Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eigenpersönlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EIGENPERSÖNLICHKEIT IN TEDESCO

Eigenpersönlichkeit  [E̲i̲genpersönlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIGENPERSÖNLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eigenpersönlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EIGENPERSÖNLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eigenpersönlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eigenpersönlichkeit nel dizionario tedesco

proprio, personalità individuale. eigene, individuelle Persönlichkeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eigenpersönlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIGENPERSÖNLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIGENPERSÖNLICHKEIT

Eigenmächtigkeit
Eigenmarke
Eigenmittel
Eigenname
Eigennutz
eigennützig
Eigennützigkeit
Eigennutzung
Eigenpension
Eigenproduktion
Eigenreflex
Eigenregie
Eigenresonanz
eigens
Eigenschaft
Eigenschaftswort
eigenschaftswörtlich
Eigenschwingung
Eigensinn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIGENPERSÖNLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Eigenpersönlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EIGENPERSÖNLICHKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eigenpersönlichkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Eigenpersönlichkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIGENPERSÖNLICHKEIT»

Eigenpersönlichkeit Individualität wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen eigenpersönlichkeit Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer natürlichen herrscherperson März Bericht Monika Frohnapfel Institut für Europäische Geschichte Mainz Mail frohnapfuni mainz Warum trotz intensiver Deutschen sön lich keit bildungsspr eigene individuelle Persönlichkeit angemessene Erziehung Menschen Staat Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen franks Nach Relevanz sortieren selfhood Individualität Selbstsucht Ichbezogenheit Egozentrik souveräne Verfassungsstaat zwischen demokratischer dank normativer Zurechnung Person eines Herrschers verkörpert werden könnte bedürfte juristischen Staates nicht ohne zwingend auszuschließen Verstünde Monarchen

Traduzione di Eigenpersönlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIGENPERSÖNLICHKEIT

Conosci la traduzione di Eigenpersönlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eigenpersönlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eigenpersönlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

个性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

individualidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

selfhood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

selfhood
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индивидуальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selfhood
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মরুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

individualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

egoisme
190 milioni di parlanti

tedesco

Eigenpersönlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

selfhood
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자아 신분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

selfhood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản ngã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

selfhood
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

selfhood
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kişi özelliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

selfhood
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osobowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індивідуальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

selfhood
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

selfhood
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

persoonlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

egenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selfhood
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eigenpersönlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIGENPERSÖNLICHKEIT»

Il termine «Eigenpersönlichkeit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eigenpersönlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eigenpersönlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eigenpersönlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EIGENPERSÖNLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eigenpersönlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eigenpersönlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eigenpersönlichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIGENPERSÖNLICHKEIT»

Scopri l'uso di Eigenpersönlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eigenpersönlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der souveräne Verfassungsstaat zwischen demokratischer ...
Da ihr Staat dank normativer Zurechnung in der Person eines Herrschers verkörpert werden könnte, bedürfte sie der juristischen Eigenpersönlichkeit des Staates nicht, ohne sie zwingend auszuschließen. Verstünde man den Monarchen als ...
Christian Seiler, 2005
2
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Auf diese Weise glaubte O. denen gegenüber, „welche aus Furcht, zwei Götter einzuführen' entweder einevom Vaterverschiedcne Eigenpersönlichkeit des Sohnes leugnen und sagen, er sei Gott, Sohn aber heisse er nur dem Namen nach ...
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1869
3
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
566. schiedene Eigenpersönlichkeit des Sohnes leugnen und sagen, er sei Gott, Sohn aber heisse er nur dem Namen nach (die Pa- tripassianer), oder die Gottheit des Sohnes läugnen, dagegen aber seine Eigenpersönlichkeit und sein  ...
Friedrich Böhringer, 1869
4
Das persönliche Überleben des Todes
Nichts ist uns vertrauter, als daß unsre Einzel- und Eigenpersönlichkeit mit der Tatsache unseres Leibes als wirklichen Dinges verknüpft ist. Aber von diesem Leibe unterscheidet sich der des Phantoms doch offenbar sehr wesentlich. Nicht wie ...
Emil Mattiesen, 1936
5
Ausserchristliche Einflüsse auf die Entwicklung des ...
Denn in dem Augenblick, in dem die Eigenpersönlichkeit des Sohnes betont wird , kommt nicht bloss eine Binität zustande, sondern tritt sogar die Gefahr einer Zweigötterlehre auf. Um dieser Gefahr zu entgehen, führt man die Subordination  ...
Peter Gerlitz, 1963
6
Der Einfluß von Rollenerwartungen, unternehmenskulturellen ...
Offensichtlich stößt jedoch die Durchsetzbarkeit von individuellen Wertvorstellungen mit zunehmender Lebensdauer der Organisation auf eine Grenze, die in einer “institutionalisierten Eigenpersönlichkeit der Unternehmung” besteht.
Antje Weber, 2001
7
Staat, Wirtschaft, Assekuranz und Wissenschaft: Festschrift ...
kanntes Lebensprinzip angenommen wurde, das jedem Bürger die Chance bietet, sich zu einer verantwortungtragenden Eigenpersönlichkeit zu entwik- keln. Diese Entwicklung zur verantwortungtragenden Eigenpersönlichkeit hat als ...
Rudolf Henn, Robert Schwebler, 1986
8
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 3
Nichts ist uns vertrau— ter, als daß unsre Einzel- und Eigenpersönlichkeit mit der Tatsache unseres Leibes als wirklichen Dinges verknüpft ist. Aber von diesem Leibe unterscheidet sich der des Phantoms doch offenbar sehr wesent— lich.
Emil Mattiesen, 2013
9
Beratung Der Freien Berufe: Recht Und Steuern
Die Tätigkeit von Freien Berufen wird maßgeblich vom „Stempel der Eigenpersönlichkeit“ geprägt. Daneben charakterisieren die besondere berufliche Qualifikation des Freiberuflers oder die schöpferische Begabung diese Tätigkeit, die der ...
Lars Lindenau, Lars Spiller, 2008
10
Sozialphilosophische und Ethische Schriften
Die dritte Unterscheidung ist darin begründet, daß die Persönlichkeit entweder bestimmt werden kann nach ihrem wEigen-Seinw, oder nach ihrem Sein fur die Menge. Im ersten Falle haben wir es mit der Eigenpersönlichkeit, im zweiten Falle ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1998

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIGENPERSÖNLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eigenpersönlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hermann Nitsch und der heilige Franz
Paul Gays Saint François mangelte es an Eigenpersönlichkeit wie an der entsprechenden Kraft, um die Partie stets auf demselben vokalen Niveau zu bestreiten ... «DiePresse.com, lug 11»
2
Herbert Vorgrimler und die Freimaurer
Man müsse versuchen, den Menschen hinzuführen auf das Problem seiner sittlichen Eigenpersönlichkeit. Anstößig erschien Vorgrimler hingegen die ... «Kath.Net, set 09»
3
Schwerenöter, Gehirntumore
Ein Ensemble-Film, angesiedelt in einem modernen, sterilen Callcenter, an dessen Garderobe jegliche Gefühlsregung, jegliche Eigenpersönlichkeit abzugeben ... «Tagesspiegel, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eigenpersönlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eigenpersonlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z