Scarica l'app
educalingo
Fleischscheibe

Significato di "Fleischscheibe" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLEISCHSCHEIBE IN TEDESCO

Fle̲i̲schscheibe [ˈfla͜iʃʃa͜ibə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEISCHSCHEIBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fleischscheibe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEISCHSCHEIBE IN TEDESCO

definizione di Fleischscheibe nel dizionario tedesco

Fetta di carne arrosto


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLEISCHSCHEIBE

Bandscheibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Parkscheibe · Riemenscheibe · Scheibe · Schleifscheibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Windschutzscheibe · Zielscheibe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLEISCHSCHEIBE

Fleischportion · Fleischpreis · Fleischrasse · Fleischration · Fleischsaft · Fleischsalat · Fleischschaf · Fleischschau · Fleischschauer · Fleischschauerin · Fleischschöberl · Fleischseite · Fleischselcher · Fleischselcherin · Fleischsorte · Fleischsoße · Fleischspeise · Fleischspieß · Fleischstück · Fleischsuppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLEISCHSCHEIBE

Antriebsscheibe · Baumscheibe · Brotscheibe · Butzenscheibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Metallscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Sonnenscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zahnscheibe · Zitronenscheibe

Sinonimi e antonimi di Fleischscheibe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLEISCHSCHEIBE»

Fleischscheibe · wörterbuch · Grammatik · fleischscheibe · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · lösungen · kreuzworträtsel · lexikon · xwords · bietet · Lösungen · für · nach · Lexikon · hilfe · Umschreibung · verschiedenen · diesem · zugeordnet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · lasca · cuete · linguee ·

Traduzione di Fleischscheibe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLEISCHSCHEIBE

Conosci la traduzione di Fleischscheibe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fleischscheibe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fleischscheibe» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

肉切片
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rodaja de carne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slice of meat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मांस का टुकड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريحة من اللحم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Кусок мяса
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatia de carne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাংস ফালি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tranche de viande
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sepotong daging
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fleischscheibe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剥身
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고기의 조각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irisan daging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lát thịt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறைச்சி துண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मांस स्लाइस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Etin dilim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fettina di carne
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kawałek mięsa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шматок м´яса
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

felie de carne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέτα κρέατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sny vleis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiva av kött
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skive av kjøtt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fleischscheibe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEISCHSCHEIBE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fleischscheibe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fleischscheibe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fleischscheibe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLEISCHSCHEIBE»

Scopri l'uso di Fleischscheibe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fleischscheibe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Tierleben oder die Physiologie der Wirbeltiere und ...
Der Zellkern des Eies wird aufgelöf't und verschwindet, die Fleischscheibe aber liegt nun für jede Einwirkung empfänglich und bereit da. In (liefern Zustande treffen die Pollenschläuche, welche den Eileiter hinaufwtmdern, das Ei an. Da das Ei ...
Robert Grassmann, 1883
2
verquer
Kurz darauf beginnt sich die untere Fleischscheibe mühsam von der Last der oberen Fleischscheibe zu befreien und kriecht auf dem Schneidbrett ein Stück vorwärts, bevor sie sich letztendlich erhebt. Die vorgestellten Ereignisse beinhalten ...
Eva-Maria Kleinschwärzer, Lukas Reiter, Elisabeth Stecker, 2013
3
Oekonomische encyklopädie
Dann lege man eine Fleischscheibe in die Anrichteschüssel, eine gemachte Semmelscheibe darf auf, dann wieder eine Fleischscheibe, und so fort, bis die Schüssel voll ist. Zuletzt wird auch etwas Zucker darüber gerieben, weißer Wein  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
4
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Fleischscheibe flach auf die Arbeitsfläche legen. Die Füllung mit angefeuchteten Händen gleichmäßig darauf verteilen und glatt streichen. Die Ränder dabei ringsum etwa 2 cm frei lassen. - Den Provolone-Käse in dünne Scheiben, den ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
5
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Dann schneidet man zu jeder Fleischscheibe ein Stück Speck, so lang und dick wie ein kleiner Finger, legt e« auf das Ende ber bestreuten Fleischscheibe und rollt dieselbe auf, so daß der Speck in die Mitte kommt. Die Rollen weiden mit ...
Will Löbe, 1854
6
Das mandäische Fest der Schalttage: Edition, Übersetzung und ...
Sganda Ganzibra Krone Taube Taube Ehren Rupfen Braten Sie alle Sie Sie Fleischscheibe Salz Fleischscheibe Taube Taube Taube Abschneiden Auf d. Taube Kochen Untertauchen Kochen Tempel bringen Bei diesem rituellen Abschnitt ...
Bogdan Burtea, 2005
7
Glauben macht den Unterschied: Das Credo
Ich erlaube mir die Bemerkung: In den immer höher getürmten Burgers, in denen Fleischscheibe auf Fleischscheibe, Käse auf Käse, dazu noch Salat und Gemüse gehäuft wird, und oben drüber kommt noch eine Menge Soße, sehe ich viele ...
Thomas Ruster, 2010
8
Teutsches Universal-Kochbuch
Dann legt man in eine andere Schüssel eine Fleischscheibe, eine geweicht« Semmelscheibe darauf, dann wieder^ eine Fleischscheibe und so fort, bis die Schüssel rundum vqll ist. Zuletzt wird noch etwas Incker darüber gestreut, weißer  ...
Franz-Anton Weilhuber, 2009
9
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Dann l'gt man in eine andere Schüssel eine Fleischscheibe, eine geweichte Semmelscheibe darauf, dann wieder eine Fleischscheibe und so fort, bis die Schüssel rundum voll ist. Zuletzt wird noch etwas Zucker darüber gestreut, weißer Wein ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Dann lege man eine Fleischscheibe in die Anrichteschüssel, eine gemachte Semmelscheibe dar« auf, dann wieder eine Fleischscheibe, und so fort, bi« die Schüssel voll ist. Zuletzt wird auch etwas Zucker trüber gerieben, weißer Wein darein ...
Johann Georg Krünitz, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEISCHSCHEIBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fleischscheibe nel contesto delle seguenti notizie.
1
In der TortillaSteak auf dem Grill kann so vielseitig sein!
Die Tortillas mit jeweils zwei EL Knoblauch- oder BBQ-Sauce bestreichen und mit dem Grillgemüse belegen. Nun die Fleischscheiben auf das Gemüse legen. «BILD, ago 16»
2
Gefährliche Köder für Hunde entdeckt
Wessollek war alarmiert: „Daraufhin haben wir die Fleischscheiben in die Schönfließer Tierklinik gebracht, um diese eventuell untersuchen zu lassen.“ Vielleicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Wurst aus dem Automat
Hinter Nummer 24 liegen fein säuberlich aufgereiht eingelegte Fleischscheiben fürs Barbecue. Darüber lachen den Grillfreund sächsische Bratwürste an. «sz-online, ago 16»
4
05.08.2016: Rezepte: Meisterliches Grillen
Je nach Wunsch und Geschmack können Tomate, Paprika, Pilze zwischen die Fleischscheiben gesteckt werden. Den Grill aufheizen. Die Spieße auf dem ... «hr online, ago 16»
5
Sauereifaktor garantiert
Von der Fleischscheibe würden zwei Burger-Nerds satt. Holfert betont, die Hauskreation für 14,90 Euro wiege immer 300 Gramm – und nicht nur weil der ... «sz-online, ago 16»
6
Schnitzelalm in Netphen nach „Shitstorm“ geschlossen
30 Variationen der Fleischscheibe zählt die „Schnitzelalm“-Kette in ihrer Karte auf: vom Schwein, Kalb oder von der Pute. Für bis zu zehnköpfige Gruppen hält ... «Derwesten.de, lug 16»
7
Der Döner Kebab ist der Deutschen liebste Zwischenmahlzeit
Die großen Spieße bestehen aus Fleischscheiben, die in Marinade gelegt wurden und Schicht für Schicht aufeinander gelegt werden. Der Döner Kebab wird ... «food-monitor, lug 16»
8
Nächster Döner-Skandal: Diesmal in Braunschweig?
Das Labor bescheinigte überdies laut Bericht , dass "Döner Kebab" und "Döner" üblichweise aus dünnen Fleischscheiben, entweder aus Lamm oder Rind mit ... «Turkishpress, mar 16»
9
Junkfood oder gesund?
Erlaubt ist ein Hackfleischanteil bis zu 60 Prozent, der Rest muss aus Fleischscheiben, also ganzem Fleisch bestehen mit einem maximalen Fettanteil von 20 ... «WDR Nachrichten, gen 16»
10
Schmorgericht: So gelingt eine perfekte Rinderroulade
Dann die Fleischscheiben mit Zwiebelringen belegen. Es ist besser, wenn man die Ringe hauchfein schneidet und die Roulade mit einer kompletten dünnen ... «Badische Zeitung, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fleischscheibe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fleischscheibe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT