Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gemischtrassig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEMISCHTRASSIG IN TEDESCO

gemischtrassig  [gemịschtrassig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMISCHTRASSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gemischtrassig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEMISCHTRASSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gemischtrassig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gemischtrassig nel dizionario tedesco

riguardo a diversi tipi di persone; composto da diversi tipi di persone. verschiedene Menschentypen betreffend; aus verschiedenen Menschentypen bestehend.

Clicca per vedere la definizione originale di «gemischtrassig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEMISCHTRASSIG


Essig
Ẹssig 
achtklassig
ạchtklassig
ansässig
ạnsässig 
assig
ạssig
bissig
bịssig 
drittklassig
drịttklassig
einklassig
e̲i̲nklassig
erstklassig
e̲rstklassig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
hochklassig
ho̲chklassig
lässig
lạ̈ssig 
massig
mạssig 
rassig
rạssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
unterklassig
ụnterklassig
unzulässig
ụnzulässig 
viertklassig
vi̲e̲rtklassig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
zweitklassig
zwe̲i̲tklassig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEMISCHTRASSIG

gemieden
Geminata
Gemination
geminieren
Geminiprogramm
Geminus
Gemisch
gemischt
gemischtgeschlechtlich
Gemischtköstler
gemischtsprachig
Gemischtwarenhandlung
Gemischtwarenladen
gemischtwirtschaftlich
gemittelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEMISCHTRASSIG

Apfelessig
Balsamicoessig
dickflüssig
durchlässig
dünnflüssig
flüssig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
nachlässig
nussig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig
überflüssig

Sinonimi e antonimi di gemischtrassig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEMISCHTRASSIG»

gemischtrassig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Gemischtrassig woxikon gemisschtrassssig gemischtrasig gemischtraßig gemiskhtrassig gemizchtrazzig gemishctrassig geemischtrassig gemischtraassig gemiischtrassiig Übersetzungen pons PONS transracial multi racial coloured biracial mixed race kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch gemischtsprachig gemischt Gemisch Gemeinschaftsgeist wordreference Stichwörter Wendungen sowie deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache beliebte empfohlene bücher lovelybooks Suche nach guten Büchern Hier findest eine Auswahl besonders beliebten LovelyBooks Lesern empfohlenen universal lexikon deacademic mịscht

Traduzione di gemischtrassig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEMISCHTRASSIG

Conosci la traduzione di gemischtrassig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gemischtrassig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gemischtrassig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

多种族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

multirracial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

multiracial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुजातीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعددة الأعراق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

многорасовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

multirracial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুজাতি-সংবলিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

multiracial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbilang kaum
190 milioni di parlanti

tedesco

gemischtrassig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多民族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다인종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

multiracial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đa chủng tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहुजातीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çok ırklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

multirazziale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielorasowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багаторасовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

multirascial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυφυλετικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veelrassige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

multietnisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gemischtrassig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMISCHTRASSIG»

Il termine «gemischtrassig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gemischtrassig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gemischtrassig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gemischtrassig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEMISCHTRASSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gemischtrassig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gemischtrassig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gemischtrassig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEMISCHTRASSIG»

Scopri l'uso di gemischtrassig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gemischtrassig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gewerkschaften und dritte Welt: Konzeption, Strategien und ...
... auf Sprachschwierigkeiten zurückgeführt *\ ohne systematische Kritik. Bis 1969 gehörten dem IMB keine schwarzen Gewerkschaften an, von den vier Mitgliederorganisationen waren zwei rein weiße Gewerkschaften, zwei gemischtrassig.
Helga Uckermann, 1996
2
Die wunderbare Welt der Sekten: Von Paulus bis Scientology
Das einzig Revolutionäre des frühen Volkstempels war, dass er von Beginn an gemischtrassig war – eine Tatsache, die in den USA um die Mitte der 1950er Jahre außerhalb der großen Metropolen an der Ost- und an der Westküste absolut ...
Gerald Willms, 2012
3
Das Urantia Buch
Die Bevölkerung von Sebulon war gemischtrassig, kaum jüdisch oder heidnisch, und nur wenige glaubten wirklich an Jesus, obwohl sie von der Krankenheilung in Kapernaum gehört hatten. 4. DAS EVANGELIUM IN IRON In Iron sowie in ...
Urantia Foundation, 2005
4
Roter Donner: Roman
Ein alter Sklavenhalter hätte sie Mulattin und das heutige Amerika gemischtrassig genannt. Warum also hat Alicia, wenn sie sich streitet und mit zurückgeworfenem Kopf und blitzenden Augen dasteht, eindeutig die Oberhand, während der ...
John Varley, 2010
5
Mit anderen Augen gesehen: Erinnerungen einer Schweizer ...
Gerade hier geht es nun um die Frage, ob diese weiterhin gemischtrassig bleiben darf. In Erikas Klasse, die über die Hälfte aus Juden, d.h. Europäern, besteht, gibt es etwa 20% Non Europeans, zu etwa je einem Drittel Mischlinge und ...
Gertrud Stiehle, 2011
6
Wie soll der Mensch sein?: Philosophische Ideale vom ...
Dieser soll eine Art von Synthese von europäischen Nationalcharakteren und unterschied— lichen Menschentypen darstellen. Deshalb ist er „gemischtrassig“, ein „europäischer Mischmensch“. Diese Idee ist übrigens genau das Ge— genteil ...
Kurt Salamun, 2012
7
Widerstreit ist zwecklos: eine semiotische Untersuchung zum ...
... die immer größer werdende Gruppe von Entführten einzuordnen, die im Laufe der Ergründung ihrer Erinnerungen feststellen, dass sie gemischtrassig sind, was bedeutet, dass sie eine teils menschliche, teils außerirdische Identität haben.
Ulf Harendarski, 2003
8
Erweckung zum Tod: eine kritische Untersuchung zu ...
Die von "Mutter" außerplanmäßig aufgeweckte Mannschaft ist gemischtrassig und gemischtgeschlechtlich; es sind versammelt: Dallas, der Kapitän, der Wissenschaftsoffizier Ash, die Efe- ckoffizierin Ripley, die Navigatorin Lambert, der ...
Lutz Döring, 2006
9
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
... gemeinschaftlich 8649 Gemeinschaftskassef 1298 gemeint, beschwichtigend N 7515 Gemetzel n 825 gemischtrassig 176 gemoppelt (O) 4099 Gemüse n F225 gemustert, bunt N 6865 Gemüt n 3349 3792 5083 5319 8349 9819 9893 Gemüt  ...
Rudolf Zimmer, 1990
10
Zoologie
Heterotrophie [9 Hetero—; G trophe — Ernährung, Nah— rung]: Ernährung durch Aufnahme organischer Substan— zen; Ggs. 9 Autotrophie. heterozygot [9 Hetero, G zygon — joch]: Gemischtrassig; verschiedene 9 Allele auf dem väterlichen ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMISCHTRASSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gemischtrassig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kayne West: Chaos bei New-York -Fashion-Show auf Roosevelt ...
West hatte vor einigen Tagen via Twitter nach "gemischtrassigen" Models gesucht, diese standen nun in hautfarbenen, braunen und schwarze Outfits gekleidet ... «VIP.de, Star News, set 16»
2
+++ VIP-News +++700.000 Trauernde erwartet: Mexiko nimmt ...
Auf Twitter veröffentlichte er vor kurzem eine Anzeige, in der es heißt, er suche für die Präsentation seiner Modekollektion nur „gemischtrassige“ Models. «FOCUS Online, set 16»
3
Kanye West: Sein Modelaufruf nach „Gemischtrassigen“ sorgt für Ärger
Doch sein Post sorgte für Verwirrung und Unmut. Denn er sucht gezielt nach „gemischtrassigen Models“. Seine Fans diskutieren, wen er damit nun ausschließt. «FOCUS Online, set 16»
4
Die Wahrheit Die fluchende Richterin
Er hatte einer schwarzen Mutter erklärt, dass er nicht an gemischtrassige Beziehungen glaube. Als sie nachfragte, sagte er, dass er weiße Kinder bevorzuge. «taz.de, ago 16»
5
"Paulus' Welt war multikulturell"
... keinen Unterschied zwischen Herkunft und Religion zu machen, und betonte: "Die Welt von Paulus war multikulturell, gemischtrassig, vielsprachig". Er lud die ... «Badische Zeitung, giu 16»
6
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Loving
Selbst der Richter (David Jensen), der sich ganz offen gegen gemischtrassige Ehen ausspricht, lässt die Lovings noch einmal vom Haken, als diese trotz ihrer ... «filmstarts, mag 16»
7
"Loving": Das schwierige Lied auf die einfachen Dinge
Mit "Loving" gelingt US-Regisseur Jeff Nichols ein elegisches Liebesdrama um ein gemischtrassiges Paar. Jim Jarmuschs filmische Alltagspoesie "Paterson" ... «derStandard.at, mag 16»
8
Chimamanda Ngozi Adichie: Was Sie schon immer über Farben ...
Denn in den USA verschmilzt nach wie vor wenig, was Ifemelu noch bewusster wird, als sie einen weißen Boyfriend hat, denn das gemischtrassige Paar gehört ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Mafia 3 - Dynamische Spielwelt mit dem World Interaction System
Cops, die ein gemischtrassiges Paar schikanieren, das kann mit ein paar Ausnahmen überall in der Welt passieren. Wir können entscheiden, in welchen ... «gamona.de, ott 15»
10
Mafia 3 soll viele Fragen im Hinblick auf Mafia 2 beantworten
Dass Clay gemischtrassig ist, passt laut Blackman zu seiner Geschichte. Er weiß nicht so recht, wo er genau hingehört. „Vom Großteil der Stadt wird er als ... «Eurogamer.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gemischtrassig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gemischtrassig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z