Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Föhnmauer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÖHNMAUER IN TEDESCO

Föhnmauer  [Fö̲hnmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÖHNMAUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Föhnmauer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÖHNMAUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Föhnmauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Föhnmauer

asciugacapelli

Föhn

Il Föhnwind o Föhnwind è un vento di caldo caldo e asciutto, che spesso si verifica nel lato del vento verso le catene montuose più grandi. Di solito si presenta come una grande area come una situazione meteo e può soffiare costantemente, ma anche essere gusty. La denominazione viene utilizzata principalmente per venti nella zona alpina, che è descritta più dettagliatamente nell'articolo Alpenföhn. Tuttavia, ci sono molti nomi regionali diversi. Il colpo reale deve essere distinto dal flusso ad alta quota "föhnigen" simile a caldo secco e altri, simili a venti di caduta indotti da colpo causati da gradienti di pressione nelle tempeste. Der Föhn oder Föhnwind ist ein warmer, trockener Fallwind, der häufig auf der Windrichtung abgewendeten Leeseite von größeren Gebirgen auftritt. Er entsteht meist großräumig als Wetterlage und kann stetig wehen, aber auch böig sein. Die Bezeichnung wird vor allem für Winde im Alpenraum verwendet, worauf der Artikel Alpenföhn näher eingeht. Es gibt jedoch zahlreiche regional unterschiedliche Namen. Zu unterscheiden ist der echte Föhn von der ähnlich warm-trockenen „föhnigen“ Höhenströmung und anderen, etwa durch Druckgradienten bei Sturmtiefs induzierten, föhnähnlichen Fallwinden.

definizione di Föhnmauer nel dizionario tedesco

con l'inizio del foehn, le nuvole di polvere formavano una potente nuvola sul dosso. bei einsetzendem Föhn durch Staubewölkung gebildete mächtige Wolkenbank über dem Gebirgskamm.
Clicca per vedere la definizione originale di «Föhnmauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÖHNMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÖHNMAUER

Fogging
Fogosch
fohlen
Fohlenelf
Fohlenkissen
Fohlenmannschaft
Föhn
Föhneinbruch
föhnen
föhnig
Föhnkrankheit
Föhnstimmung
Föhnwelle
Föhnwetter
Föhnwind
Föhnwolke
Föhr
Föhre
föhren
Föhrenwald

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÖHNMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinonimi e antonimi di Föhnmauer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÖHNMAUER»

Föhnmauer föhnmauer wörterbuch Grammatik Föhn oder Föhnwind warmer trockener Fallwind häufig Windrichtung abgewendeten Leeseite größeren Gebirgen auftritt entsteht meist großräumig Wetterlage kann stetig wehen wetterlexikon wetter News Unter versteht sehr scharf ausgeprägte Grenze zwischen wolkenverhangenem Himmel einen Seite eines Gebirges lexikon alle fachbegriffe Wetterlexikon Wetter Eine Wolkenwalze sich Föhn entlang Alpenhauptkamms erstreckt befindet wenig stromabwärts Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gebirgsaufwind führt Leeseite rechts Erwärmung absinkenden Luftmassen Föhnwolken über Kärntner Wetterfroscher beobachtet Bergen sind Wolken liegen deutliches Zeichen einer Föhnlage Detailansicht rechter wandteil chmoser Ausland beim Sportklettern Bergwandern Skitouren Bergrennen Hier Tourenbericht Wandteil karlsruher wolkenatlas föhn Karlsruher Wolkenatlas Sonstige Erscheinungen entli hikr

Traduzione di Föhnmauer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÖHNMAUER

Conosci la traduzione di Föhnmauer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Föhnmauer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Föhnmauer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Föhnmauer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Föhnmauer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Föhnmauer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Föhnmauer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Föhnmauer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Föhnmauer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Föhnmauer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Föhnmauer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Föhnmauer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Föhnmauer
190 milioni di parlanti

tedesco

Föhnmauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Föhnmauer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Föhnmauer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Föhnmauer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Föhnmauer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Föhnmauer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Föhnmauer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Föhnmauer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Föhnmauer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Föhnmauer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Föhnmauer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Föhnmauer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Föhnmauer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Föhnmauer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Föhnmauer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Föhnmauer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Föhnmauer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÖHNMAUER»

Il termine «Föhnmauer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Föhnmauer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Föhnmauer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Föhnmauer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÖHNMAUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Föhnmauer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Föhnmauer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Föhnmauer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÖHNMAUER»

Scopri l'uso di Föhnmauer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Föhnmauer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
Auf dem Bergkamm bildet sich eine Stauwolke, die sogenannte Föhnmauer, während sich im Lee beim Absinken der Luft die Wolken auflösen und die Temperatur sich (wieder um 1°C/1oom) erhöht. Da gleichzeitig mit der Erwärmung die ...
Angela Schuh, 2007
2
Meteorologische Rundschau
Das feuchtlabile Absteigen der VVolken- luft innerhalb der Föhnmauer soll der Föhnströmung die notwendige Absinkbeschleunigung erteilen. Es wird deshalb die folgende Einteilung vorgeschlagen, die mit der Entwicklung des typischen ...
3
Denkschriften: Mémoires
Hat die Föhnmauer ein etwas zerzaustes Aussehen, darf man schliessen, dass der Höhenwind unstet und böig sei. Die Grosse der Föhnmauer ist proportional der Stärke des Höhenwindes, welcher in Lee eines scharfen Grates eine ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1940
4
Alpi
Da ist zunächst die Föhnmauer. Der Luftstrom des Höhenwindes schmiegt sich dem Terrain des Gebirges nur dort glatt, konvex, an, wo der Gebirgsabfall nicht allzu steil ist. Wo jedoch der Kamm in steilen Wänden plötzlich abfällt, muss hinter ...
5
Handbuch Der Klimatologie
Jl) Das Gewölk über dem südlichen Hintergrund der Täler tritt häufig in Form einer dicken Wolkenwand auf, die unter dem Namen „Föhnmauer“ bekannt ist. Die Föhnrnauer über den Stubayer Ketten vom Gsclmitstal aus gesehen hat F. v.
Julius F. von Hann, 2012
6
Streckenfliegen
Abb. 3.18: Föhnmauer Abb. 3.19: Rotorwolke In den beiden Bildern sind klare Leesituationen fotografiert worden. In Abb. 3.18 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Wolke (Föhnmauer) über den Gebirgskamm. Weiter unten ...
Roger P. Frey, 2012
7
Donnerwetter
In Abb. 3.13 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Föhnmauer über den Gebirgskamm. Weiter unten rechts beobachtet man Wolkenbildung infolge aufsteigender Thermik. Die sich bildenden Cumuli werden vom Fallwind ...
Roger P. Frey, 2013
8
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
MMCD NEW MEDIA Kondensationsniveau Altocumulus lenticularis Cumulus Föhnmauer Föhn Steigungs- niederschlag Luv (windzugewandt) Lee ( windabgewandt) 10°C 5°C 16,4°C Das gekoppelte System – auch das Meer spielt mit Die.
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
9
Abhandlungen des Meteorologischen und Hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
10
Abhandlungen des meteorologischen und hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
Meteorologischer und Hydrologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1953

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÖHNMAUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Föhnmauer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sturm-Legende Bozo Bakota verstorben
Roland Reischl. Bildergalerien. aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer 44 Bilder. «meinbezirk.at, ott 15»
2
Liebenauer "Acker" sorgt für Fassungslosigkeit
Gut bewertete Bilder zum Thema Fußball · aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer ... «Meinbezirk.at, ago 15»
3
Die Glarner Alpen stellen sich vor
Sein Titel: «Glarner Alpbuch – zwischen Nebelwand und Föhnmauer». Beim Glarner Alpbuch handelt es sich nicht gerade um ein Jahrhundertwerk. Aber ein ... «BauernZeitung Online, ott 14»
4
Der Föhn – trockener Fallwind mit Kopfschmerzgarantie
Zur Föhnlage gehören die Föhnmauer und das Föhnfenster. Bei der Föhnmauer handelt es sich um eine markante Wolkenwand. Das Föhnfenster ist der fast ... «Die Bayern Blogger, gen 12»
5
Wetter-Lexikon: Föhnmauer
Unter Föhnmauer versteht man die meist sehr scharf ausgeprägte Grenze zwischen wolkenverhangenem Himmel an der einen Seite eines Gebirges und ... «oe24 GmbH, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Föhnmauer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fohnmauer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z