Scarica l'app
educalingo
Exequien

Significato di "Exequien" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXEQUIEN

lateinisch exequiae, zu: exequi = einem Leichenzug nachfolgen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXEQUIEN IN TEDESCO

Exe̲quien


CHE SIGNIFICA EXEQUIEN IN TEDESCO

Funzionamento ecclesiastico

La celebrazione funebre della chiesa è la celebrazione liturgica dell'addio e della sepoltura di un cristiano cattolico romano. La cerimonia di sepoltura della chiesa appartiene al sacramentale. Nella festa della sepoltura è conosciuta e celebrata la fede nella risurrezione dei morti e la comunione perpetua dei cristiani vivi e deceduti. Elementi della Chiesa della celebrazione sono: proclamazione della Parola di Dio, addio del defunto e intercessione per lui con Dio, celebrazione della Santa Messa e ultimo saluto ai defunti. Se l'esilio prima della forma liturgica fosse chiaramente contrassegnato dal pensiero del lutto, la costituzione del Sacrosanctum Concilium del Concilio Vaticano II stabilì che "il rito dell'esorcismo dovrebbe esprimere più chiaramente il pasquale significato della morte cristiana e meglio corrispondere alle presupposti e alle tradizioni delle singole regioni. " ...

definizione di Exequien nel dizionario tedesco

Funeral.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXEQUIEN

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Brasilien · Bulgarien · Dien · Italien · Lien · Obsequien · Spanien · bien · Äthiopien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXEQUIEN

Exemplifikation · exemplifikatorisch · exemplifizieren · Exemplifizierung · exemt · Exemtion · exen · Exenteration · exenterieren · Exequatur · exequieren · Exercice · Exercitium · Exergie · exergon · exergonisch · Exerzierausbildung · Exerzierbombe · exerzieren · Exerziergefreiter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXEQUIEN

Ferien · Großbritannien · Heimtextilien · Indien · Indonesien · Jordanien · Kien · Kolumbien · Kroatien · Mauretanien · Medien · Rumänien · Serbien · Slowenien · Soutien · Studien · Syrien · Tunesien · Wien · freien

Sinonimi e antonimi di Exequien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXEQUIEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Exequien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXEQUIEN»

Exequien · Beerdigung · Begräbnis · Totenmesse · Trauerfeier · exequien · musikalische · text · ablauf · noten · schütz · kirchliche · Begräbnisfeier · liturgische · Feier · Verabschiedung · Bestattung · eines · römisch · katholischen · Christen · gehört · Sakramentalien · wird · Glaube · Auferstehung · Toten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Musikalischen · heinrich · haus · köstritz · Nacket · Mutterleib · gekommen · vorwärts · Linie · Originaltext · Concert · Form · einer · Teutschen · Begräbnis · Missa · amazon · musik · Amazon · Chapelle · Royale · Heinrich · Philippe · Herreweghe · jetzt · kaufen · Bewertung · Orchestral · Symphonic · carus · Carus · Verlag · Kategorie · Preis · Seiten · probehören · Mehr · gibt · Shop · Bedeutung · fremdwort · Lexikon · deutscher · imslp · petrucci · public · domain · sheet · music · from ·

Traduzione di Exequien in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXEQUIEN

Conosci la traduzione di Exequien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Exequien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Exequien» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Exequien
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Exequien
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Exequien
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Exequien
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Exequien
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Exequien
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Exequien
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Exequien
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Exequien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Exequien
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Exequien
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Exequien
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Exequien
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Exequien
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Exequien
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Exequien
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Exequien
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Exequien
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Exequien
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Exequien
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Exequien
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Exequien
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Exequien
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Exequien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Exequien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Exequien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Exequien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXEQUIEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Exequien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Exequien».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Exequien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXEQUIEN»

Scopri l'uso di Exequien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Exequien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Exequien Pl., Mitte 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. ex(s)equiae, eigentlich ' Zug der Leidtragenden, Leichenzug' (zu exsequi '(einem Leichenzug) nachfolgen; (einer Leiche) das Geleit geben', aus verstärkendem ex- und sequi ' folgen'; vgl.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Trauerrede bey dem feyerlichen Exequien für den König Max. ...
K Trauerrede b e y d e n feyerlichen Exequien für den Allerhöchstseligen und Allerdurchlauchtigsten König und Herrn Maximilian Joseph von Bayern ; gehalten den 22ten Dctober 1826 inder königlichenHofkirche zum heil. Cajetan Cölestin ...
Cölestin Weinzierl, 1825
3
Symbolische Vorstellungen und Aufschriften, mit welchen bey ...
Exequien des eiL-L;'i'-“;Üe-!'x*e-. Durchlauchtigfietl FÜrE*ZZÜJÄFiX-d Herrn e DER R N v > (jene STILL i; e: _JZÄ-:ZYX-zcxa :M- 673.-.- W Die)) m .2._.:-')- 'MDM -m .' -L F? M! *NZZ-NÖ- Pfalzgrafen bey' Rhejn „4 .Herzogxen in _Oher- und ...
Lukas Piderer, Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1799
4
Allegorische Vorstellungen, und Anpassende Auffschriften, ...
_ Z . Anpaffende Auffchriftenmit welchen bey den feyerlichen Exequien V Z. 7.-. : Z Y ß c ZR *f 7 5- *e ..7 e .der DurchlauGcigfien Fürftinn und Frau - FRAU Maria Elifabetha~ Llugufiax Pfalzqräfinn bee) Rhein - regierenden Churfürfiinn zu ...
Benno Ortmann, Maria Elisabeth Auguste (Pfalz, Kurfürstin), 1794
5
Eau de Cologne - Futurismus
Exequien Pl.‚ Mitte 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. ex(s)equiae, eigentlich eZug der Leidtragenden, Leichenzug' (zu exsequi c(einem Leichenzug) nachfolgen; (einer Leiche) das Geleit geben', aus verstärkendem ex— und sequi 'folgen'; ...
‎2004
6
Leichrede bei den Exequien Caroli VII.
Tommaso Emaldi. viverer , es nunc perlequsr reccnsen- de, nachdem Er uns Verlasien hat. Diese 60 , cum s ««bis cxceMr. Ineenira Hoheit des GemüthS war Ihm angeboh- Kxc illi er« animi ceilituä« utciuam. d^lß ^^n ^ ^lelch in dem ...
Tommaso Emaldi, 1745
7
Relation von denen solennen Exequien der Durchlauchten ...
... LEOPOLD! MAGNI ,. / 'f i венам: Aulìriœ, ' Spes Generis, „ MARIA jOSEPHA. . . Nihil ultra.r l ' '' Forma, Eras, Pieras, Candor, Summa, Regia, Divina omnia, At in umìixa j'mfomnia. Heu quid lîdimus fomnior,l (mod уйдите! бшпэъшртгбстещеа  ...
8
Predigt bey den feyerlichen Exequien für weiland den ...
Johann Waldhauser. D8 Erden freuen; Dantrwlrd Gott unfer frommes Gebeth nicht derfchmciheitz uns nicht unerhbrt laffen, wennwir. zu Ihm rufen: Herr. vergilt Du unferin. _Hirten . Vater und Wohlthäter alldasGnte,, was. Er an uns in Deinem  ...
Johann Waldhauser, 1807
9
Trauerrede bei den feierlichen Exequien Sr. Majestät Königs ...
W. Molitor. wie es scheint, unlösbar ohne des Krieges blutiges Unheil sich die deutschen Geschicke verschlingen: König Maximilian hat redlich das Beste gewollt, begeistert für die heilige Sache Deutschlands und dessen verpfändete Ehre.
W. Molitor, 1864
10
Die Papstwahl: Eine Beschreibung und Abbildung der Gebräuche ...
Von den neuqtägigen Exequien. Am dritten Tage nach dem Absterben des heil. Vaters , an eben» demselben Tage also , welcher zur Uebertragunq des Leichnams in den Va» tikan bestimmt ist, beginnen die neuntägigen Exequien, oder die ...
‎1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXEQUIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Exequien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papst Franziskus: 'Ich weiß nicht… ich rede zu viel!'
Ich weiß, dass viele von Ihnen in diesen Tagen mit dem Weltjugendtag äußerst beschäftigt waren und nicht an den Exequien für den lieben Bischof Zimowski ... «Kath.Net, ago 16»
2
Totgeprügelter Niklas (17)Seelsorger der Familie klagt an
Indes bereitet die Katholische Kirchengemeinde Bad Godesbergs die Exequien für Niklas vor, die am Samstag um 10 Uhr in der St. Marien Kirche stattfinden. «BILD, mag 16»
3
Trauer um Dorothea Walda
Die Exequien sind am Freitag, 26.02.2016 um 11.00 Uhr in der Kirche St. Joseph, Goethestr. 73. Die Beisetzung findet ab 12.15 Uhr auf dem Städt. Friedhof, ... «Supertipp Online, feb 16»
4
BEERSEL - Musikalische Exequien van Heinrich Schütz in de Onze ...
Zestien gepassioneerde zangers en muzikanten werden samengebracht om het ontroerende Musikalische Exequien van Heinrich Schütz te verklanken. «Editiepajot, gen 16»
5
Neuss: Initiator der Jugendmesse "P 10" gestorben
Der Priester wird am kommenden Montag auf dem Hauptfriedhof seiner Heimatstadt Neuss beigesetzt, die Exequien werden für ihn um 11 Uhr in der Kirche ... «RP ONLINE, nov 15»
6
Beliebtester Neusser Jugend-Pfarrer ist tot +: Herzanfall in Uni-Klinik ...
Die Exequien für Pfarrer Bussemer sind am Montag, dem 23. November 2015, um 11 Uhr in Hl. Dreikönige. Die Beisetzung erfolgt um 12.45 Uhr auf dem ... «Stadt-Kurier, nov 15»
7
Starke Kontraste bei Emporenkonzert in Gelsenkirchen
Äußerst stimmgewaltig zeigte sich auch die Kantorei an der Nikolai-Kirche, die gemeinsam mit dem Ensemble „Selva Vocale“ die musikalischen Exequien von ... «Derwesten.de, nov 15»
8
Themenabend Musik zum Reformationstag Der milde Martin
Er ist der Schöpfer des ersten deutschen Requiems und auch eines Gesamtkunstwerks - mit seinen "Musikalischen Exequien" auf Sarginschriften des Fürsten ... «Deutschlandradio Kultur, ott 15»
9
Nikolausberger Musiktage: zwei renommierte Vokalensemble ...
Das preisgekrönte „Collegium Vocale Hannover“ bietet beim Festkonzert die „Musikalischen Exequien“ von Schütz. Der „Landesjugendchor Niedersachsen“ ... «Göttinger Tageblatt, set 15»
10
Pfarrer an St. Maria in der Kupfergasse - Prälat Werner Plenker ...
Die Exequien werden gefeiert am Samstag, 25 Juli, um 9 Uhr in St. Maria in der Kupfergasse. Die Beerdigung findet um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in ... «Kölnische Rundschau, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exequien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/exequien>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT