Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Opalglas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPALGLAS IN TEDESCO

Opalglas  [Opa̲lglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPALGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opalglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPALGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Opalglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Opalglas

Kryolithglas

Kryolithglas

Il vetro di cryiolite è oscurato con il criolite dell'operazione opacizzante. Effetto delle materie prime sfocate: Il vetro secco è vetro bianco, opaco, ma non trasparente. È anche chiamato vetro opale. La turbidità deriva dall'inserimento di particelle minime con distribuzione uniforme nel vetro di base incolore. Le particelle hanno una rifrazione differente rispetto al vetro di base. La criolite viene prima convertita in fluoruri dalla fusione: Na 3 produce 3 NaF + AlF 3 L'opacità del vetro viene ottenuta esclusivamente con fluoruro di sodio. Cryolite è stata trovata come una materia prima naturale in Groenlandia ed è stata usata dal 1868 per il vetro di base, gli occhi bianchi degli occhielli di vetro artificiali tedeschi. Di conseguenza, il cavo utilizzato a Parigi o quello utilizzato a Lauscha potrebbe essere sostituito e la vita delle protesi degli occhi si è estesa considerevolmente. Oggi, il criolite ottenuto chimicamente viene utilizzato da liquefatti. Kryolithglas ist mit dem Trübungsmittel Kryolith getrübtes Glas. Wirkung trübender Rohstoffe: Getrübtes Glas ist milchig-weiß erscheinendes, lichtdurchlässiges, aber nicht durchsichtiges Glas. Es wird auch als Opalglas bezeichnet. Die Trübung entsteht durch die Einbettung kleinster Teilchen mit gleichmäßiger Verteilung in das farblose Grundglas. Dabei besitzen die Teilchen eine andere Lichtbrechung als das Grundglas. Kryolith setzt sich bei der Schmelze zunächst in Fluoride um: Na3 ergibt 3 NaF + AlF3 Die Trübung des Glases erfolgt ausschließlich durch Natriumfluorid. Kryolith wurde als natürlicher Rohstoff in Grönland gefunden und seit 1868 für das Grundglas, den weißen Augenkörper deutscher Kunstglasaugen, genutzt. Dadurch konnte das in Paris gebräuchliche Blei- oder das in Lauscha vorher genutzte Beinglas ersetzt und die Lebensdauer der Augenprothesen erheblich verlängert werden. Heute wird chemisch gewonnenes Kryolith aus Flussspat verwendet.

definizione di Opalglas nel dizionario tedesco

vetro opalino opalino opalino vetro opale - © Cooper - Fotolia.com vetro opalino - © Cooper - Fotolia.com. schwach milchiges, opalisierendes GlasLampen aus Opalglas - © Cooper - Fotolia.comLampen aus Opalglas - © Cooper - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Opalglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPALGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bifokalglas
Bifoka̲lglas
Deckelglas
Dẹckelglas [ˈdɛkl̩ɡlaːs]
Emailglas
Emailglas
Henkelglas
Hẹnkelglas [ˈhɛŋkl̩ɡlaːs]
Hohlglas
Ho̲hlglas
Kathedralglas
Kathedra̲lglas [kateˈdraːlɡlaːs]
Kristallglas
Kristạllglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Punktalglas
Punkta̲lglas
Riffelglas
Rịffelglas
Spezialglas
Spezia̲lglas [ʃpeˈt͜si̯aːlɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Stapelglas
Sta̲pelglas [ˈʃtaːpl̩ɡlaːs]
Stielglas
Sti̲e̲lglas [ˈʃtiːlɡlaːs]
Tafelglas
Ta̲felglas [ˈtaːfl̩ɡlaːs]
Trifokalglas
Trifoka̲lglas
Umbralglas
Umbra̲lglas
Uviolglas
Uvio̲lglas
Zellglas
Zẹllglas [ˈt͜sɛlɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPALGLAS

OP-Saal
OP-Schwester
op.
Opa
opak
Opal
opalen
opaleszent
Opaleszenz
opaleszieren
opalisieren
Opanke
Opapa
Opazität
OPEC
Opel
Open
Open Air
open end
Open Shop

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPALGLAS

Altglas
Bierglas
Borosilikatglas
Einmachglas
Fernglas
Fiberglas
Flachglas
Isolierglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Trinkglas
Wasserglas
Weinglas

Sinonimi e antonimi di Opalglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPALGLAS»

Opalglas opalglas arsen geschirr deckenleuchte platten Wörterbuch tiegel wirkung kaufen Kryolithglas Trübungsmittel Kryolith getrübtes Glas Wirkung trübender Rohstoffe Getrübtes milchig weiß erscheinendes lichtdurchlässiges aber nicht durchsichtiges wird auch bezeichnet Arcoroc materialen Fachprodukt excellence vereint alle Vorteile mehr Beständigkeit mechanischer Beanspruchung hygienisch dauerhaft duria crystal gmbh glasexperten Beleuchtungsglas wohl Jahren klassischste Einsatzmöglichkeit Dieses weiße Glas meist Tafelservice opal personen teller Amazon Küchen Haushaltsartikel Opal Trianon teiliges Tafelset bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Milchglas glas schwach milchiges opalisierendes Trübglas natürlichen ähnlichen Farbenspiel bearbeitung material archiv Materialgruppen Glaswerkstoffe Flachglas Materialbeschrieb Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache tischleuchten ausdünstungen vermeiden gehört klassischen Vertretern

Traduzione di Opalglas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPALGLAS

Conosci la traduzione di Opalglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Opalglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Opalglas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蛋白石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opalino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opaline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपलिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبلاني شبيه به
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опаловый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opalino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

opaline
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opaline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Opaline
190 milioni di parlanti

tedesco

Opalglas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オパール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

젖빛 유리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opaline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trắng đục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Opaline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

opaline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opalin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opalina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opalowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опаловий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opalescent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opaline
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Opaline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OPALIN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Opaline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Opalglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPALGLAS»

Il termine «Opalglas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Opalglas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Opalglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Opalglas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPALGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Opalglas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Opalglas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Opalglas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPALGLAS»

Scopri l'uso di Opalglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Opalglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Münster
Werkverzeichnis bis 1979 „Aus unserem Schaffen" Heft 9 und 10 1980 Ohne Thema, 4 Fenster ä 185 x 320, Bleiverglasung in Opak-Opalglas, Obermarchtal, Klosterkap. Ohne Thema, 4 Fenster ä 146 x 260, Bleiverglasung in Opak- Opalglas, ...
2
Zeitschrift für technische Physik: 1928
zu prüfen, ob die Weglänge des Lichtes im Opalglas ausreicht, um die starke Absorption des Opalglases zu erklären. Es wäre demnach die Absorption eines Klarglaskolbens mit der eines Opalkolbens zu vergleichen und auszurechnen, ...
3
Lexikon der Reprotechnik
... entschichtet und die farbführenden Partien mit einem Fixiermittel übersprüht, damit sie ihre Lichtem,pfind- lichkeit verlieren. Opalglas. Milchglas (s. d.) mit hoher Streu- wirkung. Es läßt etwa 30 % " des Lichtes durch und wird vor allem in  ...
Hans R. Kerner, 2007
4
Lexikon der Reprotechnik
... aufgeweichten Stellen mit einem Entwickler entschichtet und die farbführenden Partien mit einem Fixiermittel übersprüht, damit sie ihre Lichtem,pfind- lichkeit verlieren. Opalglas. Milchglas (s. d.) mit hoher Streu- wiirkung. Es läßt etwa 30 ...
Hans K. Kerner, 2007
5
Glastechnische Berichte
Opalglas. Uberfangglas. Formge- bung (Glas). Trinkglas. Glasschale. Glasvase. Glasdekor. Atzung. Emailliertes Glas. Malerei. Vergolden. Krakeliertes Glas. Fein - schleifen. Geschichte. 88R1458 Urbancova, J.: Zum Jubilaum der Glashutte in ...
6
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Belegt sind vor allem die Bezeichnungsklassen - [Stoff]: Stoffpuppe; Batistwäsche , Brokatkleid, 1.odenmantel, 1.ederhose, Jutefilz, Gummiball, Holzbank, Opalglas , Quarzgefäße, 1.ehmziegel, Blechlöffel, Edelstahlrand, Eisengerät, Glashaus, ...
7
Compendium der praktischen Photographie für Amateure und ...
... nicht Mil ch- oder Opalglas ist, nach dem Trocknen mit einer matten. durchscheinenden Schicht versehen werden, indem man entweder die Rückseite mattlackirt oder ein feines mattgeschlifl'enes oder Opalglas dahinterlegt. oder endlich die ...
F. Schmidt, 2013
8
Werkstofftechnik 1: Struktureller Aufbau von Werkstoffen - ...
Zur Erzeugung von Opalglas genügen auch Entmischungszonen mit unterschiedlichem Brechungs- wert. Opal- und Opak-Gläser stellen bereits spezielle Formen von Schutzgläsern dar. Bei Gebäuden mit großen Glasfassaden geht es vor ...
Wolfgang Bergmann, 2013
9
Die Kunst in Dresden Vom Mittelalter Bis Zur Neuzeit
Gartenwerkzeug, siebziger Iahre des 16 Jh„ Gewehrgalerie. 54. Flasche von Opalglas, reich gefaßt, 1574, Grünes Gewölbe. 55. Schmuckkästchen mit plastischen Besd1lägen, um 1575, Historisches Museum. 56. Vom Kalvarienberg des Elias ...
Woldemar von Seidlitz, 2013
10
ZKG. Zement-Kalk-Gips
Deshalb wurde als Vergleichsstandard das NBS-Opalglas Nr. 91 mit 5,72 °/o Fluorid gewählt. Um ein möglichst zementähnliches Material testen zu können, versetzten wir die Lösung eines im Labor hergestellten Klinkers mit bekannten ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPALGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Opalglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stehleuchte "PH 3½-2½" von Poul Henningsen
Die Leuchte wird mit zwei verschiedenen Oberschirmen – mundgeblasenes Opalglas und glänzend poliertes Kupfer – geliefert. Während das Zusammenspiel ... «Schöner Wohnen.de, nov 16»
2
Louis Poulsen - Jubiläumsedition in Kupfer
Die Leuchte wird mit zwei verschiedenen Oberschirmen - mundgeblasenes Opalglas und glänzend polierter Kupfer - geliefert. Der Oberschirm aus Opalglas ... «moebelkultur.de, ott 16»
3
Fotografieren wie vor 150 Jahren
Das eigentliche Bild ist ein Negativ, das durch einen dunklen Hintergrund – Diemer verwendet meist schwarzes Opalglas – erst als Positiv sichtbar wird. «Badische Zeitung, lug 16»
4
Hoch lebe das Artefakt
... Größe, auf Tischchen stehen Jugendstilgefäße aus schillerndem Opalglas und expressive Töpferware von Lucien Lévy-Dhurmer und Clément Massier. «DIE WELT, lug 16»
5
Wohnen am Rheinufer | Pläne für Hochhaus in Köln
... einem Wohnungsbau in Paris von inSpace Architecture zumindest Opalglas zum Einsatz kommt. Bis Ende 2018 soll der Kölner Turm fertiggestellt sein. (sb). «BauNetz.de, giu 16»
6
Die elfte Ausgabe der Design Miami Basel: Wunderwerke
Ein Schirm aus grün lackiertem Messing umhüllt dabei kurvenreich eine Birne aus Opalglas. Die Leuchte, die einst die Firmenkantine in ein warmes Licht hüllte, ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
7
Liebeserklärung an W 24
in der Weserburg. (Museum Weserburg). Darüber hält ein Metallring eine runde weiße Opalglas-Kuppel, aus der eine Glühbirne warmes Licht verbreitet. Das ist ... «WESER-KURIER online, mar 16»
8
Abstrahieren, improvisieren, variieren
Außerdem unterm Dach: vier zerbrechliche Arbeiten - Malerei und Gravur - auf Glas, und zwar auf echt antikem Opalglas. Susanne Gayler experimentiert gerne, ... «Südwest Presse, feb 16»
9
Frankfurter "Christmasworld": Bei der Messe ist schon Weihnachten
Viele der Ideen im Begleitbuch haben Hersteller bereits aufgegriffen: Christbaumkugeln gibt es zum Beispiel aus Opalglas mit Stacheln, die dadurch ein wenig ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
10
Zwei Seiten | Sozialwohnungsbau in Paris
Zur Straße wurde sie mit spiegelndem Opalglas verkleidet, das auch für das Fürsorgezentrum im Hinterhof verwendet wurde. Bei der Rückfassade des ... «BauNetz.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opalglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/opalglas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z