CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERKLÜGELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erklügle
du erklügelst
er/sie/es erklügelt
wir erklügeln
ihr erklügelt
sie/Sie erklügeln
Präteritum
ich erklügelte
du erklügeltest
er/sie/es erklügelte
wir erklügelten
ihr erklügeltet
sie/Sie erklügelten
Futur I
ich werde erklügeln
du wirst erklügeln
er/sie/es wird erklügeln
wir werden erklügeln
ihr werdet erklügeln
sie/Sie werden erklügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklügelt
du hast erklügelt
er/sie/es hat erklügelt
wir haben erklügelt
ihr habt erklügelt
sie/Sie haben erklügelt
Plusquamperfekt
ich hatte erklügelt
du hattest erklügelt
er/sie/es hatte erklügelt
wir hatten erklügelt
ihr hattet erklügelt
sie/Sie hatten erklügelt
Futur II
ich werde erklügelt haben
du wirst erklügelt haben
er/sie/es wird erklügelt haben
wir werden erklügelt haben
ihr werdet erklügelt haben
sie/Sie werden erklügelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erklügle
du erklüglest
er/sie/es erklügle
wir erklüglen
ihr erklüglet
sie/Sie erklüglen
Futur I
ich werde erklügeln
du werdest erklügeln
er/sie/es werde erklügeln
wir werden erklügeln
ihr werdet erklügeln
sie/Sie werden erklügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklügelt
du habest erklügelt
er/sie/es habe erklügelt
wir haben erklügelt
ihr habet erklügelt
sie/Sie haben erklügelt
Futur II
ich werde erklügelt haben
du werdest erklügelt haben
er/sie/es werde erklügelt haben
wir werden erklügelt haben
ihr werdet erklügelt haben
sie/Sie werden erklügelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erklügelte
du erklügeltest
er/sie/es erklügelte
wir erklügelten
ihr erklügeltet
sie/Sie erklügelten
Futur I
ich würde erklügeln
du würdest erklügeln
er/sie/es würde erklügeln
wir würden erklügeln
ihr würdet erklügeln
sie/Sie würden erklügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erklügelt
du hättest erklügelt
er/sie/es hätte erklügelt
wir hätten erklügelt
ihr hättet erklügelt
sie/Sie hätten erklügelt
Futur II
ich würde erklügelt haben
du würdest erklügelt haben
er/sie/es würde erklügelt haben
wir würden erklügelt haben
ihr würdet erklügelt haben
sie/Sie würden erklügelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erklügeln
Infinitiv Perfekt
erklügelt haben
Partizip Präsens
erklügelnd
Partizip Perfekt
erklügelt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERKLÜGELN»
Scopri l'uso di
erklügeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
erklügeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
Es läßt sich nicht Alles erklügeln; das Erklügeln. erkoren, erwählt, ausersehen,
Mttw. von erküren, erwählen, Ggw. ich erk ür e, Vgh. ich erkor; Conj. ich erköre.
erkosen, durch kosen. schmeicheln oderschön thun erlangen : Du hast dir ...
Josef Alois Ditscheiner,
1847
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Er ist zu weit entfernt, als daß man ihn erklopfen könnte, z) Durch Klopfen
erwecken, aufklopfen, «inen Schlafenden erklopfen. Das Erklopfen. Die
Erklopfung. Erklügeln, v. trs. durch Klügeln herausbringen. Er will alles erklügeln.
Das Erklügeln ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Schlafenden erklopfen. Das Erklopfen. Die Erklopfung. Erklügeln, v. trs.
durch Klügeln herau«bringen. Er will alle« erklügeln. Das Erklügeln. Die
Erklügelung. X Erknacken, v. trs. aufkuacken. Sine Ruß erknacken. DaS Er-
knacken.
Joachim Heinrich Campe,
1807
4
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... etw 2 erdenken jd etw 2 etablieren id 1 etw 2 erdichten id etw 2 extemporieren
id 1 etw 2 erfinden jd etw 2 fabrizieren id 1 etw 2 ergrübeln id etw 2 fertigen id 1
etw 2 erklügeln jd etw 2 formen id 1 etw 2 errechnen id etw 2 generieren id 1 etw
...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl,
1986
5
Nietzsche Und Die Romantik
Vernünftig handeln und tugendhaft handeln find zweierlei. Dazu höre man die
Romantik: Fr. Schlegel gibt Iakobi Rechtj daß „Tugend fich nicht erklügeln laffe“j
ja er bezweifelt fo fehr ihre Lehr- und Lernfähigkeit; daß er „alle fittliche
Erziehung ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ausstnnen (Annan) t. ergründe», erklügeln, erdenke», erfinde». Ausiinrern, i. mit
Niederschlag austroxfen, aussickern, l^sitz». Aussetze», («««) l. ausstehe», feil
habe»; t. absitze», zu Ende Aus<?Knbar,»cki. versöhnlich, »zeihlich, sühnbar, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1851
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... eines Gehör er« reichen, im gemeinen Leben. Er ist zu weit, ich kann ihn nicht
mehr erklopfen. Einen Schlafenden erklopfen, durch Klopfen erwecken. .
Erklügeln , verb. reg. sct. durch Klügeln heraus bringen , in der vertraulichen
Sprccharr.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
8
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
und auf Abhilfe gesonnen, aber nichts Passendes erklügeln können. Da sendet
mir der Himmel unfern lieben Curt, und nun Wverstcht Jhr wohl beide, was ich
damit meinte, daß er Dich mir abnehmen solle, meine gute Hedwig?« «^a Wenn.
J. N. Müller. geben, daß wir felbft etwas wiffen, erklügeln und ergrübeln wollen,
wo wir doch gar nichts wiffen, erklügeln und ergrübeln können und follen. Was
kann es doch nüßen, daß ich der Welt fage: mir fcheint das fo, oder: ich habe
davon ...
10
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
K»8>n«,1r«vsti, SM oder >I>tt>ein v. x^. ergrübeln, erklügeln, durch eine affektirte
Weisheit herausbringen. Ii s 8 IN « 2 K i t i , gem. rssmciiükiti , im r>. zerweichen,
weich machen ; — le ^.^/. sich zermeichen, weich werden, Ii»8muK«vat!, Küjem ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERKLÜGELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
erklügeln nel contesto delle seguenti notizie.
Heinrich Heine 1797 - 1856
Ich, der ich mich am liebsten damit beschäftige Wolkenzüge zu beobachten, metrische Wortzauber zu erklügeln, die Geheimnisse der Elementargeister zu ... «World Socialist Website, feb 06»