Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entree" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTREE

französisch entrée, zu: entrer = eintreten < lateinisch intrare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTREE IN TEDESCO

Entree  [ãˈtreː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entree è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTREE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entree» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Entree nel dizionario tedesco

Ingresso, anticamera Entrata, aspetto Ingresso, ingresso per primo, antipasto Apertura musicale di un balletto Performance song in Singspiel e operetta. Eingangsraum, Vorzimmer Eintritt, Erscheinen Eintritt, Eintrittsgeld erster Gang, Vorspeise Eröffnungsmusik eines Balletts Auftrittslied in Singspiel und Operette.

Clicca per vedere la definizione originale di «Entree» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTREE


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Jamboree
[d͜ʃɛmbəˈriː] 
Karree
Karre̲e̲
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Porree
Pọrree 
Püree
Püre̲e̲ 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTREE

Entreacte
Entreakt
Entrechat
entrechten
Entrechtete
Entrechteter
Entrechtung
Entrecote
Entreetür
Entrefilet
Entreicherung
Entreißdiebstahl
entreißen
Entrelac
Entremés
Entremetier
Entremets
Entrepot
Entrepreneur
Entrepreneurin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTREE

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

Sinonimi e antonimi di Entree sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTREE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Entree» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Entree

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTREE»

Entree Diele Eintritt Gang Halle Horsd œuvre Vorspeise Zutritt wittenbreder entree duden clothing breezy gold hotel petrisberg bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache leben wohnen magazin fotowettbewerb verlag konstanz beate nash bodensee woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort Dict wörterbuch dict hotels Willkommen einzigartigen asiatischen Entrée Berlin Karlshorst begrüßen pulsierenden Hauptstadt unmittelbarer Nähe öffentlichen define dish served main course meal Older dinner between principal courses privilege entering access means Sylt entrée Live Musik Party Veranstaltungen auch gesamten Bahnhof sind ihre tolle Stimmung bekannt Private Feiern lifestyle brooklyn based brand Lifestyle Brooklyn Misunderstood since Providing with women panels skatedecks

Traduzione di Entree in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREE

Conosci la traduzione di Entree in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entree verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entree» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

入口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entrance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدخل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবেশদ্বার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entrée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu masuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Entree
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エントランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngleboke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lối vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுழைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवेशद्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

giriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingresso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вхід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είσοδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inngangen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entree

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREE»

Il termine «Entree» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entree» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entree
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entree».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTREE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entree» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entree» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entree

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTREE»

Scopri l'uso di Entree nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entree e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
erste Entrée tantzte (BRUNT); Wächtler 1709 Manual 120 Entrée . . ein gewisser Tantz; Heraus 1721 Gedichte 217 tanzen allein die erste Entrée; Zedler 1734 Universallex. VIII 1296 Entrée, eine Serieuse Arie mit 2. Reprisen . ., und ihr ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
erste Entree tantzte (BRUNT); Wächtler 1709 Ma— nual 120 Entree . . ein gewisser Tantz; Heraus 1721 Gedichte 217 tanzen allein die erste Entree; Zedler 1734 Universallex. VIII 1296 Entree, eine Serieuse Arie mit 2. Reprisen . ., und ihr  ...
‎2004
3
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Nach dem „releve" kommt die „entree" (Erstbeleg bislang 1632), die man als erstes Hauptgericht bezeichnen könnte. Der Name „entree" erklärt sich dadurch, daß bis zum 17. Jahrhundert die „entree" das erste Gericht der Mahlzeit darstellte ; ...
Karin Becker, 2000
4
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
Systematische Untersuchung der für das Lexikon von Entree charakteristischen Wortbildungen (Auswertung des Glossars) Das vorliegende Kapitel setzt sich zum Ziel, eine systematische Untersuchung der für das Lexikon von Entree ...
Günter Holtus, 1979
5
Sämmtliche Werke
Ballet-Entree. Die Schäser und Schäserinnen , die unter Tireis stehen, drücken durch Tanz ihren Beisall aus. Dorilas. Der Blitzstrahl, der aus Wolkennacht Herabstürzt bei des Donners Krachen , Ersüllt in seiner Feuermacht Die Muthigsten mit ...
Molière, 1838
6
Statistisches Handbuch für deutsche Bühnen: Für ...
FauteuilFremdenloge 1 fl. 50 kr.. Fauteuil-Parquet 1 fl.. Sperrfiß 2. Ranges 80 kr.. Sperrfiß 3. Ranges 60 kr.. Entrse-tbarquet 80 kr.. Entrc-ieParterre 60 kr.. Enlrse 3. Ranges 40 kr.. EntrEe-Gallerie 20 kr.. Garnifons-Entree 20 kr. Erhöhte Preife.
Carl Albert Sachse, 1865
7
Die "Comedie-Ballet" von Moliere-Lully. (Nachdr.)
Entree, Prologue, Choeur: A moy Monsieur .... „Monsieur distinguez-nous, usw." 3. Entree (Espagnols) Concert des Espagnols 4. Entree (Italiens) Air: Di rigori armata .... Chaconne. G-Dur 5. Entree (Fran9ois) Menuett: Ah qu'il fait beau 6.
Friedrich Böttger, 1979
8
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Louelier, leriner I'entrv« de lZc, versperren, verschließen. l/entree dune msnclie , dune lintle, dun snuüer, der Einschlupf. — 1. der Anfang. ^ I'en- tree de l'liiver , zu Anfang; de «on disenurs, im Eingange; du r«o«s, beim Anfang der Mahlzeit; ...
J. A. Solomé, 1828
9
Höfische Festkultur in Braunschweig-Wolfenbüttel, 1590-1666: ...
ERSTER THEIL Lied des Tages I. Entree: II.Entree: IU. Entree: IV. Entree: V. Entree: VigUantia Cyrus mit zwey Kühe-Hirten Vulcanus mit zwey Cyclopen Grates mit vier Schülem Paris und fünf Schäffer ANDER THEIL Lied des Gerüi und ...
Jörg Jochen Berns, 1982
10
Sämtliche Werke
Zweite. Ballet-Entree. Die Häscher geben Polichinell tanzend Stockschläge. Polichinell. Eins, zwei drei, vier, fünf, sechs. Au, au! Ich halte es nicht mehr aus! Hier, meine Herren, hier sind die sechs Pistolen. Die Hascher. Der brave, wackere ...
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTREE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entree nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entree Gold Announces Second Quarter 2016 Results
11, 2016) - Entrée Gold Inc. (TSX:ETG)(NYSE MKT:EGI)(FRANKFURT:EKA) ("Entrée" or the "Company") has today filed its interim operational and financial ... «Marketwired, ago 16»
2
Darmstadt - Holperpiste am Stadt-Entree
Der Abschnitt zwischen Böllenfalltor – dem süd-östlichen Entree der Stadt – und Georg-Büchner-Schule ist seit Jahren in einem beklagenswerten Zustand. «Frankfurter Rundschau, lug 16»
3
Chick-Fil-A Giving Away Free Entrees for 'Cow Appreciation Day'
Chick-Fil-A is offering free food for those who show up to celebrate “Cow Appreciation Day" Tuesday – but there's a small catch. Customers will get a free entree ... «NBC Chicago, lug 16»
4
Entree Gold Announces Results of Annual General Meeting
Gorden Glenn did not stand for re-election at the AGM. The Company thanks Mr. Glenn for his years of service on Entrée's Board of Directors and wishes him ... «Marketwired, giu 16»
5
Ismaning - Edles Entree für den Ismaninger Sportpark
Preiswürdig: Bürgermeister Alexander Greulich (Mitte) mit den Siegern des Wettbewerbs, den Architekten Alexander Bauer (links) und David Reichert. «Süddeutsche.de, giu 16»
6
Frankfurt: Haltestelle ‚Neu-Isenburg Stadtgrenze' ist neues ...
Für die Herstellung des neuen GrünGürtel-Entrees wurden aus der Stellplatzablöse 250.000 Euro und aus dem GrünGürtel Etat 235.000 Euro zur Verfügung ... «Metropolnews, giu 16»
7
Weiterer Glanz fürs Entree
Zehn Gesellenstücke, die – wie Bürgermeister Reiner Brombach es ausdrückte – dem jüngst frisch hergerichteten Eingangsbereich der Hauptstelle der ... «Schaumburger Nachrichten, giu 16»
8
Arbeiten beginnen bald: Bad Bertrich bekommt neues Entree
Etwa 1000 Menschen arbeiten im Kurort Bad Bertrich, 240 000 Übernachtungen zählt der Ort pro Jahr. Entsprechend hoch ist der Bedarf an Parkplätzen. «Rhein-Zeitung, mag 16»
9
Neues Entree für Mainz: Startschuss für Projekt mit Hotel ...
MAINZ - Die Gebäude auf dem ehemaligen Auto-Kraft-Gelände am Binger Schlag werden schon bald abgerissen, es folgt die Aral-Tankstelle an der Ecke zum ... «Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Eröffnung im Westend: Wochenmarkt am Campus-Entree
29.04.2016 Pünktlich zur offiziellen Eröffnung des neuen Wochenmarktes im Westend verschwand die Sonne hinter Wolken und Regentropfen fielen. «Frankfurter Neue Presse, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entree [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z