Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "evangelikal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EVANGELIKAL

englisch evangelical, zu: evangelic = die Evangelien betreffend < kirchenlateinisch euangelicus, ↑evangelisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EVANGELIKAL IN TEDESCO

evangelikal  [evangelika̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EVANGELIKAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
evangelikal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EVANGELIKAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «evangelikal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
evangelikal

evangelicalismo

Evangelikalismus

L'evangelicalismo è una direzione teologica all'interno del protestantesimo, che risale al pietismo tedesco, al metodismo inglese e al movimento di rinascita del diciannovesimo secolo. Gli evangelici fanno un rapporto personale con Gesù Cristo la fondazione del loro cristianesimo. In questo quadro, le decisioni personali di volontà di tale relazione, nonché le esperienze individuali di eccitazione e conversione sono importanti. Centrale è anche la vocazione all'autorità della Bibbia. Il corrispondente aggettivo evangelico è distinto evangelicamente dall'aggettivo aggettivo aggettivo più completo e spesso utilizzato. I cristiani evangelici possono appartenere a diverse denominazioni protestanti, ad esempio, possono essere riformati, luterani, battisti, metodisti o anglicani, ma possono anche essere parte di gruppi confessionali o non confessionali. Così, l'evangelicalismo non è un concetto distintivo e denominativo. Der Evangelikalismus ist eine theologische Richtung innerhalb des Protestantismus, die auf den deutschen Pietismus, den englischen Methodismus und die Erweckungsbewegung des 19. Jahrhunderts zurückgeht. Evangelikale machen eine persönliche Beziehung zu Jesus Christus zur Grundlage ihres Christentums. In dem Rahmen sind persönliche Willensentscheidungen für eine solche Beziehung wie auch individuelle Erweckungs- und Bekehrungserlebnisse von Bedeutung. Zentral ist ebenso die Berufung auf die Autorität der Bibel. Das zugehörige Adjektiv evangelikal wird von dem umfassenderen und häufig konfessionsbezogen verwendeten Adjektiv evangelisch unterschieden. Evangelikale Christen können verschiedenen protestantischen Konfessionen angehören, sie können beispielsweise reformiert, lutherisch, baptistisch, methodistisch oder anglikanisch sein, sich aber auch konfessionsübergreifenden oder nicht-konfessionellen Gruppierungen zugehörig fühlen. Damit ist Evangelikalismus kein trennscharfer, konfessionsspezifischer Begriff.

definizione di evangelikal nel dizionario tedesco

secondo il vangelo, che rappresenta l'autorità incondizionata del Nuovo Testamento nel senso del fondamentalismo. dem Evangelium gemäß die unbedingte Autorität des Neuen Testaments im Sinne des Fundamentalismus vertretend.
Clicca per vedere la definizione originale di «evangelikal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EVANGELIKAL


Baikal
Ba̲i̲kal
Chemikal
Chemika̲l
amikal
amika̲l
antiklerikal
antiklerika̲l 
apikal
apika̲l
basilikal
basilika̲l
klerikal
klerika̲l
kortikal
kortika̲l
laikal
laika̲l
lexikal
lexika̲l
linksradikal
lịnksradikal [ˈlɪŋksradikaːl]
pontifikal
pontifika̲l
radikal
radika̲l 
rechtsradikal
rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]
rustikal
rustika̲l 
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vesikal
vesika̲l
zervikal
zervika̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EVANGELIKAL

evaluieren
Evaluierung
Evalvation
evalvieren
Evangele
Evangeliar
Evangeliarium
Evangelien
Evangelienbuch
Evangelienharmonie
Evangelienpult
Evangelienseite
Evangelikale
Evangelikaler
Evangelimann
Evangelisation
evangelisch
evangelisch-lutherisch
evangelisch-reformiert
evangelisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EVANGELIKAL

Bierlokal
DFB-Pokal
Europapokal
Fiskal
Geschäftslokal
Karakal
Kohlenwasserstoffradikal
Pokal
Schakal
Speiselokal
Tanzlokal
Wahllokal
Wanderpokal
Zyanradikal
ekliptikal
fokal
harmonikal
labioapikal
lokal
vokal

Sinonimi e antonimi di evangelikal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EVANGELIKAL»

evangelikal charismatisch homosexualität Wörterbuch wörterbuch Evangelikalismus eine theologische Richtung innerhalb Protestantismus deutschen Pietismus englischen Methodismus Erweckungsbewegung Jahrhunderts zurückgeht Evangelikale machen persönliche Beziehung Jesus Christus Grundlage ihres Begriff bezeichnet unabhängig Zugehörigkeit Christentum Bibel alleinige Glaubensgrundlage Evangelikal mission gottesreich „bibeltreuen evangelischen Christen Deutschland werden heute meistens Evangelikale evangelikalen Bewegung eigentlich evangelikale christen geht leicht über Zunge Wort merkt dass Fremdwort genauer gesagt Lehnwort Produkt einer Dieser Satz findet Artikel unter Stichwort spricht Bände Tatsächlich fällt schwer fundis vergangenen Jahren Wandlung durchgemacht Jahrelang nannte einen persönlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache bibelbund deutscher „evangelikal seit Evangelischen Allianzblatt damaligen Zeitschrift Allianz Baake

Traduzione di evangelikal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EVANGELIKAL

Conosci la traduzione di evangelikal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di evangelikal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «evangelikal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

福音书地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evangélicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

evangelically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

evangelically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انجيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

евангельски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

evangelicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

evangelically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

évangéliquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

evangelically
190 milioni di parlanti

tedesco

evangelikal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

evangelically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

evangelically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

evangelically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

evangelically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

evangelically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

evangelically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Evanjelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

evangelicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ewangelicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

євангельському
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evangelically
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευαγγελικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

evangelies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evangelically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evangelically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di evangelikal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EVANGELIKAL»

Il termine «evangelikal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «evangelikal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di evangelikal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «evangelikal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EVANGELIKAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «evangelikal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «evangelikal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su evangelikal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EVANGELIKAL»

Scopri l'uso di evangelikal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con evangelikal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wahrheit und Erfahrung - Themenbuch zur Systematischen ...
Notizen zur Geschichte und begifflichen Bestimmung der weltweiten evangelikalen Bewegung RolfHille Evangelikal, das klingt für deutsche Ohren immer noch recht künstlich, weil angelsächsich. Zum anderen verwenden viele den Begriff ...
Christian Herrmann, 2004
2
Umbrüche: Der deutsche Protestantismus und die sozialen ...
Der Begriff „evangelikal“ taucht in Deutschland Ende der 1960er Jahre auf 1~ Die mit ihm bezeichnete Bewegung weist eine „sehr breite Fächerung“ auf 2 und bietet Menschen eine Identifikationsmöglichkeit, die aus dem Pietismus stammen , ...
Siegfried Hermle, Claudia Lepp, Harry Oelke, 2012
3
Christliche Gemeinschaft in der Spannung von Sammlung und ...
3.2.3 Der Begriff „evangelikal" U. Schmid hat in seiner Dissertation über die „ Amerikanische Heiligungsbewegung und Gemeinschaftsbewegung in Deutschland"50 auch über die Herkunft des Begriffs evangelikal nachgedacht. Er bemerkt in ...
Walter M. Dürr, 2004
4
Evangelikale Bewegung und evangelische Kirche in der ...
1.2 Begriffsklärungen 1.2.1 Der Terminus „evangelikal“ Der Begriff „evangelikal“ stammt aus dem Englischen, wo der Terminus schon im 16. Jahrhundert vorkommt und schlicht „evangelisch“ bedeutet. Es liege, so Erich Geldbach in seinem ...
Gisa Bauer, 2012
5
Anti-katholisches missionarisches Handeln ...
Auch wenn wir das Wort Evangelikal selbst an seiner Wurzel packen, sehen wir sogar etwas Lobenswertes. Der Ausdruck selbst stammt aus dem Griechischen „ euangelion“ und bedeutet schlechthin frohe Botschaft, gute Nachricht oder ...
Robert Fazzio, 2007
6
Das Verhältnis von Verkündigung und sozialer Aktion in der ...
Anfang der siebziger Jahre bahnte sich im deutschen Protestantismus ein Umbruch an, in dessen Verlauf dann auch der verdeutschte Begriff "evangelikal" eingeführt wurde." Bei aller Verschiedenheit lassen sich doch einige fundamentale ...
Erhard Berneburg, 1997
7
Das Phänomen Billy Graham: Evangelisationsrhetorik als ...
Was ist eigentlich „evangelikal“ ? - Überlegungen zur Begriffsbestimmung Wenn es um Billy Graham und seine Großevangelisationen geht, so wird oft der Begriff „evangelikal“ oder auch „fundamentalistisch“ in den Raum gestellt, um eine ...
Katharina E. Thomas, 2011
8
Das Heilige im profanen religiöse Orientierungen im Alltag: ...
... Gruppierungen und Bewegungen in der katholischen Kirche und das Adjektiv " evangelikal" für Emeuerungsbewegungen in der evangelischen Kirche gebraucht wird. Das läßt sich beispielsweise durch die einleitenden Sätze von Heidland ...
Ulrike Popp-Baier, 1998
9
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
... dass ein undifferenzierter Gebrauch des Begriffes ›evangelikal‹ problematisch ist. Wird im Folgenden also der Terminus evangelikal benutzt, so geschieht dies eingedenk der Tatsache, dass er in evangelikalen Kreisen selbst umstritten ist.
Wiebke Krohn, 2011
10
Eau de Cologne - Futurismus
amerikan. evangelical übernommenen Adj. evangelikal, z. B. evangelikale Pfingstkirchen und Erweckungsbewegungen, das starke Engagement der evangelikalen Gruppen, evangelikale Glaubensgemeinschaften, Missionare, evangelikal ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EVANGELIKAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino evangelikal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die größten christlichen Gemeinden der Welt sind evangelikal
Washington (idea) – Die größten christlichen Gemeinden der Welt gehören zum pfingstkirchlich bzw. charismatisch geprägten Teil der evangelikalen Bewegung ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, apr 16»
2
Evangelikale Kirche: Der Wächterrat steht vor der Tür
Die Evangelikalen schlittern in die Krise. Die einen fühlen sich übergangen. Die anderen wollen nicht mehr als evangelikal gelten. Jetzt tritt auch noch der ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
3
Frank Heinrich: Pegida nicht typisch evangelikal
Sachsen gilt als das evangelikale unter den neuen Bundesländern, gleichzeitig gehen dort zahlreiche Pegida-Demonstranten auf die Straße. Im Interview mit ... «Christliches Medienmagazin pro, mar 16»
4
Evangelikale: Michael Diener löst Streit über Homosexualität aus
Nachdem Michael Diener, der Chef der deutschen Evangelikalen, im Dezember von den frommen Protestanten mehr Gelassenheit gegenüber Homosexuellen ... «DIE WELT, gen 16»
5
Donald Trumps Versprechen an 11.000 Evangelikale
Traditionell sind die Evangelikalen den Republikanern zugeneigt. ... zur Abtreibung für zwei Drittel der evangelikalen Christen in den USA wahlentscheidend. «DIE WELT, gen 16»
6
Entsteht ein weiterer evangelikaler Dachverband?
Wetzlar (idea) – Kommt es zur Gründung eines weiteren evangelikalen Dachverbandes neben der Deutschen Evangelischen Allianz? Diese Frage stellt sich ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, gen 16»
7
Evangelikale Nächstenliebe: Jesus hilft. Hilft Jesus?
Christliches Engagement in der sozialen Arbeit hat eine lange Tradition. Kritisch wirds, wenn es evangelikal-freikirchliche ChristInnen sind, die ihren «Dienst am ... «WOZ Die Wochenzeitung, dic 15»
8
Republikanischer US-Präsidentschaftskandidat : Ben Carson ...
Jetzt will der evangelikale Mediziner Präsident der Vereinigten Staaten werden. Mit Gottes Unterstützung - und der der konservativsten Christen Amerikas. «Tagesspiegel, ott 15»
9
„Das Wort ‚evangelikal' ist unter die Räuber gefallen“
Was bedeutet eigentlich „evangelikal“? Diese Frage versuchte die Radiosendung „SWR2 Glauben“ am Sonntagvormittag zu beantworten. Zu Wort kamen unter ... «Christliches Medienmagazin pro, set 15»
10
Gallup-Studie: 91 Prozent würden für einen Juden als Präsident ...
Laut Meinungsforschungsinstitut Gallup würden 91 Prozent der Amerikaner einem Juden, 73 Prozent einem evangelikalen Christen, 60 Prozent einem Moslem ... «Jüdische Allgemeine, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. evangelikal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/evangelikal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z