Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entrechtete" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRECHTETE IN TEDESCO

Entrechtete  [Entrẹchtete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRECHTETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrechtete è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENTRECHTETE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entrechtete» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Entrechtete nel dizionario tedesco

una persona femminile che è stata privata dei suoi diritti, che non ha più alcun diritto. weibliche Person, die ihrer Rechte beraubt worden ist, die keine Rechte mehr hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Entrechtete» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTRECHTETE


Angebetete
Ạngebetete
Ausgebeutete
A̲u̲sgebeutete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Geächtete
Geạ̈chtete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Jungverheiratete
Jụngverheiratete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete
etepetete
[eːtəpeˈteːtə]  , [eːtəpəˈteːtə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTRECHTETE

Entreacte
Entreakt
Entrechat
entrechten
Entrechteter
Entrechtung
Entrecote
Entree
Entreetür
Entrefilet
Entreicherung
Entreißdiebstahl
entreißen
Entrelac
Entremés
Entremetier
Entremets
Entrepot
Entrepreneur
Entrepreneurin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTRECHTETE

Abgeordnete
Arete
Delete
Eisenbahnbedienstete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Königinpastete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Postbedienstete
Schusterpastete
Tapete
Tete
Trompete
Trüffelleberpastete

Sinonimi e antonimi di Entrechtete sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTRECHTETE»

Entrechtete Grammatik wörterbuch entrechtete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Entrechteten deutsches german ent•rẹch•ten entrechtet jemanden entrechten geschr unterdrücken Rechte Wahlrecht Recht spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Robin Hood Rächer väter aufstand entsorgten papas focus Juli Brandenburger Berlin wollen Scheidungsväter kinder mehr demonstrieren keinem Gebiet meinen kostenlosen viele

Traduzione di Entrechtete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRECHTETE

Conosci la traduzione di Entrechtete in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entrechtete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entrechtete» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

被剥夺公民权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

privados de sus derechos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disenfranchised
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेदखल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحرومين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесправных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desprivilegiados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বঞ্চিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

privés de leurs droits
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gerakan penentang yang kuat
190 milioni di parlanti

tedesco

Entrechtete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

権利を奪わ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

권리를 빼앗은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disenfranchised
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tước quyền bầu cử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரிமைகளை இல்லாது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disenfranchised
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahrum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disenfranchised
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disenfranchised
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безправних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără drepturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερούνται πολιτικών δικαιωμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stemlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disenfranchised
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disenfranchised
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entrechtete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRECHTETE»

Il termine «Entrechtete» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entrechtete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entrechtete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entrechtete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRECHTETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entrechtete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entrechtete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entrechtete

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTRECHTETE»

Scopri l'uso di Entrechtete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entrechtete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zauber der Vergangenheit: Glanz und Elend einer Epoche
Die Revolution ruckt unaufhaltsam naher.
Franz Sommerer, 2012
2
Selbstbewahrung oder Selbstverlust: Bischöfe und ...
Er ist es, der die Geschicke lenkt. Ob die Marxisten das wollen oder nicht, spielt doch überhaupt keine Rolle. Unsere Frage ist nur, wie wir als Christen hier Zeugen Jesu Christi sind, wie wir eintreten für Entrechtete, in der Machtlosigkeit, in der ...
Hagen Findeis, Detlef Pollack, 1999
3
Die Aldenbergs: Eine Familienchronik
Es handelte sich um einen geheimen Bund, der sich für arme und entrechtete Mitbürger einsetzte und versuchte, deren Rechte durchzusetzen. Alle Menschen seien Gottes Geschöpfe. Nicht die Kirche, sondern der Glaube musste gerettet ...
Franz Allert, 2009
4
Moralische Selbstachtung: Zur Grundfigur einer ...
Zunächst einmal ist Onkel Tom ein Beispiel für eine entrechtete Person, für die ein moralischer Appell an die Idee gleicher Grundrechte sinnlos erscheint, da er ohne eine rechtskräftige Resonanz verhallen würde. Trotzdem lautet der in der ...
Henning Hahn, 2008
5
Experiment und Gericht: Diskurs um Kafka, Hegel und Ernst ...
Und der Entrechtete schuldig. Seine Philosophie ist die des vergeblichen Gleichschalters, der sich mit den Augen der vergeblich umworbenen Macht sieht" 205. Etwas aufmerksamerer Lektüre sollte nicht entgehen, daß der freilich notorischen ...
Werner Hermann Preuss, 2006
6
"Gilt die Taufe der Juden nicht, so erklären auch wir unsere ...
Exkurs: Gerhart. Bollert. -juristischer. Beistand. für. Entrechtete. In Berichten von Zeitzeugen begegnet häufig der Name von Justizrat Gerhart Bollert, der sich juristisch um rassisch Verfolgte bemühte und manchen rettete. Wer war dieser ...
Katrin Rudolph, Evangelische Hilfsstelle für Ehemals Rasseverfolgte in Berlin, 2007
7
Londondichtung als Politik:
11. Die. entrechtete. City. im. whiggistischen. Londongedicht. Auf whiggistischer Seite, wir deuteten es bereits an, waren Widerstandswille und Kampfbereitschaft schon einige Monate vor der Verkündigung des Urteilsspruchs im Quo ...
Michael Gassenmeier, 1989
8
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
entrechtete. Staats-. (0). bürger gegenüberftehen. fo daß die Mehrheit des fächfifchen Volkes tatfächlich fo gut wie ausgefchloffen davon ift. einen Einfluß auf die Zufammenfetzung der Zweiten Kammer auszuüben. (Sehr richtig ! links.) Nun hat ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1909
9
Die jüdische Frau zur Zeit Jesu
Gemeinhin wird ein Bild von jüdischen Frauen in der Antike gezeichnet, dass sie als weitgehend macht- und sprachlose, entrechtete und unselbständige Geschöpfe darstellt, welche Teil des männlichen Besitzes sind.
Ulrike Tschirner, 2004
10
Das Evangelium nach Matthäus
Noch weniger ist bei den Tieren an Spottnamen für Edomiter (Herodes, vgl. Lk. 13,32) und Römer zu denken, denen das entrechtete Israel entgegengestellt würde. Vermutlich soll die Ungesichertheit des Weges Jesu und seiner Nachfolger ...
Eduard Schweizer, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRECHTETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entrechtete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorge Amado Der Zauberer unter den brasilianischen Literaten
Auch wenn sie sich mit illegalen Mitteln über Wasser halten, zeigt Jorge Amado sie als Entrechtete und nicht als Ganoven. Viele Romane wurden verfilmt, Stoffe ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
2
Ethnisch sortiert
... die Bundesregierung seit Monaten. Mit zwei »Asylpaketen« entrechtete die Koalition Geflüchtete. Die Liste »sicherer Herkunftsländer« wurde erneut erweitert. «Junge Welt, ago 16»
3
Glaube inmitten der Wettkämpfe
Angesichts enormer sozialer Gegensätze ist das Engagement der Kirche für Arme und Entrechtete weithin anerkannt; Brasilien ist einer der Ausgangspunkte ... «domradio.de, ago 16»
4
Netrebko: Wenn die Diva sich selbst inszeniert
... Mannes und sogar als entrechtete, verstoßene und deportierte Betrügerin in der amerikanischen Wüste, kann die tiefen, wahrhaftigen Eindrücke minimieren, ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Rheinhessen-Klassiker: Ursula Krechels in Mainz spielender ...
Der ausgebürgerte, entrechtete, ausgestoßene Jude Kronitzer ist zurückgekehrt in das Land seiner Demütigung und Verfolgung. Im zerstörten Mainz der ... «Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
Pater Anselm Grün in Filderstadt: Wurzeln geben den festen Halt
... Jahren ein überkonfessioneller Verein, der sich, so der Vorsitzende Joachim Gädeke, um verstoßene, entrechtete und gedemütigte Frauen in Indien kümmert. «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
7
US-Demokraten laden zu den Hillary-Festspielen in Philadelphia
Sie will dieses Bild korrigieren und an das gute Amerika erinnern - an Werte wie Freiheit, dem Kampf für Entrechtete und für Minderheiten. Das soll auch der ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
8
Alternative zum Container-Frachter:
Billigflaggen sind zudem ein Garant für niedrige Lohnkosten und entrechtete Matrosen an Bord, die in der Mehrheit von den Philippinen kommen. Die Schifffahrt ... «WirtschaftsWoche, lug 16»
9
religion.ORF.at
„Wir werden zusammenbleiben und Tausende entrechtete Katholiken aktivieren, die der Kirche nicht länger vertrauen“, sagte Jon Rogers, der Sprecher der ... «ORF.at, mag 16»
10
Entrechtete Anwälte
Einen Monat lang ist ab diesem Sonntag in der Alten Synagoge eine Ausstellung aufgebaut, die über die Schicksale jüdischer Anwälte während der ... «Südwest Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrechtete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entrechtete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z