Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lexikal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEXIKAL IN TEDESCO

lexikal  [lexika̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEXIKAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
lexikal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEXIKAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lexikal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lexikal nel dizionario tedesco

il lessico riguardante lo studio di parole isolate senza riguardo per il contesto del testo. il lessico riguardante, ad esempio, il disegno lessicale di un libro, un tessuto. das Lexikon betreffend die Untersuchung von isolierten Wörtern ohne Berücksichtigung des Textzusammenhangs betreffend. das Lexikon betreffendBeispieldie lexikale Gestaltung eines Buches, Stoffes.

Clicca per vedere la definizione originale di «lexikal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEXIKAL


Baikal
Ba̲i̲kal
Chemikal
Chemika̲l
amikal
amika̲l
antiklerikal
antiklerika̲l 
apikal
apika̲l
basilikal
basilika̲l
evangelikal
evangelika̲l
klerikal
klerika̲l
kortikal
kortika̲l
laikal
laika̲l
linksradikal
lịnksradikal [ˈlɪŋksradikaːl]
pontifikal
pontifika̲l
radikal
radika̲l 
rechtsradikal
rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]
rustikal
rustika̲l 
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vesikal
vesika̲l
zervikal
zervika̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEXIKAL

lexematisch
lexigrafisch
Lexik
Lexika
lexikalisch
lexikalisieren
lexikalisiert
Lexikalisierung
Lexiken
Lexikograf
Lexikografie
Lexikografin
lexikografisch
Lexikologe
Lexikologie
Lexikologin
lexikologisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEXIKAL

Bierlokal
DFB-Pokal
Europapokal
Fiskal
Geschäftslokal
Karakal
Kohlenwasserstoffradikal
Pokal
Schakal
Speiselokal
Tanzlokal
Wahllokal
Wanderpokal
Zyanradikal
ekliptikal
fokal
harmonikal
labioapikal
lokal
vokal

Sinonimi e antonimi di lexikal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEXIKAL»

lexikal Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lexikal wiktionary från Wiktionary fria ordlistan Hoppa till navigering sök Böjningar Positiv Attributivt Obestämd singular Utrum woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort herkunft Lexikon deutscher semantik Innehåll betydelse knuten ordformer större språkliga enheter Ordsemantik Prototypteori Semantiska särdrag fält große fremdwörterbuch deacademic lisch betreffend Gestaltung eines Buches Stoffes

Traduzione di lexikal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEXIKAL

Conosci la traduzione di lexikal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di lexikal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lexikal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

词法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

léxico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lexical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शब्द-भांडार का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معجمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лексический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lexical
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আভিধানিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lexical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

leksikal
190 milioni di parlanti

tedesco

lexikal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

語彙の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어휘의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paromosastro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ nguyên học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lessicale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leksykalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лексичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lexical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεξιλογικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leksikale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lexikala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leksikalske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lexikal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEXIKAL»

Il termine «lexikal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lexikal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lexikal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lexikal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEXIKAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lexikal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lexikal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su lexikal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEXIKAL»

Scopri l'uso di lexikal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lexikal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus. • oTKpbiTb > ompueaTb (progressive Funktion): pf. > ipf. : 'telisch -> E' > 'telisch (-> E) V Umgekehrt hierzu die aspektuelle Änderung der lexikal. implizierten Verlaufsfunktion (atelische Lexeme können ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
2
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
Zu Untersuchungsgegenständen der lexikal. Semantik gehören darüber hinaus die Erforschung von Argumentenstrukturen, thematischen Rollen, ko- bzw. kontextuell bedingten Selektionsbeschränkungen, Ontologien und Ereignisstrukturen ...
Sabine Dönninghaus, 1999
3
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Superonymie; H = lexikal. Hyponymie; Sy = lexikal. Synonymie; folgende Abkürzungen werden nachfolgend verwendet: P = lexikal. Polysemie; KH = lexikal. Kohyponymie; Ü = Übersetzungsrelation; die hochgestellten Ziffern geben den Grad ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
4
Stadtsprache Berlin: eine soziolinguistische Untersuchung
(au2) funktional sozio-regional* Netzwerk (c.) sozio-regional (s) lexikalisch/ sozio -regional* sozio-regional x funktional lexikal./Fkt. geschlechtsspez. Alter x lexikal. * signifikante Effekte zwischen dem Westberliner und Ostberliner Arbeiterbezirk ...
Peter Schlobinski, 1987
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
'compound verbs' (CV) (oder Verbalausdrücke) bezeichnet, z. B. im Hindi mär dälnä „töten, erschlagen“. Hier steht das 1. Verb, mär, im Absolutium, und nur das 2. Verb, dälnä, wird flektiert. Den nicht-perfektiven Partner mit derselben lexikal.
‎2005
6
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
'Compound verbs' (CV) (oder Verbalausdrücke) bezeichnet, z. B. im Hindi mär dälnä „töten, erschlagen". Hier steht das 1. Verb, mär, im Absolutium, und nur das 2. Verb, dälnä, wird flektiert. Den nicht-perfektiven Partner mit derselben lexikal.
D. A. Cruse, 2005
7
Aspektualität: eine semantisch-funktionelle Kategorie
Prä- lexikal. Strukturen II. Lexikal . Strukturen III. Post- lexikal. Strukturen (vgl . THELIN 1978, 103) Da wir von der Präfigierung von stativen Verben aufgrund ihres besonderen Verhalten (vgl. Teil I, Kap. 4.5.1 der vorliegenden Arbeit) absehen ...
Ulrike Schwall, 1991
8
Japanische Geistesgeschichte
(NKD 16:211c) 60 basara da i - myö: Kein feststehender Begriff, nicht lexikal isiert . 61 taru: S. Text Nr. 7, Anm. 17. 62 Kitayama: Die Berge im Norden von Kyoto. 63 Karamono: In der Heian-Zeit sind die "Waren des T'ang-Reichs" gemeint.
Klaus Kracht, 1988
9
Werbesprache: ein Arbeitsbuch
Substitution (Gott > Mercedes) - f) Referenztext: Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen, Titel eines Volksmärchens (Brüder Grimm), partielle Übernahme der syntaktischen Struktur mit lexikal. (Satzglied-)Substitution (Fem.
Nina Janich, 1999
10
Syntaxanalyse Deutsch: valenzbestimmtes Analyse-Instrument ...
AUSSCHNITT AUS DER VERBLISTE Lexikal. Kateg. -> sein Spezif.: 1.8 Primärschlüssel (Lexemnr.): 167 Erg-Struktur El: 1 E2: 91 E3: 8245 > "Die Ampel ist rot (für den Y) / X ist böse (auf Y)" Lexikal. Kateg. -> sein Spezif: 1.9 Primärschlüssel ...
Michael Neher, Klaus Schulte, Elsbeth Ehrhardt, 1993

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEXIKAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lexikal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nobelpristagare bland 2016 års hedersdoktorer
Hans forskning har haft stor betydelse för studiet av lexikal semantik, lexikografi och fraseologi. Dmitrij Dobrovoľskij har ett mångårigt samarbete med forskare ... «Mynewsdesk, apr 16»
2
Litteratur: Melisa Machado - Den röda sången
Magnus William-Olsson har gjort ett gediget arbete med översättningen, där han, enligt efterordet, har föredragit en poetisk tolkning framför en lexikal. «Tidningen Kulturen, feb 16»
3
Resa till nattens ände – tre versioner, tre världar
Detta tillvägagångssätt bör emellertid användas med viss försiktighet, eftersom lexikal kompensation, om den används ofta, kan resultera i alltför starka och ... «Tidningen Kulturen, set 15»
4
Amerika ist nicht Amerika
Honegger hat zu 300 Stichwörtern kurze Texte verfasst, die informativ sind, ohne lexikal langweilig zu wirken. Und er streut immer wieder persönliche ... «Tages-Anzeiger Online, dic 14»
5
Tredje gången gillt för Christensens klassiker
Men det förutsätter en syn på översättning som enbart en fråga om lexikal betydelse. Orden är ju också sina ljud och bokstavligheter, i synnerhet orden i Inger ... «Sveriges Radio, ago 14»
6
Viktoria Jäderling blir glad och arg av Jeanette Wintersons ...
Immanuel Kant skulle beskriva denna Wintersons första konstupplevelse som Erschütterung, ett av det tyska språkets ballare ord (en lexikal definition är ... «Aftonbladet, apr 14»
7
Ett nytt skinn för den gamla ceremonin – Proust, den modernistiska ...
Denne författare ansträngde sig nämligen inte om att ge uttryck för sin stil på en strikt formell lexikal nivå (eller, som i vissa fall, i total språklig fragmentering), ... «Tidningen Kulturen, gen 12»
8
Ordet obrydd gör mig brydd
I en tidigare språkspalt presenterade Olle Josephson Jan Svanlunds undersökning av lexikal etab-lering, det vill säga hur nya sammansättningar kommer in i ... «Svenska Dagbladet, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. lexikal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lexikal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z