Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Enterhaken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTERHAKEN IN TEDESCO

Enterhaken  Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTERHAKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enterhaken è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTERHAKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Enterhaken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Enterhaken

rampino

Enterhaken

Il gancio di metallo è utilizzato come gancio di cattura, che viene utilizzato per spedire per tirare un'altra nave più vicino alla nave, per poter entrare. La punta è a forma di testa a forma di gancio. Assomiglia ad un gancio di pesca allargato e spesso è dotato di una punta aggiuntiva, che può servire da arma da punto in combattimento stretto. Ci sono diverse versioni regionali. Enterhaken può anche essere trovato come figura araldica negli scudi araldici. Als Enterhaken wird der metallische Stangenaufsatz bezeichnet, der in der Schifffahrt dazu dient, ein anderes Schiff näher an das eigene Schiff zu ziehen, unter Umständen, um es entern zu können. Seine Spitze ist als hakenförmiger Kopf ausgeformt. Er ähnelt einem, vergrößerten Angelhaken und ist oft mit einer zusätzlichen Spitze versehen, die als Stichwaffe im Nahkampf dienen kann. Es existieren regional unterschiedliche Versionen. Enterhaken finden sich auch als Wappenfigur in Wappenschilden.

definizione di Enterhaken nel dizionario tedesco

gancio lungo per tirare e salire su una nave. langer Haken zum Heranziehen und Entern eines Schiffes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Enterhaken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTERHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTERHAKEN

Enter
enteral
Enteralgie
Enteramin
Enterbeil
enterben
Enterbrücke
Enterbte
Enterbter
Enterbung
Enterich
Enteritis
entern
Enteroanastomose
Enterobakterie
Enterodynie
enterogen
Enterokinase
Enteroklyse
Enteroklysma

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTERHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinonimi e antonimi di Enterhaken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTERHAKEN»

Enterhaken terraria enterhaken bauen spielzeug amazon Wörterbuch spiele wiki selber wird metallische Stangenaufsatz bezeichnet Schifffahrt dazu dient anderes Schiff näher eigene ziehen unter Umständen entern Suchergebnis für Ergebnissen Verwandte Suchbegriffe pistole enterhakenpistole wurfanker Produkt Frage kommt Nils Thale Piraten ganz wichtig weitesten Sinne anderen bewegen wobei Charakter jedoch Lage mithilfe viva pauli Viva Pauli „Gefällt Angaben Offizieller Fanclub Dict wörterbuch Wörterbuch dict kanonen germany playmobil® deutschland Playmobil Unternehmen stellt seine Produkte Funparks bietet Archiv einen Katalog Stöbern Informieren zeldapendium Febr möglich über Abgründe Höhen gibt Symbole einhaken Grappling studenten entwickeln batman Inspiration Pistole dabei Batmans allen Oberflächen haften bleibt Meter weit linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Enterhaken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTERHAKEN

Conosci la traduzione di Enterhaken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Enterhaken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Enterhaken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

擒拿铁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arpeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grappling iron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनेक धारवाला छोटा लंगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرساة حديدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

борется железа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arpéu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নঙ্গরের ন্যায় আঁকর্শিবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grappin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

besi bergelut
190 milioni di parlanti

tedesco

Enterhaken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラップリング鉄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈고리 닻
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wesi grappling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái móc sắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆகியன இரும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान लोखंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çengel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rampino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grappling iron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бореться заліза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fier grappling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το κοντάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

worstel yster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HAKE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grappling jern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Enterhaken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTERHAKEN»

Il termine «Enterhaken» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Enterhaken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Enterhaken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Enterhaken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTERHAKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Enterhaken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Enterhaken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Enterhaken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTERHAKEN»

Scopri l'uso di Enterhaken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Enterhaken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paule Enterhaken
Obwohl er mit seinen Seeräubern erfolgreich die Meere durchquert und zu Hause seine wunderschöne Braut Minke-Pinke hat, verliebt sich Piratenkapitän Paule Enterhaken in die geheimnisvolle Bella Donna.
Gunter Preuß, 1995
2
Messer, Gabel, Enterhaken: ein Benimmroman für Kinder und ...
Das Buch bietet eine originelle Verknüpfung zwischen Piratengeschichte und Knigge, wobei der Knigge-Anteil ganz klar dominiert. Ab 6 Jahren, ***, Patricia Hacker.
‎2008
3
Verschmelzung Der Horizonte: Mozi Und Jesus Zur Hermeneutik ...
123 (21) Mehrmals ist Mozi in das Königtum Chu gereist und hat mit dem Gongshupan die Anwendung von Enterhaken und Rammen diskutiert und die Anwendung von „Enterhaken und Rammen der Gerechtigkeit“ (yi zhi gouju) erklärt: Gong ...
Roman Malek, 2004
4
Aspekte literarischen Lernens: junge Forschung in der ...
Nun kann er mit Hilfe des so hergestellten Werkzeugs durch die hohen Fenster des Saales entkommen (Narratem 3: Benutze Enterhaken mit Fenster).17 Ist diese Handlung erfolgreich erspielt worden, schließt sich die nächste Handlung ...
Gerhard Rupp, Jan Boelmann, Daniela Anna Frickel, 2010
5
Das atlantische Kabel, seine Fabrication, seine Legung und ...
Nach kurzer Berathung mit ^ ^ den Technikern an Bord kam Canning zu dem Entschlüsse, das Kabel wieder aufzusischen. Der Enterhaken, Fig. 40, der hierzu diente, wog drei Centner und wurde an einem für Bojen bestimmten , Drahtseile  ...
Thomas Joseph Heinrich Schellen, 1867
6
Die Rebellion des Adlers
Er Packte es, etwas unter dem Enterhaken und rotierte diesen kraftvoll in der Luft. Liberio und Hermes hielten sich derweil, direkt unter ihm am Gestein fest. »M- Mach schneller. Ich kann n-nicht mehr lange!<< Spomte Liberio ihn an, während  ...
Tobias Schlage, 2013
7
Spätlese: Die Dinge des Lebens
enterhaken. Wer kennt als Heimwerker nicht die Tücken der Ordnungsliebe? Aus der Seemannssprache kennt man den Enterhaken seit Jahrhunderten als Räuberwerkzeug. Doch warum sollte so ein rjs-Ding fürs Gartenhäuschen oder ...
Robert Simon, 2012
8
Das Buch der Halblinge: Roman
Damit wurden sie jedoch zu Zielscheiben für die Bogenschützen der Windjäger. Etliche Pfeile bohrten sich in die Kobolde und rissen sie zu Boden. Währenddessen hatten die Entertrupps der Windjäger die Ketten der Enterhaken dichtgeholt ...
Mel Odom, 2009
9
Die Kunst des Streitens: Inszenierung, Formen und Funktionen ...
Da ich mich ganz darauf konzentrierte, so daß ich es verzog zu betteln, als aufzugeben, aber am Rheinufer wohnte, fischte ich bisweilen in der Freizeit mit einem Enterhaken Treibholz aus dem Rhein, das er bei Überschwemmungen mit sich ...
Marc Laureys, Roswitha Simons, 2010
10
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Nachmittags der Enterhaken 2400 Faden tief hinabgelassen und um 7 Uhr zeigte das Dynamometer an, daß das Kabel gefaßt sei. Wegen der Dunkelheit der Nacht hielt man es nicht für räthlich, das Kabel aufzuwinden und erst am 17.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTERHAKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Enterhaken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marienbad-Reise: Piraten wetzen die Enterhaken
Totgesagte leben ja gerne auch mal länger – so verhält es sich beispielsweise mit der Piratenpartei Hochtaunus. Dachte man doch, die politischen Freibeuter ... «Taunus Zeitung, lug 16»
2
Titanfall 2: Kommen größere Maps und ein Enterhaken?
25.05.2016 um 09:46 Uhr Neue Gerüchte um Titanfall 2 machen die Runde. Das Spiel wird womöglich größere Multiplayer-Maps und einen Enterhaken als ... «GameZone, mag 16»
3
ARK: Raubüberfall oder Dino-Rettungsaktion? – Waghalsiger ...
Ausgerüstet mit einem Enterhaken machte sich Pognag auf den Weg und entging gleich mehreren Gefahren um Haaresbreite – darunter auch Überhitzung ... «Mein-MMO.de, mag 16»
4
Shadwen: Königsmord mit Zeitstopp
Neben allerlei Gerätschaften wie Enterhaken und Bomben gibt es noch ein weiteres wichtiges Element: ein Waisenmädchen namens Lily als Begleitung und ... «Golem.de, apr 16»
5
Neandertaler, die mit Bomben werfen — Ist Far Cry Primal lehrreich?
... befestigtes Lager regnen zu lassen, Neandertaler mit Giftgas-Behältern nach uns werfen und wir mit einem automatischen Enterhaken Steilwände erklimmen, ... «gamespilot, feb 16»
6
ARK: Update bringt Enterhaken und "Terror Bird" - Video
Neu ist der sogenannte "Terror Bird" sowie ein nützlicher und gleichsam vielseitiger Enterhaken. Mit diesen können die Spieler Abhänge hinaufklettern und sich ... «PC Games, feb 16»
7
Der Zerstörungssimulator
Den ersten erwische ich mit dem Enterhaken. Bevor er kapiert hat, was gerade mit ihm passiert, hängt er an der nächsten Wand. Den zweiten kette ich an eine ... «Oldennerd, gen 16»
8
Just Cause 3: Fallschirm, Enterhaken und Co.
Selbstverständlich hat Rico seinen Fallschirm und Enterhaken wieder mit im Gepäck, neu ist hingegen ein Wingsuit, der völlig neue Herangehensweisen ... «WinFuture, dic 15»
9
Just Cause 3 im Test: Explosionen und Enterhaken für ...
Just Cause hat sich längst als eine der großen Sandbox-Marken zwischen Saints Row und GTA etabliert. Star der Marke sind aber weder eine dichte Erzählung ... «ComputerBase, dic 15»
10
Just Cause 3: Einsteiger-Guide zu Waffen und Kampfsituationen ...
... Tipps und Tricks zu Waffen, Kampfsituationen und Reisen in Just Cause 3. Wie ihr den Enterhaken optimal einsetzt, lest ihr in den folgenden Beiträgen. «Spieletipps.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enterhaken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/enterhaken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z