Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fleischschauer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLEISCHSCHAUER IN TEDESCO

Fleischschauer  [Fle̲i̲schschauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEISCHSCHAUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fleischschauer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEISCHSCHAUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fleischschauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fleischschauer nel dizionario tedesco

ispettori delle carni. Fleischbeschauer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fleischschauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLEISCHSCHAUER


Beschauer
Bescha̲u̲er
Bildhauer
Bịldhauer [ˈbɪltha͜uɐ]
Fernsehzuschauer
Fẹrnsehzuschauer [ˈfɛrnzeːt͜suːʃa͜uɐ]
Fleischbeschauer
Fle̲i̲schbeschauer
Fleischhauer
Fle̲i̲schhauer
Gassenhauer
Gạssenhauer
Graupelschauer
Gra̲u̲pelschauer
Hagelschauer
Ha̲gelschauer [ˈhaːɡl̩ʃa͜uɐ]
Holzbildhauer
Họlzbildhauer [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uɐ]
Holzhauer
Họlzhauer
Knochenhauer
Knọchenhauer
Lehrhauer
Le̲hrhauer
Regenschauer
Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schneeschauer
Schne̲e̲schauer [ˈʃneːʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Steinhauer
Ste̲i̲nhauer
Warschauer
Wạrschauer
Weinhauer
We̲i̲nhauer
Zuschauer
Zu̲schauer 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLEISCHSCHAUER

Fleischportion
Fleischpreis
Fleischrasse
Fleischration
Fleischsaft
Fleischsalat
Fleischschaf
Fleischschau
Fleischschauerin
Fleischscheibe
Fleischschöberl
Fleischseite
Fleischselcher
Fleischselcherin
Fleischsorte
Fleischsoße
Fleischspeise
Fleischspieß
Fleischstück
Fleischsuppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLEISCHSCHAUER

Adenauer
Aprilschauer
Bauer
Blauer
Dauer
Fahrhauer
Feilenhauer
Fieberschauer
Kälteschauer
Lauer
Lebensdauer
Leichenbeschauer
Mauer
Moskauer
Sonnenscheindauer
Trauer
Trichinenschauer
Wahrschauer
Wonneschauer
sauer

Sinonimi e antonimi di Fleischschauer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLEISCHSCHAUER»

Fleischschauer Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden fleischschauer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher glattfelden Heinrich Ammann Dorfstrasse Embrach Telefon Veterinäramt Fleischschau verordnung winterthur städtischen ausgeführt allen Schlachtungen Schlachthof gelegentlichen selbstgezogener Scan verein schweizerischer archivarinnen archivare Befugnisse Durchführung Instruktionskursen für kantonale Überwachungs funktionäre Erlass Qualitätsvorschriften Fleisch wila

Traduzione di Fleischschauer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEISCHSCHAUER

Conosci la traduzione di Fleischschauer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fleischschauer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fleischschauer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肉阵雨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duchas de carne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meat showers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांस की बारिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستحمام اللحوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мясо души
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chuveiros de carne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাংস বৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douches de viande
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pancuran daging
190 milioni di parlanti

tedesco

Fleischschauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肉のシャワー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고기 샤워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

udan daging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mưa thịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறைச்சி மழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मांस सरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

et duşlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

docce a base di carne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prysznice mięsne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

м´ясо душі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dușuri cu carne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντους με βάση το κρέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleis storte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kött duschar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøtt dusjer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fleischschauer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEISCHSCHAUER»

Il termine «Fleischschauer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fleischschauer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fleischschauer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fleischschauer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLEISCHSCHAUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fleischschauer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fleischschauer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fleischschauer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLEISCHSCHAUER»

Scopri l'uso di Fleischschauer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fleischschauer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Im Ve- hinderungssall kann der zuständige Kreisphvsilu« bei Prüfung der Fleischschauer und Ausstellung der Fähigkeilszeugnisse sich durch de» Kreiswundarzt oder den beamteten Thierarzt des Kreise« vertreten lassen. § 3. Auf Grund des ...
2
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
Uebertretungen der in §§. 3 bis und mit 12 enthaltenen Bestimmungen sollen den zuständigen Gerichten gemeldet werden. II. * Pflichtordnung für die Fleischschauer (vom 5. October 1836). §. 1. Die Verordnung des Regierungsrathes vom 29.
3
Sammlung der Polizei-Gesetze und Verordnungen für die ...
2) Zu dem Ende ist bereits für jeden der 4 Distrikten der Stadt ein eigener Ober - Fleischschauer aufgestellt woryen, und' zwar für den ersten Distrikt des Ober. Polieei -Commissär Oppel, ver Gerichtsverwandte Frölich, für den zweiten Distrikt  ...
J. Friz, 1829
4
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Ergeben sich erst nach dem Schlachten Zeichen eines ungesunden oder verdächtigen Zustandes, so hat gleichfalls ohne Ausnahme eine Besichtigung durch die Fleischschauer stattaufladen. Viehbesitzer, welche ein Stück Vieh schlachten ...
E. Seel, 2006
5
Sammlung der königlich-württembergischen Geseze und ...
2) Zu dem Ende ist bereits für jeden der vier Disttq strikte der Stadt ein eigener Ober-Fleischschauer aufge« stellt worden, und zwar- für den ersten Distrikt des Ober« Polizei « Commissaire Oppel, der Gerichtsverwandtg Frölich, für den ...
6
Ueber die stellung des römischen rechts
Zu genauerer Handhabung derselben bestellen sie je für die Dauer von einem oder zwei Jahren einen oder mehrere Fleischschauer, welche ihnen für ihre Verrichtungen verantwortlich sind. Zu Fleischschauern sollen sachkundige Personen ...
Georg Beseler, 1836
7
Sammlung der Gesetze und Beschlüsse wie auch der ...
Die Metzger sollen gehalten seyn, das Fleisch nach dem jeweilen obrigkeitlich bestimmten Fleisch- tax zu verkaufen. Zu diesem Ende sollen sich an jedem Schlachttage zwischen 1 1 und 12 Uhr, zwei beeidigte Fleischschauer der Kehr nach, ...
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
§ 7. Wo zwei oder mehrere Fleischschauer zu bestellen sind, sollen ihre Kreise genau umschrieben werden ; die Kreiseinteilung unterliegt der Bestätigung durch die Direktion des- Gesundheitswesens. § 8. Die Fleischschauer wachen über ...
9
Zeitschrift fuer Lebensmitteluntersuchung und ...
ä 7. Wo zwei oder mehrere Fleischschaner zu bestellen sind, sollen ihre Kreise genau umschrieben werden; die Kreiseinteilung unterliegt der Bestätigung durch die Direktion des Gesundheitswesens. _ ä 8. Die Fleischschauer wachen über ...
10
Veröffentlichungen
Bevor die Tiere zum Auswägen oder Berwursten geschlachtet werden, soll dem Fleischschauer Anzeige ge» macht und die Tiere von diesem, wenn immer möglich, besichtigt werden, § IS. Der Fleischschauer hat den Gesundheitszustand der ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1904

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEISCHSCHAUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fleischschauer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michael Landshammer feierte 90.
Er bewirtschaftete nun den Kramerladen und war als Fleischschauer in den umliegenden Ortschaften tätig. 1953 heiratete er seine Frau Erna. Aus dieser Ehe ... «Mittelbayerische, lug 16»
2
90 bewegte Lebensjahre
Landshammer bewirtschaftete dort den Kramerladen und war als Fleischschauer in den umliegenden Orten tätig. 1953 heiratete er seine Erna . Aus dieser Ehe ... «Onetz.de, lug 16»
3
Wegen Virus: Die Mufflon-Schafe im «Roggi» wurden erschossen
«Der Fleischschauer hat uns versichert, das Fleisch sei zu hundert Prozent verwertbar», so Fischer. Also wurden die Schafe noch vor Ort aufgebrochen – so ... «Aargauer Zeitung, dic 15»
4
Im Schlachthof hat er den letzten Blick und das letzte Wort: «Der ...
Hansjakob Leuenberger ist Tierarzt in Staffelbach und in seinem Nebenamt«Fleischschauer». Manchmal zerreisst es ihm fast das Herz - auch noch nach 30 ... «Aargauer Zeitung, mar 14»
5
Mehr Pferde, aber weniger Fleisch
Vor dem Bolzenschuss inspiziert ein Fleischschauer Tier und Papiere. Nur Nutztiere mit korrektem medizinischem Protokoll dürfen in den Verzehr gelangen. «NZZ Online, feb 13»
6
Grenchen verliert ein Stück Geschichte - dafür gibt es mehr Platz ...
Bevor das Schlachthaus existierte, hatte ein Laien-Fleischschauer die Aufsicht über das Fleisch. Später übernahm ein Tierarzt diesen Dienst. Der Tierarzt ... «az Solothurner Zeitung, feb 13»
7
«Bei der Schlachtanlage lief alles rund»
Tierarzt Meir Tempelman, der als Fleischschauer amtet, stellte die Statistik vor: 822 Schweine, 613 Kälber, Rinder, Kühe und Stiere, 147 Lämmer und Schafe, ... «Jungfrau Zeitung, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fleischschauer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fleischschauer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z