Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Serbien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERBIEN IN TEDESCO

Serbien  [Sẹrbien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERBIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serbien è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERBIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Serbien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Serbien

Serbia

Serbien

La Serbia è un paese senza sbocco in mare nell'Europa sudorientale. La Serbia è situata al centro della penisola balcanica, a confine con l'Ungheria nel nord, la Romania e la Bulgaria all'est, la Macedonia e l'Albania al sud, il Kosovo a sud-ovest, il Montenegro al sud, la Bosnia-Erzegovina e la Croazia all'ovest. La recente storia della Serbia è caratterizzata dal suo ruolo come la maggior parte della Jugoslavia. Dopo la disintegrazione definitiva della Jugoslavia, è anche il "solo successore" della Repubblica federale di Jugoslavia, fondato nel 1992. La Serbia è un membro della cooperazione economica del Mar Nero e dell'accordo di libero scambio europeo centrale e mantiene ulteriori accordi di libero scambio. La produzione economica del paese era diminuita notevolmente a causa della guerra jugoslava, ma si è recuperata in qualche modo negli anni 2003-2008. A seguito del successo del processo di adesione dell'Unione a breve termine, la Serbia ha presentato ufficialmente la sua candidatura all'adesione all'Unione europea il 22 dicembre 2009 e, dopo la rinuncia alla Romania, Serbien ist ein Binnenstaat in Südosteuropa. Serbien liegt im Zentrum der Balkanhalbinsel und grenzt im Norden an Ungarn, im Osten an Rumänien und Bulgarien, im Süden an Mazedonien und Albanien bzw. an den Kosovo, im Südwesten an Montenegro und im Westen an Bosnien und Herzegowina und Kroatien. Serbiens jüngere Geschichte ist geprägt durch seine Rolle als größter Teilstaat Jugoslawiens. Es ist nach dem endgültigen Zerfall Jugoslawiens auch „alleiniger Rechtsnachfolger“ der im Jahr 1992 gegründeten Bundesrepublik Jugoslawien. Serbien ist Mitglied der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation und des Mitteleuropäischen Freihandelsabkommens und unterhält weitere Freihandelsabkommen. Die Wirtschaftsleistung des Landes war infolge der Jugoslawienkriege stark zurückgegangen, erholte sich aber in den Jahren von 2003 bis 2008 wieder etwas. Nachdem kurzfristig wichtige Erfolge im Rahmen des EU-Beitrittsprozess erreicht worden waren, reichte Serbien offiziell am 22. Dezember 2009 seine Kandidatur für eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union ein und erhielt, nachdem auch Rumänien seinen Widerstand aufgegeben hat, am 1.

definizione di Serbien nel dizionario tedesco

Stato nell'Europa sud-orientale. Staat in Südosteuropa.
Clicca per vedere la definizione originale di «Serbien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SERBIEN


Arabien
Ara̲bien
Bessarabien
Bessara̲bien
Britisch-Kolumbien
Brịtisch-Kolụmbien
Dubien
Du̲bien
Kolumbien
Kolụmbien
Labien
La̲bien
Nubien
Nu̲bien
Ostelbien
Ọstẹlbien
Saudi-Arabien
Saudi-Ara̲bien
Transdanubien
Transdanu̲bien
bien
[bi̯ɛ̃] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SERBIEN

Serafim
serafisch
Serai
Serail
Serapeion
Serapeum
Seraph
seraphisch
Serapis
Serbe
serbeln
Serbien und Montenegro
Serbin
serbisch
serbisch-montenegrinisch
Serbische
Serbling
serbokroatisch
Serbokroatische
Sère

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SERBIEN

Albanien
Algerien
Alien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Brasilien
Bulgarien
Dien
Ferien
Großbritannien
Italien
Lien
Spanien
freien
Äthiopien

Sinonimi e antonimi di Serbien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SERBIEN»

Serbien wetter serbien news krieg religion länderkürzel geschichte fußball Binnenstaat Südosteuropa liegt Zentrum Balkanhalbinsel grenzt Norden Ungarn Osten Rumänien Bulgarien Süden Auswärtiges Ländername Republik Republika Srbija Klima Gemäßigt kontinental Lage Zentralbalkanischer Staat Nachbarn Ungarn Rumänien Führer Fördergeldmöglichkeiten finden hier über Mitgliedern größte bilaterale Verband Vorteile spiegel nachrichten Russland befördert energiepolitische Abschottung Ukraine Außenminister Lawrow Baustart South Stream Pipeline verkündet Nationale tourismus organisation serbiens Wofür interessieren meisten Freizeitspaß Freien möchten Опширније Reiseziel Belgrad Hauptstadt Serbiens Internationales radio serbische Präsident Tomislav Nikolić Botschafter Chinas Xiang Wansue für seinen Verdienst Entwicklung

Traduzione di Serbien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERBIEN

Conosci la traduzione di Serbien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Serbien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Serbien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

塞尔维亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Serbia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serbia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्बिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صربيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сербия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sérvia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্বিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Serbie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Serbia
190 milioni di parlanti

tedesco

Serbien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セルビア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세르비아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Serbia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Serbia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செர்பியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्बिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sırbistan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Serbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Serbia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сербія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Serbia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σερβία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Serwië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Serbien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Serbia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Serbien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERBIEN»

Il termine «Serbien» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Serbien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Serbien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Serbien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERBIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Serbien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Serbien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Serbien

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SERBIEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Serbien.
1
Kiro Gligorov
Von den Schäden der Luftangriffe wird sich Serbien in 20 Jahren nicht erholen.
2
Snježana Kordić
Der Sinn der Sprachzensur ist es, die Sprache in Kroatien möglichst unterschiedlich gegenüber der Sprache in Serbien zu gestalten. Derartige Absichten werden manchmal öffentlich eingestanden.
3
Snježana Kordić
Stellen Sie sich vor, Muttersprachler des Standarddeutschen in Deutschland und Österreich würden behaupten, sie sprächen verschiedene Sprachen, und sie würden für diese Sprachen verschiedene Namen benutzen. Ebendas ist mit der Sprache in Kroatien, Serbien, Bosnien und Montenegro geschehen. Demgegenüber sollten Sie wissen, dass die standardsprachlichen Unterschiede zwischen den genannten Ländern noch geringer sind als zwischen Deutschland und Österreich.
4
Viktor Matejka
Wir mussten in der Schule im Sprechchor sagen Serbien muss sterbien! So wie ein großer Sprechchor, nicht. Und: jeder Schuss ein Ruß', jeder Stoß ein Franzos', jeder Tritt ein Britt'.
5
Vuk Draskovic
Ich will ein freies, demokratisches, wirtschaftlich starkes Serbien, eingebunden in Europa.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SERBIEN»

Scopri l'uso di Serbien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Serbien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Serbien
Tuma beschreibt Serbien zu seiner Zeit. Nachdruck des Originals von 1894.
Anton Tuma, 2012
2
"Serbien ist judenfrei": militärische Besatzungspolitik und ...
Die Wehrmacht verubte unvorstellbare Massaker auf dem Balkan. Manoschek belegt dies minutios und analysiert die Motive der Verbrechen, ihre Methoden und Wirkungen.
Walter Manoschek, 1995
3
Serbien: Geographisch, Statistisch Und Kulturgeschichtlich ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anton Tuma Von Waldkampf, 2008
4
Gerechtigkeit für Serbien? Gerechtigkeit für Peter Handke?: ...
Peter Handke gilt heute als einer der eigenwilligsten aber auch erfolgreichsten Schriftsteller der Nachkriegszeit.
Marie-Christin Pollak, 2008
5
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
Der Terminus „serbische Gesellschaft" bezieht sich hier auf die serbische Bevölkerung im autonomen Fürstentum bzw. im späteren Königreich Serbien. Das Ausmaß der Veränderungen wird im vollen Umfang deutlich, wenn man sich eines ...
Walter Lukan, 2006
6
Serbien in Europa: Leitbilder der Moderne in der Diskussion
Ihr wird vorgeworfen, eine nationalistische Organisation zu sein, die den Entwicklungen in Serbien unkritisch gegenübergestanden und die sich in ihren Äußerungen immer nach den jeweils aktuellen politischen Gegebenheiten gerichtet ...
Gabriella Schubert, 2008
7
Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und ...
Kanonistik Die kanonistische Literatur entwickelt sich in Bulgarien und Serbien aus (adaptierten) Ubersetzungen byzantinischer Rechtsbücher, während deren für die griechische Kirche so wichtigen Kommentare nur teilweise übersetzt, aber  ...
Gerhard Podskalsky, 2000
8
Literaturgeschichte Bosnien, Kroatien, Serbien
Es sollen drei der folgenden fünf Fragen innerhalb von 7 Tagen ausreichend ausführlich beantwortet werden: 1.
Kristian Trubelja, 2003
9
Betrachtungen über das Fürstenthum Serbien
Kirchen-Oberhaupt der Belgrader Erzbischof und Metropolit von Serbien, der die übrigen drei Bischöfe —- von U2ice, Sabac, Timok — synodisch ernennt und weihet. Ganz Serbien ist in diese 4 Bisthümer getheilt, so, dass das Erzbisthum von ...
Juridisch-Politischer Leseverein (Vienna, Austria), 1851
10
Serbien, seine europäischen Beziehungen und die ...
fpielerei auf die Pforteh Serbien und auf Europa herbeizufithrem erklärte der Fürft Metternichh gerade"in dem Augenblicket wo die Sprache Rußlands minder fcharf wurde- gegen die Pforteh daß es Zeit fei, mit einer Angelegenheit zu Stande ...
Ludwik von Szafraniec Bystrzonowski, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERBIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Serbien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wahl in Serbien: Vucic gewinnt Prognosen zufolge die Wahl
Näher an die EU oder näher an Russland? Auch darüber haben die Serben entschieden. Das Ergebnis: Rückenwind für den proeuropäischen Kurs von ... «tagesschau.de, apr 16»
2
Serbien: UN-Tribunal spricht Nationalisten Vojislav Šešelj frei
Das UN-Kriegsverbrechertribunal zum früheren Jugoslawien hat den serbischen Nationalisten Vojislav Šešelj in allen Anklagepunkten freigesprochen. «ZEIT ONLINE, mar 16»
3
Balkanroute: Serbien und Slowenien schließen ihre Grenzen
Die Balkanroute ist faktisch geschlossen: Slowenien lässt nur noch Menschen mit gültigem Pass und Visum einreisen, Serbien, Mazedonien und Kroatien ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
4
Serbien will in die EU: Beitrittsverhandlungen haben begonnen
"Ein Tag, an dem wir Geschichte schreiben": Serbien und die Europäische Union haben offiziell Beitrittsverhandlungen aufgenommen. Das Westbalkan-Land ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
5
Flüchtlingskrise: Kroatien öffnet Grenze zu Serbien wieder
Tausende Flüchtlinge haben die Grenze in Richtung Serbien überquert. Weil Ungarn seine Grenzen geschlossen hat, wollen sie auf diesem Weg nach ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
6
Flüchtlingskrise: Kroatien stoppt Einreise serbischer Fahrzeuge
Im Streit um den Umgang mit der Flüchtlingskrise hat Kroatien jetzt die Grenze für in Serbien registrierte Autos geschlossen. Dies gab der kroatische ... «ZEIT ONLINE, set 15»
7
Gefangen im Niemandsland: „Werden hier sterben“: Flüchtlinge ...
Kroatien verriegelt seine Grenzen und hunderte Flüchtlinge stranden im Nirgendwo zwischen Serbien und Kroatien. Im Video machen sie Europa für ihre ... «FOCUS Online, set 15»
8
Basketball-EM: Deutschland unterliegt Serbien in der Schlusssekunde
Beim zweiten Spiel der Basketball-EM hätte das deutsche Team gegen Vizeweltmeister Serbien fast die Sensation geschafft. Beste deutsche Werfer waren ... «ZEIT ONLINE, set 15»
9
Andrang auf dem Balkan: 7000 Flüchtlinge erreichen Serbien – in ...
Es sei eine „wahre Völkerwanderung“: Tausende Flüchtlinge haben binnen 24 Stunden die mazedonische Grenze nach Serbien passiert, im Laufe des Montags ... «DIE WELT, ago 15»
10
Merkel in Serbien: Lob für den EU-Beitrittskandidaten
Merkels erster Besuch nach vier Jahren gilt als Signal der Unterstützung - für den Balkan und für Serbien. Sogar für Belgrads Verhandlungen in der ungeklärten ... «tagesschau.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serbien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/serbien>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z