Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freiwerber" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREIWERBER IN TEDESCO

Freiwerber  [Fre̲i̲werber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIWERBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freiwerber è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREIWERBER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freiwerber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Freiwerber

matchmaking

Heiratsvermittlung

Con un matrimonio, i terzi aiutano a trovare un partner adatto per il matrimonio previsto. Nella maggior parte dei paesi europei, il matrimonio oggi è principalmente un servizio commerciale, negli ultimi anni sempre più su Internet. Un matrimonio attraverso la mediazione è anche chiamato matrimonio stabilito. Mit einer Heiratsvermittlung helfen Dritte, heiratswilligen Männern und Frauen einen geeigneten Partner für die beabsichtigte Eheschließung zu finden. In den meisten Ländern Europas ist Heiratsvermittlung heute meist eine kommerzielle Dienstleistung, in den letzten Jahren verstärkt im Internet. Eine durch Vermittlung geschlossene Ehe wird auch als arrangierte Heirat bezeichnet.

definizione di Freiwerber nel dizionario tedesco

qualcuno che, a nome di un'altra persona, fa una proposta a una donna. jemand, der im Auftrag eines anderen einer Frau einen Heiratsantrag macht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Freiwerber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREIWERBER


Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREIWERBER

Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf
Freiwurflinie
Freiwurfraum
Freizeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREIWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Altbewerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Sinonimi e antonimi di Freiwerber sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREIWERBER»

Freiwerber freiwerber Grammatik wörterbuch einer Heiratsvermittlung helfen Dritte heiratswilligen Männern Frauen einen geeigneten Partner für beabsichtigte Eheschließung finden meisten Ländern Europas heute meist eine kommerzielle Dienstleistung letzten Jahren verstärkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick tautologisch denn eigentlich heißt freien bereits Braut werben Brautwerber Heiratskandidaten selbst oder dessen Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher Dwds suchergebnisse wenn Heiraten kommen sollte Stube betrat Suderm Version Quelle schreibt http früher Auftrag eines anderen Mädchen wirbt academic dictionaries encyclopedias Gerard Honthorst Heiratsvermittlung Dritte

Traduzione di Freiwerber in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREIWERBER

Conosci la traduzione di Freiwerber in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freiwerber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freiwerber» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

起诉者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pretendiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suitor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاشق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проситель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pretendente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযাক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soupirant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peminang
190 milioni di parlanti

tedesco

Freiwerber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

求婚者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구혼자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suitor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cầu hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாப்பிள்ளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Freiwerber
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corteggiatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zalotnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прохач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pețitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενάγων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minnaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

friare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freiwerber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREIWERBER»

Il termine «Freiwerber» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freiwerber» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freiwerber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freiwerber».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREIWERBER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freiwerber» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freiwerber» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freiwerber

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREIWERBER»

Scopri l'uso di Freiwerber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freiwerber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues Buch der Reisen. Bunte Bilder aus der Nátur und dem ...
Freiwerber wieder. wann die Hochzeit gefeiert werden foll. Noch weiß man nicht. ob es zu einer Hochzeit kommt. denn bei den Samojeden' ift' es der Brauch. daß der Freier etwas für das Mädchen ihrem Vater bezahlen muß. Zuvor hat man ...
Hermann KLETKE, Theodor HOSEMANN, 1853
2
Belletristische Blätter aus Russland
— 87 — Mädchen ihrem Vater bezahlen muß. Zuvor hat man von Seiten des Freiers den Werth der Braut tarirt und der Freiwerber ist davon unterrichtet. Wenn aber der Vater des Mädchens einen höhern Preis für seine Tochter verlangen ...
3
Belletristische Blätter aus Rußland: aus den Feuilleton der ...
Zuvor hat man von Seiten des Freiers den Werth der Braut tarirt und der Freiwerber ist davon un» terrichtet. Wenn aber der Vater des Mädchens einen höhern Preis für seine Tochter verlangen sollte, so geht der Freiwerber zuni Freier und ...
Clemens Friedrich Meyer, 1854
4
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
sollte, so geht der Freiwerber zum Freier und berathschlagt mit ihm, ob man vielleicht ein oder zwei Rennthiere zulegen könne. So wird gehandelt, gedungen und geboten, bis die Sache auf die eine oder die andre Art abgemacht ist. Kommt  ...
5
Archiv für Wissenschaftliche Kunde von Russland
sollte, so geht der Freiwerber zum Freier und berathschlagt mit ihm, ob man vielleicht ein oder zwei Rennthicre zulegen könne. So wird gehandelt, gedungen und geboten, bis die Sache auf die eine oder die andre Art abgemacht ist. Kommt  ...
Adolph Erman, 1853
6
Hausschatz der Lander- und Volkerkunde: geographische Bilder ...
Nachdem man nun. Herzensluft gegefien und getrunken hat* bindet der Freiwerber vier NennihiereF zwei Ochfen und zwei .Kühe der Reihe nach hintereinander, bedeckt die beiden vorderen mit einem rothen Tuchm hängt eine Glocke an ...
Schoppner (A.), 1858
7
Nordische Reisen und Forschungen
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede heiratheu will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
8
Nordische Reisen und Forschungen ... hrsg. von Anton ...
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede heirathen will, sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie zum ...
Matthias Alexander Castren, 1853
9
M. Alexander Castrén's Reiseerinnerungen aus den jahren ...
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede hei- rathen will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
10
Reiseerinnerungen aus den jahren 1838-1844
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede hei- rathen will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Franz Anton von Schiefner, 1853

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREIWERBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freiwerber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geldstücke statt Ringe zur Verlobung ausgetauscht
Dieser Freiwerber erhielt dafür als Lohn zumeist kein Geld, sondern einen Hut, woraus der Satz „he hefft sick 'n haut verdeint“ angeblich herstammt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
2
Prostitution - Warum Männer ins Bordell gehen
Das Sprichwort „Jung gefreit, nie gereut“ malt diesen Sinngehalt optimistisch aus. Ein Freier war ein Eheanwärter oder auch ein „Freiwerber im Auftrag eines ... «Frankfurter Rundschau, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freiwerber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freiwerber>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z