Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Isolierglas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISOLIERGLAS IN TEDESCO

Isolierglas  Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISOLIERGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Isolierglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISOLIERGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Isolierglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vetro isolante

Mehrscheiben-Isolierglas

Vetro isolante a multistrato, denominato anche vetri termoisolanti o vetri isolanti, è un componente composto da almeno due vetri per finestre e altri vetri. Tra i vetri è una cavità che è sigillata a tenuta d'aria e viene utilizzata per l'isolamento termico. I precursori sono stati la doppi vetri senza terminazione dell'aria, la finestra composita e la doppi vetri singoli nella finestra della finestra o nella finestra d'inverno. Costruzione Nei primi decenni dalla nascita di vetri isolanti a più vetri, il marchio Thermopane ha avuto una grande diffusione nel mondo tedesco. Il nome divenne così - ora sbiadito - sinonimo di vetro isolante a due ante. Il nome del prodotto è anche il termine "vetro di protezione del clima" o "vetro di protezione termica". Dal 1950 al 1978 si affacciavano finestre a vetri singoli così come scatole e finestre composte con due finestre singole. Legalmente ammissibile è stato l'uso di vetri singoli per edifici residenziali fino al 1978. A seguito della regolamentazione di protezione del calore è venuto dal 1978 finestre di vetro sempre più isolati sul mercato. Mehrscheiben-Isolierglas, auch als Wärmedämmverglasung oder Isolierverglasung bezeichnet, ist ein aus mindestens zwei Glasscheiben zusammengesetztes Bauelement für Fenster und andere Verglasungen. Zwischen den Scheiben befindet sich ein Hohlraum, der luftdicht verschlossen ist und der Wärmedämmung dient. Vorläufer waren die Doppelverglasung ohne Luftabschluss, das Verbundfenster und die doppelte Einzelverglasung beim Kastenfenster oder Winterfenster. Aufbau In den ersten Jahrzehnten seit Aufkommen von Mehrscheiben-Isolierglas hatte die Marke Thermopane im deutschen Sprachraum eine große Verbreitung. Der Name wurde so zum – mittlerweile verblassten – Synonym für Zweischeiben-Isolierglas. Als Produktbezeichnung werden auch die Begriffe Klimaschutzglas oder Wärmeschutzglas verwendet. Von 1950 bis 1978 dominierten einfachverglaste Fenster sowie Kasten- und Verbundfenster mit zwei Einzelscheiben. Gesetzlich zulässig war die Verwendung von Einfachverglasung für Wohngebäude bis 1978. Als Folge der Wärmeschutzverordnung kamen ab 1978 verstärkt Isolierglasfenster auf den Markt.

definizione di Isolierglas nel dizionario tedesco

vetro isolante contro il caldo e il freddo; Parola d'ordine: Isoglas. gegen Wärme und Kälte isolierendes Glas; Kurzwort: Isoglas.
Clicca per vedere la definizione originale di «Isolierglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ISOLIERGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Becherglas
Bẹcherglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Champagnerglas
[ʃamˈpanjɐɡlaːs]
Faserglas
Fa̲serglas
Fensterglas
Fẹnsterglas
Fiberglas
Fi̲berglas
Filterglas
Fịlterglas
Likörglas
Likö̲rglas [liˈkøːɐ̯ɡlaːs]
Lüsterglas
Lụ̈sterglas
Panzerglas
Pạnzerglas [ˈpant͜sɐɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Probierglas
Probi̲e̲rglas
Sinterglas
Sịnterglas
Theaterglas
Thea̲terglas [teˈaːtɐɡlaːs]
Uhrglas
U̲hrglas [ˈuːɐ̯ɡlaːs]
Vexierglas
Vexi̲e̲rglas
Wasserglas
Wạsserglas
Zierglas
Zi̲e̲rglas
Zylinderglas
Zylịnderglas [t͜siˈlɪndɐɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ISOLIERGLAS

Isolichenin
Isolierband
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isoliermatte
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolinie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ISOLIERGLAS

Altglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Einmachglas
Fernglas
Flachglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opalglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Trinkglas
Weinglas

Sinonimi e antonimi di Isolierglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ISOLIERGLAS»

Isolierglas isolierglas shop wiki nach maß preise wert dicke Mehrscheiben auch Wärmedämmverglasung oder Isolierverglasung bezeichnet mindestens zwei Glasscheiben zusammengesetztes Bauelement für Fenster andere center home Marken Ihren Erfolg Hersteller Wärmeschutz Schallschutz Sonnenschutz Sicherheit Selbstreinigung Design Köwa gmbh fensterglas scheiben Herzlich Willkommen Seiten KÖWA GmbH steht unser Familienunternehmen Kompetenz Sachen Hohenstein mittelständisches Unternehmen Land Sachsen Anhalt Glasprodukte praktisch allen Anwendungen Sanco hersteller lieferant partner beratung service SANCO Gruppe leistungsfähige Allianz mittelständischer mehr

Traduzione di Isolierglas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISOLIERGLAS

Conosci la traduzione di Isolierglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Isolierglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Isolierglas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

绝缘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aislante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insulating glass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इन्सुलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العازلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изолирующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isolante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তরক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

isolant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penebat
190 milioni di parlanti

tedesco

Isolierglas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

絶縁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insulating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காப்பீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insulating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalıtım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isolante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

izolacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ізолюючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

izolator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

isolerende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

isolerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isolerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Isolierglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISOLIERGLAS»

Il termine «Isolierglas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Isolierglas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Isolierglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Isolierglas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISOLIERGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Isolierglas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Isolierglas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Isolierglas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ISOLIERGLAS»

Scopri l'uso di Isolierglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Isolierglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen: das kompetente ...
Weichmacher. Folgende Forderungen die Applikation betreffend werden an zweikomponentige Isolierglas-Dichtstoffe gestellt: • niedrige Verarbeitungsviskosität bei gutem Standvermögen in der Fuge, • strukturviskoses Fließverhalten, • lange ...
Bodo Müller, Walter Rath, 2004
2
Die Glasindustrie--ein Branchenbild
Dabei ist zu unterscheiden zwischen dem Einbau von Isolierglas in Neubauten, dem Einbau moderner Fenster im Altbau zwecks Modernisierung und Ersatz von beschädigtem Isolierglas. Ein Vergleich der wertmäßigen Herstellung und ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels
3
Lehrbuch der Bauphysik
(ohne Verbindung Aluminiumrahmen, Isolierglas 8/16/5,5 mm, 160 mm Luftzwischenraum, 7 mm Rohglas im Lichtband, nicht verkittet 48 11 Lichtband mit Profilglas- Verglasung einfach 16 kg/m einfach 21 kg/m2 einfach 29 kg/m2 außen ...
Peter Lutz, 2002
4
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
(ohne Verbindung Aluminiumrahmen, Isolierglas 8/16/5,5 mm, 1 60 mm Luftzwischenraum, 7 mm Rohglas im Lichtband, nicht verkittet 29 33 48 11 Lichtband mit Profilglas- Verglasung einfach 16 kg/m2 einfach 21 kg/m2 einfach 29 kg/m ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
5
Fenster
... Verwendung von IMormalglas in W/(m2 • K) 1.1 Einfachverg lasung 5.8 5.2 1.2 Isolierglas mit > 6 bis < 8 mm Luftzwischenraum 3,4 2,9 3,2 3,3 3,6 4,1 1.3 Isolierglas mit > 8 bis < 10 mm Luftzwischenraum 3,2 3,0 2,8 2,6 3,0 2,9 3,2 3,4 4, 0 1.4 ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Dach Atlas: Geneigte Dächer
c a b d 24.8.18 Lichtstreuendes Isolierglas; a Glasscheibe, b Kapillareinlage, c Randverbund, d Glasscheibe Typ TWD Dicke k—Wert g—Wert 're -rv [mm] [W/ m2K] G-HC-G 50 1,01 0,78 0,71 0,80 G-HC-G 70 0,85 0,78 0,70 0,79 G-A—G 20 0 ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
7
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Isolierglas gibt es meist als Zweischeibeniso- lierglas mit g um ca. 70%. Die Scheiben sind über einen Aluminium-Randverbund miteinander fest verbunden. Mit dieser Verglasung lässt sich der Wärmeverlust eines einfachverglasten Fensters ...
Thomas Königstein, 2009
8
Glasbau Atlas
Fuge bei freier Kante 3.1.36 Fugenausbildung Einfachglas 3.1.37 Fugenausbildung Verbundglas/VSG 3.1.38 Trennwandanschluss Isolierglas 3.1. 39 Fugenausbildungen Isolierglas Horizontalschnitte Maßstab 1 :1 Ein wesentliches ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
9
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Tabelle 16.3 In „Typenstatiken für ausgewählte Vertikalverglasungen“ [92] berücksichtigte Glasaufbauten Glasart Dicke in mm Glasart Aufbau in mm Glasart Aufbau in mm SPG 8 Isolierglas 4 I 16 l 4 Isolierglas 612/ 16 I4 SPG 10 Isolierglas 4/ ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
10
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
Transmission bei transparenten Bauteilen Glas besitzt eine amorphe Struktur und dadurch eine im Verhältnis zu gleich schweren Gläser Lichttransmission Süd Uec| Ost/ West Ueq Nord Ueq Zweifach—Isolierglas, Ug-Wert=1,8, g—Wert=0,70  ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISOLIERGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Isolierglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gute Baukonjunktur erhöht 2016 Umsatz mit Flachglas
"Ein Impuls für die Mengenentwicklung bei beschichtetem Glas wäre es, wenn der Anteil der Dreifachgläser am Isolierglas weiter steil steigen würde", stellt ... «enbausa.de, lug 16»
2
Glasstech: Zukunft von Qualitäts-Isolierglas ist multifunktional
Daneben war und bleibt der Hauptkritikpunkt für 3-fach-Isoliergläser aber das grosse Eigengewicht von 30 kg/m2 und die dadurch erschwerten Transport- und ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, gen 16»
3
Darf's auch 'ne Isolierglas-Scheibe mehr sein? Nicht unbedingt!
Ein Zweifach-Isolierglas ist in seinem mechanischen Verhalten bezüglich der Wind- und Klimalasten noch überschaubar. Zudem stehen bewährte, anerkannte ... «Baulinks, ott 15»
4
Sedak automatisiert Isolierglas-Produktion im XXXL-Großformat bis ...
Sedak automatisiert Isolierglas-Produktion im XXXL-Großformat bis 3,2 x 15 m. (25.9.2015) Mit einer neuen Isolierglaslinie baut Sedak seine Kapazitäten für ... «Baulinks, set 15»
5
Semco stellt nun auch Isolierglas her
Am Freitag ist die Anlage für Isolierglas in der Niederlassung im Technologie- und Gewerbepark Eberswalde eingeweiht worden. artikel-ansicht/dg/0/1/1397724 ... «Märkische Oderzeitung, giu 15»
6
Isolierglas aus Spanien in Bukarest veredelt und in Großbritannien ...
Normal können alle, so das Motto des Isolierglasherstellers Spectrum Inovativ & Industries SRL. Um einzigartige Qualität zu sichern, werden auch kostspieligere ... «Industriemagazin, mar 15»
7
Isolierglas vom Flachglas MarkenKreis speziell für Renovation und ...
(1.11.2014) Der Flachglas MarkenKreis hat auf der glasstec 2014 einen besonderen Fokus auf die Vorstellung von Gläsern gelegt, die sich besonders auch für ... «Baulinks.de, nov 14»
8
Leichtere Isoliergläser im Sinne von Energieeffizienz, EnEV ...
Oft können Dreifach-Isolierglas-Einheiten nur noch unter Zuhilfenahme von technischen Montagehilfen eingesetzt werden. Das Bild zeigt den Raupenkran ... «Baulinks.de, ago 14»
9
Microlamellen-Isolierglas als energie- und kosteneffizienter passiver ...
Microlamellen-Isolierglas als energie- und kosteneffizienter passiver Sonnenschutz. (27.8.2014) Sonnenschutzvorrichtungen werden in der Regel an der ... «Baulinks.de, ago 14»
10
Fakro bringt Isolierglas-Flachdachfenster mit Polycarbonat ...
Das DEC-C verfügt über einen Regensensor und lässt sich dank elektrischem Kettenantrieb auf Knopfdruck öffnen. Ferner kann es in das von Fakro favorisierte ... «Baulinks.de, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isolierglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/isolierglas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z