Significato di "Flachrelief" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FLACHRELIEF IN TEDESCO

Flachrelief  Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLACHRELIEF

Flachrelief è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLACHRELIEF IN TEDESCO

sollievo

Relief

Un sollievo è una rappresentazione artistica che si distingue sullo sfondo, di solito da una superficie o da un corpo. Il rilievo è una forma d'arte tra scultura e pittura. A seconda della misura in cui le figure e le forme geometriche o astratte si sporgono dalla base, si parla di un sollievo piano, di un semidorme o di un sollievo alto. Più in generale, il termine viene utilizzato per tutte le rappresentazioni in cui è presente una forma sublime. Una forma speciale è il sollievo incassato, Ad esempio nell'antica arte egizia, qui figure / righe vengono lavorate nella base come "forma vuota". I caratteri che sono incorporati in pietra, metallo, ecc possono anche essere considerati come rilievi. Un medaglione in rilievo è un sollievo in un telaio rotondo o ellittico. Oltre alla pietra, al legno, all'avorio vengono utilizzati soprattutto metalli, soprattutto bronzo, rame, argento, oro, ghisa e acciaio / acciaio inossidabile. Come tecnica in metallo viene utilizzato oltre al casting, alla guida, all'incisione, alla goffratura e alla forgiatura.

Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

definizione di Flachrelief nel dizionario tedesco

Bassorilievo.

Basrelief.

TRADUZIONE DI FLACHRELIEF

Conosci la traduzione di Flachrelief in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Flachrelief verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flachrelief» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 浅浮雕
• Traduttore italiano - spagnolo: bajorrelieve
• Traduttore italiano - inglese: bas-relief
• Traduttore italiano - hindi: बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
• Traduttore italiano - arabo: النحت الغائر
• Traduttore italiano - russo: барельеф
• Traduttore italiano - portoghese: baixo-relevo
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষোদাই
• Traduttore italiano - francese: bas-relief
• Traduttore italiano - malese: ukiran timbul
• tedesco: Flachrelief
• Traduttore italiano - giapponese: 浅浮き彫り
• Traduttore italiano - coreano: 얕은 돋을 새김
• Traduttore italiano - giavanese: bas-relief
• Traduttore italiano - vietnamita: bas-relief
• Traduttore italiano - tamil: அடித்தளத்தோற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: उठावाचे शिल्पकाम
• Traduttore italiano - turco: yarım kabartma
• Traduttore italiano - italiano: bassorilievo
• Traduttore italiano - polacco: płaskorzeźba
• Traduttore italiano - ucraino: барельєф
• Traduttore italiano - rumeno: basorelief
• Traduttore italiano - greco: ανάγλυφο
• Traduttore italiano - afrikaans: bas-reliëf
• Traduttore italiano - svedese: relief
• Traduttore italiano - norvegese: basrelieff

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLACHRELIEF»

Scopri l'uso di Flachrelief nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flachrelief e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Terrakotten von Pergamon

Ton: ocker, weich, fettige Oberfläche. Engobereste. Gelb auf dem Panzer. Erh.: nur Vorderseite. Unterer Teil eines Panzers mit doppelter Reihe Pteryges. Fundort: Straße zur Akropolis? 582 (MUS T 414) Weibliche Gewandfigur, Flachrelief Taf.

Eva Töpperwein, 1976

Reliefs und Plaketten

Von Niccolo Cavallerino als Revers einer Medaille Armand II, 104, 13 u. 14 und III, S. 55. Ferner auch als Revers einer Medaille des Achilles Boschius (1488, j' 1562) vom Jahre 1555 (Armand II. S. 216, Nr. 30 und 31). Flachrelief. Bronze.

‎1922

Die Kunst der Champa

... Kala-Maske, Flachrelief, Terrakotta, Höhe 24 cm, Stil von Thâp-Mam, 12.Jh.-13 .Jh. (Detail). .............................................................p179 Krieger, Flachrelief, Sandstein, Höhe 42 cm, Stil von Thâp-Mam, 11. Jh.-12. Jh. .

Jean-François Hubert, 2012

Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...

R. und 1. von der einfach umrahmten Inschrift je eine glatte Säule; darüber zwischen zwei jugendlichen Masken Flachrelief: Lagernder auf Sopha, Tisch, puer. Aus dem 2. — 3. Jahrh. CIL VI 3273. 13711. Grabstein eines T. Aurelius Maximus ...

Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995

5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...

l. y. 1. i. Bild. 22. Römische. Bircme. nach. einem. Flachrelief. vom. Fortunatempel . zu. Präneste. Etwa 100 v. Ztr. l | l Bild 24. Römisches Hafenbild um das Jahr. Rahsegel trägt, dürfte der Größe unseres Schiffes angemessen sein. Es gab zwar ...

Hans August Cremer, 2014

Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 Chr.)

Das versenkte bemalte Flachrelief. Neben das erhabene Flachrelief tritt 'schon im alten Reich das versenkte Relief, — der „Tiefschnitt" — oder das „relief en creux", das im mittleren und neuen Reich weit verbreitet war und eine so große Rolle ...

Luise Klebs

Bronzestatuetten: Büsten und Gebrauchsgegenstände

Die Verzierungen in Flachrelief. Bronze. Messingfarbene Naturpatina mit Resten alter Vergoldung. H. 6,8. Br. 9,2. Erworben 1902. Geschenk des Herrn Henry Pfungst, London. Italienische Meister des 16. Jahrhunderts (K.-F.-M.V.) Handglocke ...

Wilhelm von Bode, 1930

Die Bildwerke in Stein, Holz, Ton und Wachs

Flachrelief. Stuck. H.o,34, Br. 0,24. Bemalt: Gewand der-Mafia rot, Mantel blau, Vorhang grün, Gewand des Engels gelb. Rechts bis in den Vorhang hinein ist eine Landschaft mit Himmel und Bergrücken gemalt. Ein alter Bruch quer durch das ...

Frida Schottmüller, Kaiser-Friedrich-Museum Berlin, 1933

Japanische Stichbl?tter und Schwertzieraten

In Flachrelief und Einlagen von Gold, über beide Seiten geführt, der Glücksgott Daikoku mit zwei Reissäcken auf dem Rücken. Bez.: fÖíÈIÉÈH 1761). (АЬЬ.) KOZUKA aus Shibuichi. In Flachrelief und Einlagen von Gold alter Mann auf Stock ...

P. Vautier, Otto K?mmel

Über Paul Gauguin - Soyez mystèrieuses

4. Flachrelief. Soyez. mysterieuse. und. seine. Bedeutung. für. uns. heute. Wie viele andere Maler Ende des 19. Jahrhunderts stellte Gauguin den Abbild- und Zeichencharakter des Bildes in Frage und versuchte eine neue Bildsprache zu ...

Natalia Spektor, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLACHRELIEF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flachrelief nel contesto delle seguenti notizie.

Schmuckstücke rund um Dietfurt

Ihren Namen hat sie wegen der Darstellungen der Leiden Christi auf den Flachreliefs. Aufstellen ließ sie 1576 der Wirt Hans Haim, der in Eichstätt Besitz hatte. «Mittelbayerische, ago 16»

Die Innsbrucker Festwochen für Alte Musik zeigen Cimarosas Oper ...

Wie kriege ich die Flachreliefs der Figuren in die Dreidimensionale? Wie lasse ich nicht nur die Puppen tanzen, sondern Menschen agieren mit Fleisch, Blut und ... «Merkur.de, ago 16»

Grüner Dschungel, goldenes Licht − die Farben Indochinas

Über 700 Meter Flachrelief schmücken die Galerie mit Szenen aus Hindu-Legenden. Zwei Meter hoch, zeigen die bis ins winzigste Detail ... «Passauer Neue Presse, lug 16»

Zar Peter war vor 300 Jahren zu Gast

So soll er, getarnt als Schiffsbauergeselle, eine Seejungfrau als Flachrelief hier in Havelberg auf der Seeschiffswerft angefertigt haben. Dieses farbig bemalte ... «Volksstimme, lug 16»

Hamlet in Bregenz: An Verdi vorbeigekurvt

Den Sprung aus dem Flachrelief schafft Hamlet, auch dank eines großartigen Sängers. Ein Getriebener, auf sich Zurückgeworfener, immer kurz vor dem ... «Merkur.de, lug 16»

Altes Eisen? Das neue Eisenkunstgussmuseum

Tische, Stühle und Gartenbänke erinnern an den Vintage Style von heute. Kleine Büsten oder Stadtansichten im Flachrelief zeigen Geschichte. Alles wartet ... «NDR.de, giu 16»

Wiener Festwochen: Ein Regenbogen entfällt ihrer Hand

... Oratorium und zerfällt musikalisch leicht in Einzelnummern. Freyer geht damit offensiv um, indem er das Stück gleich ins undramatische Flachrelief verbannt. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

Salvatore Scarpitta, ein Leben zwischen Atelier und Rennstrecke

... ein Flachrelief für die dortige Börse zu gestalten. Scarpitta erlebte in den 1930er Jahren hautnah, wie die kalifornische Automobilkultur entstand, denn er war ... «Classic Driver, giu 16»

Vom "Islamischen Staat" zerstörtes Mosul Museum im Irak wird mit ...

... zeigte darüber hinaus die Statue eines Priesters aus der alten persischen Stadt Hatra und dass aus dem ersten Jahrhundert stammende Nirgul-Flachrelief. «3D-grenzenlos.de Magazin, giu 16»

Nach Batman: Samsung Galaxy S7 in der Putin-Edition

Das Telefon trägt aber nicht nur ein Flachrelief des derzeitigen russischen Staatsführers auf der Rückseite, sondern ist auch dem Namen entsprechend mit ... «AreaMobile, mag 16»