Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erörtern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERÖRTERN

Lehnübertragung von lateinisch determinare , zu: Örter, Plural von ↑Ort.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ERÖRTERN IN TEDESCO

erörtern  [erọ̈rtern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERÖRTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
erörtern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo erörtern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ERÖRTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «erörtern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di erörtern nel dizionario tedesco

Gli esempi includono una domanda, un caso che analizza la situazione con qualcuno, discute i pro e i contro di un piano, discute un problema scientificamente, discuti in dettaglio e spesso in dettaglio un problema ancora irrisolto. ausführlich und oft ins Einzelne gehend über einen noch nicht geklärten Sachverhalt sprechen, diskutierenBeispieleeine Frage, einen Fall, die Lage mit jemandem erörterndas Für und Wider eines Plans gründlich erörternein Problem wissenschaftlich erörtern.

Clicca per vedere la definizione originale di «erörtern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERÖRTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erörtere
du erörterst
er/sie/es erörtert
wir erörtern
ihr erörtert
sie/Sie erörtern
Präteritum
ich erörterte
du erörtertest
er/sie/es erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie/Sie erörterten
Futur I
ich werde erörtern
du wirst erörtern
er/sie/es wird erörtern
wir werden erörtern
ihr werdet erörtern
sie/Sie werden erörtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erörtert
du hast erörtert
er/sie/es hat erörtert
wir haben erörtert
ihr habt erörtert
sie/Sie haben erörtert
Plusquamperfekt
ich hatte erörtert
du hattest erörtert
er/sie/es hatte erörtert
wir hatten erörtert
ihr hattet erörtert
sie/Sie hatten erörtert
conjugation
Futur II
ich werde erörtert haben
du wirst erörtert haben
er/sie/es wird erörtert haben
wir werden erörtert haben
ihr werdet erörtert haben
sie/Sie werden erörtert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erörtere
du erörterest
er/sie/es erörtere
wir erörtern
ihr erörtert
sie/Sie erörtern
conjugation
Futur I
ich werde erörtern
du werdest erörtern
er/sie/es werde erörtern
wir werden erörtern
ihr werdet erörtern
sie/Sie werden erörtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erörtert
du habest erörtert
er/sie/es habe erörtert
wir haben erörtert
ihr habet erörtert
sie/Sie haben erörtert
conjugation
Futur II
ich werde erörtert haben
du werdest erörtert haben
er/sie/es werde erörtert haben
wir werden erörtert haben
ihr werdet erörtert haben
sie/Sie werden erörtert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erörterte
du erörtertest
er/sie/es erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie/Sie erörterten
conjugation
Futur I
ich würde erörtern
du würdest erörtern
er/sie/es würde erörtern
wir würden erörtern
ihr würdet erörtern
sie/Sie würden erörtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erörtert
du hättest erörtert
er/sie/es hätte erörtert
wir hätten erörtert
ihr hättet erörtert
sie/Sie hätten erörtert
conjugation
Futur II
ich würde erörtert haben
du würdest erörtert haben
er/sie/es würde erörtert haben
wir würden erörtert haben
ihr würdet erörtert haben
sie/Sie würden erörtert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erörtern
Infinitiv Perfekt
erörtert haben
Partizip Präsens
erörternd
Partizip Perfekt
erörtert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERÖRTERN


Eltern
Ẹltern 
Ostern
O̲stern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
abmartern
ạbmartern
altern
ạltern
blättern
blạ̈ttern 
chartern
[ˈt͜ʃartɐn]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐn] 
durchörtern
durchọ̈rtern
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
gestern
gẹstern 
intern
intẹrn 
martern
mạrtern 
twittern
twịttern
verchartern
verchạrtern
zermartern
zermạrtern
örtern
ọ̈rtern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERÖRTERN

erogen
Erogenität
Eroica
eroico
Erörterung
Eros
Eroscenter
Erosion
Erosionsbasis
Erosionsschutz
erosiv
Erostess
Erotema
Erotematik
erotematisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERÖRTERN

Kaiserslautern
Morgenstern
Schwiegereltern
begeistern
durchblättern
erleichtern
erläutern
fenstern
flüstern
futtern
füttern
gewittern
hintern
klettern
meistern
scheitern
schultern
untern
vorgestern
überwintern

Sinonimi e antonimi di erörtern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERÖRTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «erörtern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di erörtern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERÖRTERN»

erörtern abhandeln behandeln beleuchten bereden besprechen betrachten breittreten breitwalzen debattieren diskutieren durchgehen durchsprechen verhandeln zitat textgebundenes aufbau beispiel sachtext bedeutet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Erörtern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine Frage einen Gegenstand Sache third person singular simple present erörtert past tense erörterte participle auxiliary haben discuss converse debate concerning woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Dinge

Traduzione di erörtern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERÖRTERN

Conosci la traduzione di erörtern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di erörtern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erörtern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

讨论
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discutir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discuss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर चर्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обсуждать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discutir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলোচনা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discuter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membincangkan
190 milioni di parlanti

tedesco

erörtern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

話し合います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrembug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவாதிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्चा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discutere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyskutować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обговорювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συζητήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bespreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diskutera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drøfte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erörtern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERÖRTERN»

Il termine «erörtern» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erörtern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erörtern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «erörtern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERÖRTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «erörtern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «erörtern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su erörtern

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERÖRTERN»

Citazioni e frasi famose con la parola erörtern.
1
Thomas Hobbes
Religion ist nicht Philosophie, sondern in jedem Staate Gesetz; und darum ist sie nicht zu erörtern, sondern zu erfüllen.
2
Napoléon Bonaparte
Wir sind dazu da, die öffentliche Meinung zu lenken, nicht, um sie zu erörtern.
3
Joseph Joubert
Es ist besser, ein Problem zu erörtern, ohne es zu entscheiden, als es zu entscheiden, ohne es erörtert zu haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERÖRTERN»

Scopri l'uso di erörtern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erörtern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erörtern Sie die spezielle Arbeitsmarktproblematik für Frauen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Okonomie und Geschlechterverhaltnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Erst in den 70er Jahren, mit ...
Sabine Reichert, 2007
2
Erörtern Sie die Möglichkeiten und Probleme der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin (-), Veranstaltung: Instrumente der Organisationspraxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es handelt sich bei der ...
Sabine Reichert, 2009
3
Erörtern Sie den strategischen Hintergrund der Diskussion um ...
Der hier vorliegende Text wird sich mit dem Thema der Fourth Party Logistics Provi-der(4PL) und der Lead Logistics Provider (LLP / 5PL) als Systemdienstleister befassen und dabei auf ihre Aufgabengebiete, Ziele und Besonderheiten eingehen.
Claus-Philipp Prochaska, 2004
4
Wirtschaftsunterricht gestalten. Lehrbuch: Eine ...
... Schule erörtern: Bedingungen horizontaler Netzwerke erörtern; Bedingungen vertikaler Netzwerke erörtern; Bedingungen lateraler (politisch-administrative) Netzwerke erörtern (Schulträger als Bedingungselement verstehen; Schulaufsicht ...
Karl Wilbers, 2012
5
Fachtextpragmatik
Die Entwicklung der Auffassungen zum Erörtern ist über Jahre hinweg in den Heften Textlinguistik zu verfolgen. Im Zentrum der Bemühungen stand das Problem, das Erörtern auf der Grundlage seiner invarianten Merkmale exakt zu ...
Hartmut Schröder, 1993
6
Übungen im Strafrecht
StVG – zu beachten. aa) Jeder Straftatbestand, der erwähnenswert erscheint, ist einzeln zu erörtern. Dies gilt in der Regel auch dann, wenn ein Paragraph mehrere Tatbestandsalternativen enthält (z.B. § 267: Herstellen einer unechten, ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
7
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
250. Auseinander setzen. Erörtern. Ü. Etwas deutlich machen. V. Bei auseinander setzen, — eins von dem andern entfernt setzen , dadurch , daß man die einzelen ' Theile eines Gegenstandes aussondert und von einander scheidet, so daß ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
8
Allgemeine Volkswirtschaftslehre für Betriebswirte: Geld, ...
Erörtern Sie kurz die (End-)Ziele der Verteilungpolitik. (Hinweis: Verwechseln Sie diese nicht mit instrumentalen Zielen). 2. Bestimmen Sie durch eine mathematische Formel die reale und monetäre Vermögenbildung der Gebietansässigen für ...
Manfred O. E. Hennies, 2003
9
Die Kipperkarten: Lernen ~ Legen ~ Deuten für Anfänger und ...
Respek Begeisterung m Klient unschlüs anderen Themen Erörtern Sie bitte im werden Sie so viel rechnet. Respektiere Begeisterung munte Klient unschlüssig? anderen Themen ode Erörtern Sie bitte immer werden Sie so viel aus rechnet.
Jutta Krüger, 2009
10
Jacobi und die Philosophie seiner Zeit: Ein Versuch das ...
Ein Versuch das wissenschaftliche Fundament der Philosophie historisch zu erörtern Johannes von Kuhn. als der Synthesis , olme Widerspruch und Aufhebung der Einheit des Bewusstseins vereinigt seien *). Das Resultat der drei  ...
Johannes von Kuhn, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERÖRTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erörtern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montgomery: Schwierigkeiten durch Schweigepflicht erörtern
Dabei sollen auch «die durch die entsprechenden Paragrafen des Strafgesetzbuches mitunter entstehenden schwierigen Situationen» erörtert werden. «STERN, ago 16»
2
Erdogan und Putin erörtern Turkish-Stream
Der Vize-Präsident des russischen nationalen Energiesicherheitsfonds, Alexei Grivach, sprach von einer kritischen Rolle der Erdgaspipeline zwischen der ... «TRTDeutsch.com, ago 16»
3
Baku: Putin und Rouhani erörtern Perspektiven militärtechnischer ...
Russlands Präsident Wladimir Putin will bei dem bevorstehenden Treffen mit seinem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani unter anderem über ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
4
Manager erörtern die wichtigsten Zutaten für das rasante ...
Shenzhen, China (ots/PRNewswire) - Zaful ist ein Online-Shop für Endabnehmer, der seinen Kunden modische Kleidung zu Großhandelspreisen bietet. «Finanzen.net, ago 16»
5
Kerry-Besuch in Moskau: US-Außenministerium will Optionen für ...
... will US-Außenminister John Kerry in Moskau mit seinem Amtskollegen Sergej Lawrow mögliche Strategien zur Überwindung des Syrien-Konflikts erörtern. «RT Deutsch, lug 16»
6
EU-Energieminister erörtern wichtige Elemente der Energieunion
(BUP) Das Thema Energieunion steht im Mittelpunkt der Beratungen der 28 Energieminister beim informellen Ratstreffen in Bratislava unter slowakischer ... «BundesUmweltPortal, lug 16»
7
Russland und USA erörtern Möglichkeiten für gemeinsame ...
Russland und die USA haben sich über eine gemeinsame Antiterroraktion von beiden Staaten in Syrien unterhalten. Bei einem Telefongespräch zwischen dem ... «China Internet Information Center, lug 16»
8
Deutschland: Wagenknecht und Bartsch erörtern mit Rivlin ...
Jerusalem (AFP) Über den Unterschied zwischen zulässiger Kritik an der israelischen Regierungspolitik und antisemitischen Haltungen haben sich am ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Außenminister der USA und Kroatiens erörtern Energieprobleme
US-Außenminister John Kerry und sein kroatischer Amtskollege Miro Kovač haben die Lage in Europa erörtert, darunter auch Probleme der Energiesicherheit. «Sputnik Deutschland, mag 16»
10
Essener Politik will RWE-Ausstieg im „Hinterzimmer“ erörtern
Bei der Hauptversammlung der RWE AG gab es viele Proteste. Jetzt diskutiert auch die Essener Politik den Ausstieg.Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto Services. «Derwesten.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. erörtern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erortern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z