CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINZINGELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zingle ein
du zingelst ein
er/sie/es zingelt ein
wir zingeln ein
ihr zingelt ein
sie/Sie zingeln ein
Präteritum
ich zingelte ein
du zingeltest ein
er/sie/es zingelte ein
wir zingelten ein
ihr zingeltet ein
sie/Sie zingelten ein
Futur I
ich werde einzingeln
du wirst einzingeln
er/sie/es wird einzingeln
wir werden einzingeln
ihr werdet einzingeln
sie/Sie werden einzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingezingelt
du hast eingezingelt
er/sie/es hat eingezingelt
wir haben eingezingelt
ihr habt eingezingelt
sie/Sie haben eingezingelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingezingelt
du hattest eingezingelt
er/sie/es hatte eingezingelt
wir hatten eingezingelt
ihr hattet eingezingelt
sie/Sie hatten eingezingelt
Futur II
ich werde eingezingelt haben
du wirst eingezingelt haben
er/sie/es wird eingezingelt haben
wir werden eingezingelt haben
ihr werdet eingezingelt haben
sie/Sie werden eingezingelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zingle ein
du zinglest ein
er/sie/es zingle ein
wir zinglen ein
ihr zinglet ein
sie/Sie zinglen ein
Futur I
ich werde einzingeln
du werdest einzingeln
er/sie/es werde einzingeln
wir werden einzingeln
ihr werdet einzingeln
sie/Sie werden einzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingezingelt
du habest eingezingelt
er/sie/es habe eingezingelt
wir haben eingezingelt
ihr habet eingezingelt
sie/Sie haben eingezingelt
Futur II
ich werde eingezingelt haben
du werdest eingezingelt haben
er/sie/es werde eingezingelt haben
wir werden eingezingelt haben
ihr werdet eingezingelt haben
sie/Sie werden eingezingelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zingelte ein
du zingeltest ein
er/sie/es zingelte ein
wir zingelten ein
ihr zingeltet ein
sie/Sie zingelten ein
Futur I
ich würde einzingeln
du würdest einzingeln
er/sie/es würde einzingeln
wir würden einzingeln
ihr würdet einzingeln
sie/Sie würden einzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingezingelt
du hättest eingezingelt
er/sie/es hätte eingezingelt
wir hätten eingezingelt
ihr hättet eingezingelt
sie/Sie hätten eingezingelt
Futur II
ich würde eingezingelt haben
du würdest eingezingelt haben
er/sie/es würde eingezingelt haben
wir würden eingezingelt haben
ihr würdet eingezingelt haben
sie/Sie würden eingezingelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einzingeln
Infinitiv Perfekt
eingezingelt haben
Partizip Präsens
einzingelnd
Partizip Perfekt
eingezingelt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINZINGELN»
Scopri l'uso di
einzingeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
einzingeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Einzingeln*. --. Eisdoupletie. _e was ich wünfche 7 3111110 10 1011111( der -e
Sohn7 jeäinac; die -e Tochter7 16111111011; das _e Kind7 1131111156; das 1|
- in feiner Art, 1011111 11er11 pen-11; -- u. allein7 01310 3111110.
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Zingel, der; -s, - DUW veraltet Ringmauer zingeln |Vb.| DUW veraltet umzingeln
einzingeln |Vb.| áein-1ñ etw./jmdn. umzingeln, einschlieûen: sie wurden in ihrem
Versteck eingezingelt umziÇngeln |Vb.| áum-1ñ etw./jmdn., bes. den Gegner, ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Archenholz. Zuweilen hört man wol gar, der aUereinzigste. Daher die Einzigkeit.
( EinziNgeln, v. trs. so viel als umzingeln , welches gewöhnlicher ist. Das
Einzingeln. Die Einzingelung. 5 Der Einzögling, des —es, Mz. die — e, eigentlich
, der in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
Cie. Oras nmbixt anto. Virg, Agn. 10, 245. Схпвввв, umgeben, einzingeln. Cm ‹
mam lauro eingere Hor. Od. 3, 50; сшдыш; et mn. cluditur urbe portas. Cic,Verr. 5
, 57. Tropisch : Cingi perìculie. ' .
Johannes Christianus-Theophilus Ernesti, 1814
„Einzingeln“, schlug Bernhard vor. „Vanessa du bleibst da stehen und ich komme
von der anderen Seite.“ Bernhard ging in einem Bogen auf 11 zu und streckte die
Hand aus, 11 trabte wieder los, aber nun konnte Vanessa zugreifen.
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
In Verbindung mit allein . dient einzig. etwas ausfchließlicl) von einer Sache zu
behaupten: dies ift einzig und allein feine Abfuhr geivefen. (Die Steigerung: der
Einzigfte, iß gegen die Natur diefe-S Wortes.) Die Einzigl-eit. Einzingeln „ th, Z. l
fo ...
7
Das Blaue vom Himmel mit Löffeln gefressen: Roman
... führte dagegen neben der Reflexion auch zu Transmissionsverlusten. Ein
weiterer Sonderfall bestand im Einzingeln, Druckausüben oder ln-die-Bredouille-
Bringen, wobei das Pendant darin liegt, im Ansatz stecken zu bleiben oder sich ...
8
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Einzingeln, für umzingen, fo wie einzirken (beffer ein. cirkeln) für umkreifen oder
zu einem (andern) Kreife ziehen. -Einziftheln, vergl. einblafen. Einzdgling, 1)
Eingeborner) Landeskind; 2) in ein Land Eingezogener; daher Einzdglingsrecht
...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
9
Wörterbuch zu Arrians Anabasis, mit besonderer Rücksicht auf ...
B. zur Hälfte 2,28, 8; ?« «v«1«> das umliegende Land 3, IN, 4; 65 «V^n«? in
Umkreisungen, plänkelnd 4, 4,6. Hvx^nW, (»«'x^nz) in einen Kreis bringen,
umkreisen, ringsum einschließen, einzingeln 1, 4, 4; 2,8, 4. ^v«^u>sl5, k«g, ^, (»
vx!lii<») ...
10
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
26 Mann schreibt: „Ihr wolltet uns einzingeln [...], aber Deutschland, ihr seht es
schon, wird sein [...] Ich wie ein Löwe verteidigen" („Gedanken im Kriege", S. 25).
27 Ebenda, S. 15. Es handelt sich um einen von Mann gegen die Rhetorik der ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINZINGELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
einzingeln nel contesto delle seguenti notizie.
Kontroverse um Nato-Präsenz: Kräftemessen am Schwarzen Meer
Dies ist alles Kriegshetze. Der russische Bär wird sich nicht beliebig einzingeln lassen und die EU schimpft dann wieder über die verständliche Schutz-Reaktion ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
„Antänzer“ bleiben ein Problem: Das sind die Tipps der Polizei
„Die Männer gehen die Frauen an, indem sie sie umkreisen, einzingeln und schließlich belästigen und anfassen“, berichtet BKA-Pressesprecher Markus Koths. «shz.de, giu 16»
Polizei in SH sagt „Antänzern“ den Kampf an
„Die Männer gehen die Frauen an, indem sie sie umkreisen, einzingeln und schließlich belästigen und anfassen“, berichtet BKA-Pressesprecher Markus Koths. «shz.de, mag 16»
Pariser Vorstadt-Unruhen: Sarkozy bleibt bei harter Linie gegen ...
Sie laufen sonst Gefahr, "in Kellern und in labyrinthartigen Zonen" zu landen, wo sie sich nicht "einzingeln lassen wollen". Monteil berichtet von einem ... «Spiegel Online, nov 05»
