Scarica l'app
educalingo
Eintönigkeit

Significato di "Eintönigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINTÖNIGKEIT IN TEDESCO

E̲i̲ntönigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINTÖNIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eintönigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINTÖNIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Eintönigkeit nel dizionario tedesco

la monotonia; Monotonia.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINTÖNIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINTÖNIGKEIT

Einteiler · einteilig · Einteilung · Einteilungsprinzip · Eintel · eintiefen · Eintiefung · eintippen · eintönig · Eintopf · eintopfen · Eintopfessen · Eintopfgericht · Eintracht · einträchtig · Einträchtigkeit · einträchtiglich · Eintrag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINTÖNIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Eintönigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINTÖNIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eintönigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINTÖNIGKEIT»

Eintönigkeit · Einerlei · Einförmigkeit · Fadheit · Gleichförmigkeit · Langeweile · Langweiligkeit · Monotonie · Ödnis · Reizlosigkeit · Stumpfsinn · Stumpfsinnigkeit · Stupidität · Tristesse · Trostlosigkeit · Uniformität · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Kreuzworträtsel · abwechslungslosigkeit · eintönigkeit · Wenn · Suche · nach · EINTÖNIGKEIT · Lösungswort · ABWECHSLUNGSLOSIGKEIT · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kreuzworträtsel · hilfe · Umschreibung · Frage · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · dieser · ganzen · Neubausiedlungen · macht · einen · ganz · krank · Peter · keine · Abwechslung · liebt · seiner · Arbeit · muss · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · große · fremdwörterbuch · deacademic · keit · kein · monotony · einer · bestimmten · sameness · tedium · particular · portugiesisch · pons · Portugiesisch · PONS · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Wege · multidimensionaler · amazon · Gerhard · Wolters · Reinhard · Stein ·

Traduzione di Eintönigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINTÖNIGKEIT

Conosci la traduzione di Eintönigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Eintönigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eintönigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

单调
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

monotonía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

monotony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एकरसता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رتابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

однообразие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

monotonia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গতানুগতিকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

monotonie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebosanan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Eintönigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

単調
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단조 로움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

monotony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự không thay đổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कंटाळवाणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

monotonluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

monotonia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

monotonia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

одноманітність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

monotonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονοτονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eentonigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monotoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monotonien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eintönigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINTÖNIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eintönigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eintönigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eintönigkeit

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINTÖNIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Eintönigkeit.
1
Harald Kuhn
Eheleute, die ihren Partner eintönig finden, sollten sich vor Augen halten, daß ihnen dank der Zellerneuerung immer wieder ein ganz neuer Mensch gegenüber tritt - von Eintönigkeit kann man daher nicht reden.
2
Wilhelm von Humboldt
Je mehr und leichter die verschwindende Jugend zur Starrheit und Eintönigkeit führt, desto mehr muß man Frische und Neuheit in sich erhalten, nur immer wenig zu erwarten und Unendliches noch zu erringen glauben...
3
Sigmund Graff
Die beklagenswerte Eintönigkeit der Herrenmode hängt mit dem Irrglauben ihrer Träger zusammen, dass nur sie nach dem anderen Geschlecht Ausschau hielten.
4
Jean Paul
O selig, selig ist der, dem Gott eine große Idee beschert, für die er allein lebt ud handelt, die er höher achtet, als seine Freuden, die immer jung und und wachsend ihm die Eintönigkeit des Lebens verbirgt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINTÖNIGKEIT»

Scopri l'uso di Eintönigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eintönigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Wesen des deutschen Rhythmus: Beitrag zur deutschen ...
Wenn der Rhythmus zum Theil aus dem Bedürfniß des Menschen hervorgeht Eintönigkeit zu vermeiden, so entsteht die natürliche Frage ob nicht eine fortgesetzte Reihe gleicher Rhythmen am Ende wieder Eintönigkeit herbeiführe.
Roderich Benedix, 1862
2
Lehrbuch der Poetik für höhere Unterrichts-Anstelten wie ...
Menfchen -hervorgeht Eintönigkeit zu vermeiden) fo entfteht dienatürliche Frage ob nicht eine fortgefeßte Reihe gleicher Rhythmen am Ende wieder Eintönigkeit herbeiführe. In der That ifi das der Fall. Diefe Eintönigkeit zu vermeiden ifi theils ...
Friedrich Beck, 1862
3
Rhythmus und Sprache im deutschen Gedicht
Seine Eintönigkeit ist anderer Art. Das Wasser, das von einem Wasserhahn gleichmäßig niedertropft, erzeugt einen Niederschlag, der in Pausen wiederkehrt und vom Ohr wahrgenommen wird. Das wiederkehrende Thema, das immer von  ...
Friedrich Georg Jünger, 1987
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Eintönigkeit ist ein Fehler beim Aussprechen der Worte (beim Pronunciren «der Declamiren) vermöge dessen die Stimme nicht nach dem Sinne der Rede gehörig abwechselt, sich nicht genug hebt und senkt verstärkt und wieder nachlässt.
Wilhelm Traugott Krug, 1832
5
Die Stalinschen Grossbauten des Kommunismus: sowjetische ...
Von der stilistischen Eintönigkeit zur kulturellen Lagerbildung: Kritik und Wandel Politische Analphabeten am Rednerpult „Der größte Feind der Partei- Indoktrination ist die Langeweile, die sie durch ihre Eintönigkeit, ihr ständiges Wiederkäuen ...
Klaus Gestwa, 2010
6
Poetik
Gegensatz ist die Armuth: die Eintönigkeit. Der Stoff muß sich reich entfalten, um zu fesseln. Freilich ist auch hier wieder zu fragen: wie weit verträgt man die Eintönigkeit? Das wird von formalen Vorzügen abhängen, denn formelle ...
Wilhelm Scherer, Richard Moritz Meyer, 1888
7
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik
Denn wenn wir der lyrischen Eintönigkeit eine gewisse Vielseitigkeit des Stoffes und der Form nicht nur zugestehen , sondern sogar von ihr fordern müssen , weil sie sonst am Ende so eintönig werden möchte, wie Amselschlag oder ...
8
"Vom Segen des Krieges": katholische Gebildete im Ersten ...
Die Eintönigkeit des Krieges und die grausamen Kämpfe an der Front gehörten zum Alltag vieler katholischer Akademiker, was zunehmend auch in die publizistische Kriegsdeutung einfloß. In manchen Texten wird auch eine innere Distanz ...
Stephan Fuchs, 2004
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Eintönigkeit, s. Monotonie. Eintreten, auch Eintretung und Eintritt, bezeichnet den Zeitpunkt, mit welchem in einer mehrstimmigen Musik eine jede Stimme, nach vorhergegangenen Pausen, zu singen ober zu spielen anfängt. Am öftersten ...
Gustav Schilling, 1840
10
Lieder
Eintönigkeit. Stets ein lieblich Einerlei Singst du, Vöglein, frank und frei. Tadle niemand deine Weise! Rosen nur von seinem Reiße Kann der Rosenstock verleih'n; Ruhig läßt er Andres blühen, Jenen Busch von Nelken glühen, Diesen voller ...
Karl Mayer, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINTÖNIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eintönigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
16 - The Lifespan Of A Moth
Von Groove bis Eintönigkeit ist bei 16 alles dabei. “The Lifespan Of A Moth” beginnt mit “Landloper” vergleichsweise schwach. Anfangs mit sehr viel Groove ... «metal.de, ago 16»
2
Die Eintönigkeit wird bunt aufgemischt
Friedrichshafen - Die Eintönigkeit wird bunt aufgemischt. Bejubelte Premiere zum Auftakt des Seehasenfests gestern im GZH: Mitreißende Aufführung des ... «SÜDKURIER Online, lug 16»
3
Efringen-Kirchen Wider die Eintönigkeit
Efringen-Kirchen Wider die Eintönigkeit. Weiler Zeitung, 27.06.2016 22:00 Uhr. Ludwig Güttler (rechts) und Bernd Schober Foto: Gottfried Driesch Foto: Weiler ... «www.verlagshaus-jaumann.de, giu 16»
4
Wie Vielfalt die Eintönigkeit ersetzen kann
LANDKREIS ROTH - „Ein Fleckchen Vielfalt“ heißt ein vor einigen Monaten angelaufenes Projekt des Amts für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth. «Nordbayern.de, mag 16»
5
Nach Unfallserie mit schweren Lkw
Diese sind, wie so oft, schnell benannt: Zu hohes Verkehrsaufkommen, geringe Abstände, Ablenkung und vor allem Eintönigkeit. Trotzdem kann Ronny nicht ... «Eurotransport, apr 16»
6
Leben im Flüchtlingslager: Die Stimmung ist oft aufgeheizt, Frust ...
Während Politik und Anwohnerinitiativen um Standorte und Abstände zwischen Unterkünften ringen, bestimmen oft Eintönigkeit und fehlende Privatsphäre den ... «DIE WELT, apr 16»
7
Ein Inselkind fliegt der Eintönigkeit davon
Sie hat genug von Muscheln und Kokosnüssen, will der Enge und Eintönigkeit entfliehen und tüftelt an einem Flugapparat. Das Material stammt aus dem alten ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
8
Streit über Filmpreis: Oscar-Akademie kündigt "historische ...
Nach massiver Kritik an ethnischer Eintönigkeit bei der diesjährigen Auswahl der Oscar-Kandidaten reagiert die amerikanische Academy of Motion Picture Arts ... «DIE WELT, gen 16»
9
Margaret Court kritisiert Frauen-Tennis: "Ein bisschen langweilig"
Melbourne - Die australische Ikone Margaret Court hat die Eintönigkeit im Frauen-Tennis kritisiert. "Es ist ein bisschen langweilig. Oft geht es nur hin und her, ... «RAN, gen 16»
10
Die Eintönigkeit der Weltfußballer-Wahl
Die Eintönigkeit der Weltfußballer-Wahl. Seit 2008 heißt der Weltfußballer des Jahres entweder Lionel Messi oder Cristiano Ronaldo. Auch für die Wahl heute ... «sportschau.de, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eintönigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eintonigkeit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT