Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fenz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FENZ

lateinisch-französisch-englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FENZ IN TEDESCO

Fenz  [Fẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fenz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FENZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fenz

Fenz

Fenz è un sennengericht della regione alpina svizzera. Farina, semola, burro, latte e sale vengono mescolati ad una massa e sono facilmente diffusi. La recinzione di Appenzell Ausserrhoden non viene aggiunta né a terra né ad acqua. Fenz viene servito con pane, consumato dalla padella. Oggi è ancora servito in zone montane in alcune locande svizzere. Tuttavia, Fenz è spesso preparato secondo le ricette modificate. Fenz ist ein Sennengericht aus dem schweizerischen Alpengebiet. Mehl, Griess, Butter, Milch und Salz werden zu einer Masse gerührt und leicht angebraten. Dem Fenz in Appenzell Ausserrhoden werden weder Griess noch Wasser beigefügt. Fenz wird mit Brot serviert, gegessen wird er aus der Pfanne. Heute wird er noch in einigen Schweizer Gaststuben in Berggebieten serviert. Allerdings wird Fenz oft nach abgewandelten Rezepten zubereitet.

definizione di Fenz nel dizionario tedesco

Specialmente usato dai tedeschi americani per il nome: recinzione, recinzione. besonders von Deutschamerikanern verwendete Bezeichnung für: Zaun, Einfriedung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FENZ


Assistenz
Assistẹnz
Benz
Bẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Differenz
Differẹnz 
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Existenz
Existẹnz 
Frequenz
Frequẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Lizenz
Lizẹnz 
Lorenz
Lo̲renz
Mercedes-Benz
Merce̲des-Bẹnz
Referenz
Referẹnz
Residenz
Residẹnz
Tendenz
Tendẹnz 
Transparenz
Transparẹnz
lenz
lẹnz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FENZ

Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle
Fenstersims
Fensterspiegel
Fensterstock
Fenstersturz
Fenstertag
Fenstertür
Fensterverband
Fensterverglasung
Fensterverkleidung
Fensterwand
Fensterzarge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FENZ

Abstinenz
Demenz
Florenz
Herzfrequenz
Herzinsuffizienz
Hochfrequenz
Impotenz
Insolvenz
Intelligenz
Internetpräsenz
Kernkompetenz
Konsequenz
Korrespondenz
Lienz
Pressekonferenz
Provenienz
Präsenz
Sozialkompetenz
Transzendenz
Vinzenz

Sinonimi e antonimi di Fenz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FENZ»

Fenz fenz ollersdorf christoph biburg trumau gaubitsch neudorf martin frankenmarkt michael Sennengericht schweizerischen Alpengebiet Mehl Griess Butter Milch Salz werden einer Masse gerührt leicht angebraten Appenzell Ausserrhoden weder wiktionary „Slowtrap aber Liegen feuchten Erde nicht gefallen wollte ungefähr Fuß hohe gestiegen Feld einschloß Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Adolf gmbh UNSERE FIRMA Moderne Fertigungsverfahren ständige Qualitätskontrollen garantieren Hochwertigkeit unserer Produkte Kompetente freundliche restaurant latenight lancaster fine casual dining drinks Restaurant serves cocktails savored bistro setting located Lancaster Jochen malermeister bodenlegermeister fliesenlergermeister freuen begrüßen dürfen Erleben vielfältige Qualität unseres Unternehmens spüren unsere Kompetenz bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet zerspannungstechnik fürstenfeld Informationspflicht Commerce Gesetz GmbH CoKG Jahnstraße Fürstenfeld yelp Reviews Latenight only this favorite restaurants continental Fotoklub horn Horn Rathausplatz

Traduzione di Fenz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FENZ

Conosci la traduzione di Fenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fenz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Fenz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fenz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fenz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fenz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fenz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fenz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fenz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fenz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fenz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fenz
190 milioni di parlanti

tedesco

Fenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fenz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fenz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fenz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fenz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fenz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fenz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fenz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fenz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fenz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fenz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

FENZ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fenz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fenz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fenz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fenz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fenz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FENZ»

Il termine «Fenz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fenz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fenz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fenz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FENZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fenz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fenz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fenz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FENZ»

Scopri l'uso di Fenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Öffentlichkeitsarbeit im Sport: zum Berufsbild des ...
Vor dem Hintergrund, dass Kommunikationsberufe mittlerweile vornehmlich weiblich sind, widmet sich Karin Fenz in ihrer Studie dem Sport; und damit ausgerechnet einem weltweit m nnlich dominierten Terrain.
Karin Fenz, 2009
2
Hermes Phettberg: die Krücke als Zepter
darsteller bekam von einem stolzgeschwellten Portier Fenz den Schlüssel zu Nummer 10 ausgehändigt. Doch Josefs absoluter Held war nicht Rotteck alias Wussow, sondern dessen Leibbursche Padua, dargestellt von Matthias Grimm - in ...
Klaus Kamolz, 1996
3
Strukturelle Zwange, personliche Freiheiten: Osmanen, ...
Die Hamidiye-Milizen: Grenzland außer Kontrolle Hendrik Fenz (Freiburg) Wer solche Verbündete hat, wie es die „streitbaren und primitiven“ Hami- diye waren, der braucht keine Feinde mehr.1 Als Sultan Abdülhamid II. (ޏAbdülতamƯd II.) ...
Hendrik Fenz, 2009
4
Kunst Im Öffentlichen Raum Steiermark Art In Public Space Styria
Der zweite Band der nun jährlich erscheinenden zweisprachigen (deutsch / englisch) Publikationsreihe über die im Rahmen von Kunst im öffentlichen Raum Steiermark realisierten Projekte des Jahres 2009 umfasst einleitende Essays, Theorie ...
Werner Fenz, Evelyn Kraus, Birgit Kulterer, 2011
5
Beruf: Pressesprecher: Das Berufsbild des ...
Das Berufsbild des Öffentlichkeitsarbeiters einer Sportorganisation anhand des Österreichischen Schwimmverbandes (OSV) Karin Fenz. Diplomarbeit Karin Fenz Diplom.de Karin Fenz Beruf: Pressesprecher Das Berufsbild des ...
Karin Fenz, 2009
6
Kontinuität und Bruch 1938 - 1945 - 1955: Beiträge zur ...
Beiträge zur österreichischen Kultur- und Wissenschaftsgeschichte Friedrich Stadler. BRIGITTE LICHTENBERGER-FENZ. Österreichs. Universitäten. 1930. bis. 1945. Als im Jahre 1930 an der Universität Wien Rektor Gleispach eine ...
Friedrich Stadler, 2004
7
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
... vergleichen? Cf. aber auch rtrçoi,-. Oder ist es F- AR? oder FA-R FARAN (l'ôr), fahren, ire; angels, und nord. fa ran, ire; go th. far jan. Be- ^ Bedeutung und Gebrauch: {aran, ire. Marl, -uuir farcn, ibimus. N. "V-. 547. 518. FINSTAR. FENZ. FAR.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
8
Der Barnabasbrief
FENZ, Stimme Jahwes 116). Auffällig oft ist das Bildwort mit der ma und den in ihr grundgelegten Verpflichtungen zusammengestellt, so daß m ihrem Kontext nicht selten auf die Väterverheißungen (vgl. Gen 22,18), insbesondere auf die ...
‎1999
9
Literatur in Westfalen: Beiträge zur Forschung
die die cow die cow is die cow is over die cow is over den die cow is over den fenz die cow is over den fenz gejumpt die cow is over den fenz gejumpt hat die cow is over den fenz gejumpt hat den die cow is over den fenz gejumpt hat den ...
Walter Gödden, Winfried Woesler, 2006
10
Bonner biblische Beiträge
32° Vgl. Fenz, WBTh VI, 52-55; Baltzeb, WMANT IV % 29-37. 3" Vgl. Fenz, WBTh VI, 63; s.o. zu I Sam 12, 14. 328 Vgl. Fenz, WBTh VI, 58-63. 328 WBTh VI, 91. 324 Fenz, WBTh VI, 94, vgl. 103. 38« So Fenz, WBTh VI, 92f. 3M Fenz, WBTh VI, 93 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fenz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ogilvy holt Felix Fenz nach Berlin
Executive Creative Director Felix Fenz wechselt von Ogilvy Frankfurt ins Hauptstadt-Büro der Networkagentur. Fenz wird seinen neuen Posten Anfang ... «W&V - Werben & Verkaufen, ago 16»
2
Krefeld: Eheleute Fenz feiern Diamantene Hochzeit
Krefeld. Das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern in diesen Tagen die Eheleute Jakob und Käthe Fenz. Sie haben sich 1950 beim Tanzen kennengelernt ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Concerns new fire organisation won't allow for fire in rural areas
The merger of urban, rural, paid and volunteer firefighters will create the Fire and Emergency New Zealand (FENZ) organisation, expected to take effect from ... «Stuff.co.nz, ago 16»
4
Nachruf: Luftgeist mit Würde
Silvia Fenz schien sich ausschließlich von Luft und Liebe zu ernähren, so zart und klein sah sie aus. Dabei hatte ihr die Liebe persönlich gar nicht so viel Glück ... «kultiversum - Die Kulturplattform, lug 16»
5
Pöll beendete die Tour auf Platz 55
Österreich-Rundfahrt 2015 beginnt im Burgenland. Erstellt am 13. Juli 2016, 03:28. von Daniel Fenz. Österreich-Radrundfahrt. Pöll beendete die Tour auf Platz ... «Neue BVZ Online, lug 16»
6
Alexandra Fenz mit doppeltem Heimsieg
Alexandra Fenz mit doppeltem Heimsieg. Bei der zweiten Station im Waldbad von Groß Siegharts gewann die USG-Spielerin die Mixed- und Damenwertung. «NÖN Online, lug 16»
7
Nachruf - Das ewige Mädchen Silvia Fenz
Silvia Fenz, gebürtiger Wienerin, war eine österreichische Film- und Theaterschauspielerin. Zuletzt war sie in der ORF-Serie "Janus" im Fernsehen zu sehen. «Süddeutsche.de, giu 16»
8
Grazer Kunsthistoriker Werner Fenz 72-jährig in Graz gestorben
Graz/Wien – Der Grazer Kunsthistoriker, Ausstellungskurator und langjährige Leiter des Instituts für Kunst im öffentlichen Raum, Werner Fenz, ist tot. Wie die ... «derStandard.at, giu 16»
9
Burgenlands (Ex-)Teamspieler: Als Fans in Paris live dabei
Foto: Daniel Fenz | NOEN, Daniel Fenz. Die Show muss weitergehen! Während hierzulande die Europameisterschaft alles in ihren Bann zieht, steppt über dem ... «Neue BVZ Online, giu 16»
10
Johann Fenz zeigt weibliche Ästhetik
Ihn freute es, dass Lehrerkollege Fenz mit seinen Akt-Aufnahmen viele ... auch zum Thema Akt“, erklärte Fenz, der keinen künstlerischen Anspruch stellt. «NÖN Online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fenz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fenz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z