Zertifizierungssystem gilt der Bau nach Eigenangabe als "das umweltfreundlichste Büro der Welt". Das neue Bürogebäude des ... «trend.at, apr 16»
8
Wiener Immo-Start-up Zoomsquare geht in Deutschland online
... Start weg 20.000 Objekte gelistet. Nach Eigenangabe ist die Auswahl von Zoomsquare in Berlin somit jetzt schon größer als bei den etablierten Marktplayern. «trend.at, feb 16»
9
Smart City: Graz wird im März zum Hotspot für die Zukunft
März 2016 zum internationalen Hotspot für die Städte der Zukunft: Die Urban Future Global Conference ist - nach Eigenangabe - eine der weltweit größten ... «trend.at, gen 16»
10
Deutsche Crowdinvesting-Plattform verstärkt Österreich-Engagement
Companisto, die nach Eigenangabe größte Crowdinvesting-Plattform im deutschsprachigen Raum, verstärkt ihr Österreich-Engagement: Heimische Start-ups ... «trend.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eigenangabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eigenangabe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z