Significato di "Altglas" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ALTGLAS IN TEDESCO

Altglas  Ạltglas [ˈaltɡlaːs]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTGLAS

Altglas è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTGLAS IN TEDESCO

vetro riciclato

Altglas

Il vecchio vetro sta imballando vetro raccolto per riciclare. A tal fine, le bottiglie di vetro utilizzate e i contenitori di conservazione vengono raccolti in contenitori forniti da autorità locali o aziende. Questi vengono svuotati ad intervalli regolari, e il vecchio vetro viene portato in un condizionatore raccogliendo punti e, infine, restituito al lotto come una materia prima pronta per l'impiego di vetri di vetro dell'industria vetrata. Glashütten può anche gestire i propri impianti di trasformazione. Il vecchio vetro viene utilizzato principalmente nella produzione di vetro nuovo, risparmiando grandi quantità di energia e materie prime. Per questo, è necessario che il vetro sia puro. Ciò avviene mediante raccolta differenziata in contenitori di vetro e un ordinamento completamente automatico, in modo che i singoli gradi di colore consentano anche un certo grado di separazione errata secondo i colori, fino a quando la fusione congiunta non è possibile per il riciclaggio. Così il vetro verde può sopportare fino al 15% di frazione di colore estraneo, Braunglas fino all'8%, vetro bianco tuttavia un massimo di 0,5%.

Altglas ist Verpackungsglas, welches zum Zweck der Wiederverwertung gesammelt wird. Dazu werden die gebrauchten Glasflaschen und Konservengläser in durch Kommunen oder Unternehmen bereitgestellten Containern gesammelt. Diese werden in regelmäßigen Abständen geleert und das Altglas wird über Sammelplätze zu einem Aufbereiter gebracht, um schließlich als einsatzbereiter Rohstoff in Glashütten der Hohlglasindustrie wieder dem Gemenge zugeführt zu werden. Glashütten können auch eigene Aufbereitungsanlagen betreiben. Altglas wird vor allem bei der Herstellung von neuem Glas verwendet, wodurch große Mengen Energie und Rohstoffe eingespart werden. Dafür ist es notwendig, dass das Glas sortenrein vorliegt. Dies geschieht durch getrenntes Sammeln in Glascontainern und eine vollautomatische Sortierung, wobei die einzelnen Farbsorten auch einen gewissen Grad an falscher Trennung nach Farben zulassen, bis zu dem die gemeinsame Einschmelzung zur Wiederverwertung möglich ist. So verträgt Grünglas bis zu 15 % Fremdfarbenanteil, Braunglas bis zu 8 %, Weißglas jedoch maximal 0,5 %.

definizione di Altglas nel dizionario tedesco

vecchio, ancora utilizzabile come vetro di materia prima.

altes, noch als Rohmaterial verwertbares Glas.

TRADUZIONE DI ALTGLAS

Conosci la traduzione di Altglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Altglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Altglas» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 回收的玻璃
• Traduttore italiano - spagnolo: vidrio reciclado
• Traduttore italiano - inglese: recycled glass
• Traduttore italiano - hindi: पुनर्नवीनीकरण ग्लास
• Traduttore italiano - arabo: الزجاج المعاد تدويره
• Traduttore italiano - russo: переработанное стекло
• Traduttore italiano - portoghese: vidro reciclado
• Traduttore italiano - bengalese: পুনর্ব্যবহৃত কাচ
• Traduttore italiano - francese: verre recyclé
• Traduttore italiano - malese: kaca yang dikitar semula
• tedesco: Altglas
• Traduttore italiano - giapponese: リサイクルガラス
• Traduttore italiano - coreano: 재활용 유리
• Traduttore italiano - giavanese: kaca recycled
• Traduttore italiano - vietnamita: kính tái chế
• Traduttore italiano - tamil: மறுசுழற்சி கண்ணாடி
• Traduttore italiano - marathi: पुनर्वापरातून काच
• Traduttore italiano - turco: geri dönüştürülmüş cam
• Traduttore italiano - italiano: vetro riciclato
• Traduttore italiano - polacco: szkło z recyklingu
• Traduttore italiano - ucraino: перероблене скло
• Traduttore italiano - rumeno: sticlă reciclată
• Traduttore italiano - greco: ανακυκλωμένο γυαλί
• Traduttore italiano - afrikaans: herwinde glas
• Traduttore italiano - svedese: återvunnet glas
• Traduttore italiano - norvegese: resirkulert glass

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTGLAS»

Scopri l'uso di Altglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Altglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Einführung in die Abfallwirtschaft

... der üblichen Sammelbehälter zeigt ein Photo der Fa. 13.1 Systemeinteiluni. Erfaßte Fraktion bzw. Erfassungssystem spez. erfaßbare Menge kg/(E • a) Schüttgewicht kg/m3 Restabfall 100 - 300 90 - 200 Altglas - Einstofibehälter - Sack 20 ...

Klaus Cord-Landwehr, 2002

Abfall-Entsorgungs-Trainer

Verunreinigungen im Altglas sind vor allem Metallverunreinigungen, Keramik, Steine, Porzellan. Organische Stoffe (Papieretiketten oder Schimmelpilze) verbrennen bei höheren Temperaturen im Schmelzofen und führen erst dann zu  ...

Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2009

Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache

Passiv 77 Die Bürger sollen altes Glas, also Flaschen, Marmeladen- und Gemüsegläser, in Altglas- container werfen. Nicht in die Container gehören Glühbirnen, Fensterscheiben und feuerfestes Glas. Man sammelt Altglas, weil man es ...

Karin Hall, 2001

Bayerisches Jahrbuch 2010

... 3,3 Niederbayern insgesamt ...................................................................................... 579 287 483,9 583 939 488,5 0,9 dav. Wertstoffe (ohne verwertete Schlacke und Schrott aus MVAËÒ) .................... 368 879 308,2 362 526 303,3 -1,6 dar. Altglas .

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...

Glas wird aus natürlichen Rohstoffen wie Quarzsand, Soda, Kalkstein, Zuschlagstoffen und Altglas hergestellt. Die Verwendung von Altglas bewahrt deshalb natürliche mineralische Rohstoffe. Die Verwendung von 1t Altglas ersetzt etwa 700 ...

Kaßmann,_Monika, 2014

Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...

3.2.10 Altglas 3.2.10.1 Grundinfo Abfälle aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen Sammlung und Lagerung An Sammlung und Lagerung werden keine gesonderten Anforderungen hinsichtlich Gewässerschurz in Hinblick auf das ...

133 KLEINE FREUDEN: Das Glücksbuch zum Verschenken

Altglas in den Glascontainer schmeißen Es gibt wenige Möglichkeiten, in unserer Gesellschaft einmal mit Genuss etwas zerstören zu dürfen. Umso erfreulicher ist es deshalb, sich beim Zertrümmern von Altglas richtig austoben zu können.

Otto Buchegger, 2011

Küchen-Lexikon: von Abfalltrennung bis Zitruspresse ; das ...

V Abbildung 5 Altglas Altglas: Altglas wird über die Wertstoffcontainer er- fasst und entsorgt. Neue Glasbehälter können zu fast 100 Prozent aus Altglas hergestellt werden. Bei fast jeder Art der Glasproduktion werden 35 Prozent weniger ...

Hans-Werner Mayer, 2005

Glas im Automobil

Die Betreiber dieser Aufbereitungsanlagen sind gleichzeitig Entsorger mit eigenem Fuhrpark und sammeln Altglas an den Anfallstellen ein. Diese 11 Aufbereitungsanlagen bilden das Grundgerüst eines flächendeckenden Sammel -, ...

Gerhard Teicher, 2003

Einführung in Die Abfallwirtschaft

Der Störstoffanteil im Stuttgarter Altglas ist wie bei der Altpapiererfassung sehr niedrig (0,5–1 Gew. %). In Abbildung 2.25 sind die Ergebnisse dargestellt. Betrachtet man den Fehlwurfanteil des Bringsystems ergibt sich ein anderes Bild.

Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Altglas nel contesto delle seguenti notizie.

Das ist keine Altglas-Sammelstelle, sondern ein Späti in Berlin

Durstig? Hier kein Problem! Im Spätkauf Olive an der Frankfurter Allee steht Friedrichshains größter Getränkeberg. Drei Kästen hoch, 20 Kästen lang und sieben ... «B.Z. Berlin, giu 16»

Altglas-Berge sorgen für Unmut

„Wir holen das Beste raus“: So lautet der Spruch der Firma Tönsmeier auf ihren Altglas-Containern. Unter anderem in Rotenburg an der Straße Zum ... «HNA.de, giu 16»

Streit um Altglas: Vermieter blockiert Baustelle

Wegen neu aufgestellter Altglas-Container haben die Mieter von Manfred Reinecke keine ruhige Minute mehr. Seitdem streitet er mit der Stadt Hameln über ... «NDR.de, giu 16»

Altglas-Container werden als Mini-Mülldeponie missbraucht

Aller möglicher privater Hausmüll wird an den Altglas-Containern in Pfullendorf entsorgt. In manchen Fällen türmen sich sogar Müllberge davor. Bild: privat. «SÜDKURIER Online, mag 16»

Tierhasser wirft Hund in Altglas-Container

Vöhringen - Vor einer Woche ist in der Nähe von Ulm ein Hund entlaufen. Am Montag hört ein Passant ein Winseln aus einem Altglascontainer. Die Geschichte ... «tz.de, apr 16»

Ratgeber: Altglas richtig entsorgen

Solingen. In Solingen gibt es mehr als 300 Altglas-Sammelcontainer. Dort hinein gehören nur pfandfreie Verkaufsverpackungen aus Glas, wie Getränkeflaschen ... «RP ONLINE, gen 16»

Chaos bei den neuen Altglas-Containern

Norderstedt. Altglas-Chaos auf Norderstedts Wertstoff-Sammelplätzen. Wer seine leeren Flaschen nach Weihnachten und Silvester entsorgen wollte, traf dort, ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»

Altglas-Laster kippt bei Bentrup-Loßbruch auf Acker

Detmold. Auf der Heidener Straße zwischen dem Detmolder Ortsteil Bentrup-Loßbruch und dem Lagenser Ortsteil Heiden ist am Montagmittag ein mit Altglas ... «Lippische Landes-Zeitung, set 15»

Blau zu Grün: Fünf Tipps zum Entsorgen von Altglas

Dessau-Roßlau (dpa/tmn) - Eigentlich ist alles klar: Für Altglas gibt es eine Tonne für Weiß-, Grün- und Braunglas. Doch was ist mit blauen Flaschen? «Web.de, giu 15»

Leere Tonnen in Berlin: Ärger um Altglas - "ein umweltpolitischer ...

Unklar ist, wo das Altglas geblieben ist: Die Füllmenge der gelben Wertstofftonnen blieb in der gesamten Stadt etwa konstant, und bei der für die ... «tagesspiegel, mag 15»