Significato di "Falkenier" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FALKENIER IN TEDESCO

Falkenier  [Falkeni̲e̲r]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALKENIER

Falkenier è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALKENIER IN TEDESCO

definizione di Falkenier nel dizionario tedesco

Falkner.

Falkner.

TRADUZIONE DI FALKENIER

Conosci la traduzione di Falkenier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Falkenier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Falkenier» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 福尔克纳
• Traduttore italiano - spagnolo: halconero
• Traduttore italiano - inglese: falconer
• Traduttore italiano - hindi: बाज़ को सिखानेवाला
• Traduttore italiano - arabo: صياد يستعين بالبزاة
• Traduttore italiano - russo: сокольничий
• Traduttore italiano - portoghese: falcoeiro
• Traduttore italiano - bengalese: বাজপাখি-পালনকারী
• Traduttore italiano - francese: fauconnier
• Traduttore italiano - malese: falconer
• tedesco: Falkenier
• Traduttore italiano - giapponese: 鷹匠
• Traduttore italiano - coreano: 매 사냥꾼
• Traduttore italiano - giavanese: Falconer
• Traduttore italiano - vietnamita: người nuôi chim ưng
• Traduttore italiano - tamil: பால்கனர்
• Traduttore italiano - marathi: falconer
• Traduttore italiano - turco: doğancı
• Traduttore italiano - italiano: falconiere
• Traduttore italiano - polacco: sokolnik
• Traduttore italiano - ucraino: сокольничий
• Traduttore italiano - rumeno: șoimar
• Traduttore italiano - greco: ιερακοτρόφος
• Traduttore italiano - afrikaans: valkenier
• Traduttore italiano - svedese: falconer
• Traduttore italiano - norvegese: Falconer

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALKENIER»

Scopri l'uso di Falkenier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Falkenier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Versuch einer bloss philologischen Erklärung mehrerer ...

nemlich der logoro (ein aus Leder und Federn nachgebildeter Vogel, welchen der Falkenier um das Haupt schwingt, wenn er den Falken aus den Lüften hinab rufen will), gewöhnlieh dazu dient, den Falken, durch die Hoffnung auf Aetzung, ...

Ludwig G. Blanc, 1865

Versuch einer blos philologischen Erklärung mehrerer dunklen ...

Der zur Jagd abgerichtete Falke wird von dem Falkenier auf der mit einem Handschuh von starkem Leder geschützten Faust getragen. Ist man ins Freie gekommen, so wird dem Falken die Kappe von den Augen genommen und er steigt nun ...

Dante Alighieri, Ludwig Gottfried Blanc, 1860

Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...

Der Fang ift fo eingerichtet: Der Falkenier fiht gut verborgen auf freiem Felde. und von ihm aus geht ein etwa 100 Schritt langer Faden. an deffen Ende eine lebende Taube befeftigt ift. welche übrigens frei auf der Erde fißt. Etwa 40 Schritt vom ...

Alfred Edmund Brehm, 1866

Biblische Naturgeschichte für Schulen u. Familien

Der Falkenier, ein Muhamcdaner, ritt voran, den Falken auf der Hand, von etlichen Windhunden begleitet; wir in einer Reihe neben einander folgten ihm. Auf einmal erblickten wir in einer Entfernung von etwa hundert Schritten eine Heerde ...

Wörterbuch der Weidmannsprache für Jagd- und Sprachfreunde ...

Falkenier. Falkner. der : Jäger. welche die Olbrichtung und Wartung der zur Jagd brauchbaren Jagdvögel beforgen und mit diefen die Beizjagd üben. (1 2. 189 ( Falconiers). 1) 1. 675. 11 139 (Falkeniers. k*nlaonjere). 111 2. 34 (Falkenier).

Joseph Kehrein, 1871

Die Jesuiten-Beute: Aus dem Holländischen von G. Jacke

Sobald der Domino den Falkenier gewahr ward, zog er ein weißes Tuch hervor, mit dem er ein paar Zeichen gab, die von dem Falkenier alsbald verstanden wurden. „Ihr seid ?" frug der Falkenier kaum hörbar. „Der, den Ihr sucht, Baron von ...

G. Jacke, 1851

Biblische naturgeschichte für schulen und familien

Der Falkenier, ein Muhamedaner, ritt voran, den Fairen auf der Hand, von etlichen Windhunden begleitet; wir in einer Reihe neben einander folgten ihm. Auf eiumal erblickten wir in einer Entfernung von etwa hundert Schritten eine Heerde ...

Christian Gottlob Barth, 1836

Astronomisch-politisch-historisch und kirchlicher Calender ...

Den 1. Apr. hat Herr Falkenier, Hollandischer Gesandter, im Namen der Herren General Staaten in Holland, vor Räch und Burger um eine Freundschaft Allianz, wie auch um 4.Comvagnien von scxz.Mann angehalten. Den 11. April nähme das ...

David ¬von Moos, 1777

Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...

Wo viele Falkenierer gehalten werden / da ist ihnen eintVbev. oder Groß« falkenier vorgesetzt, welches ae> meiniglich an grossen Höfe« eine hohe und adeliche Charge «st. ES muß aber ein Falkenier ein verstandiger, gedulliger und hur« ...

Cph Otto, 1772

Pantschatantra: F?nf B?cher Indischer Fabeln, M?rchen und ...

149; senräe-i-anujli, 241; [tiere ciao lnmiörao.. 185; Sabinet (198 feien, kill). 396. . .Ein Falkenier. deffen Liebe feine Herrin verfchmäht. richtet. um fie ins Verderben zu ftürzen. fprehende Vögel ab. damit fie ausfagen. daß fie fie untreu gefehen.

Th. Benfey