Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formgewandt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMGEWANDT IN TEDESCO

formgewandt  fọrmgewandt [ˈfɔrmɡəvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMGEWANDT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
formgewandt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORMGEWANDT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «formgewandt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di formgewandt nel dizionario tedesco

dominando le forme sociali; Applicato nel modulo, nell'esempio un saluto ben fatto. die gesellschaftlichen Formen beherrschend; gewandt in der Form, im AusdruckBeispieleine formgewandte Begrüßung.

Clicca per vedere la definizione originale di «formgewandt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORMGEWANDT


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
artverwandt
a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant]
bewandt
bewạndt
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
nah verwandt
na̲h verwandt, na̲hverwandt
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sinnverwandt
sịnnverwandt [ˈzɪnfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORMGEWANDT

formgebend
Formgebung
Formgefühl
formgerecht
Formgestalter
Formgestalterin
Formgestaltung
Formgewandtheit
Formiat
Formicatio
formidabel
formieren
Formierung
Formikarium
Formikatio
Formkontrolllauf
Formkrise
Formkurve
formlich
förmlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORMGEWANDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Tharandt
Warndt
dribbelgewandt
dt
eingesandt
federgewandt
geistesverwandt
gesandt
glaubensverwandt
schreibgewandt
stammverwandt
versandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

Sinonimi e antonimi di formgewandt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORMGEWANDT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «formgewandt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di formgewandt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORMGEWANDT»

formgewandt geschliffen gewandt höflich selbstsicher souverän Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Formgewandt openthesaurus Gefundene gebildet gesittet kultiviert anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck Bedeutung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation italienisch pons

Traduzione di formgewandt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMGEWANDT

Conosci la traduzione di formgewandt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di formgewandt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formgewandt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

形式面向
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forma orientada hacia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

form-facing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फार्म का सामना करना पड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تواجه النموذج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Форма обращенных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

-Forma virada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফর্ম ফেসিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forme orientée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Borang menghadap
190 milioni di parlanti

tedesco

formgewandt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォームに面しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폼 대향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wangun-madhep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình thức phải đối mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவம் எதிர்கொள்ளும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फॉर्म बाजूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir şekilde bakan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modulo rivolto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Forma wychodzącym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

форма звернених
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Formularul orientat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μορφή προσανατολισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorm-gesig staar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formen vända
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjema vendte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formgewandt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMGEWANDT»

Il termine «formgewandt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formgewandt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formgewandt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «formgewandt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMGEWANDT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «formgewandt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «formgewandt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su formgewandt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORMGEWANDT»

Scopri l'uso di formgewandt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formgewandt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Small Talk: souverän und formgewandt kommunizieren
Die Autorin zeigt, wie man sich auf Small-Talk-Situationen vorbereiten und dabei den bestmöglichen Eindruck machen kann.
Susanne Watzke-Otte, 2007
2
Beihefte zur Zeitschrift für angewandte Psychologie und ...
Die charakter- lichen Ausprägungen der Struktur lassen sich vornehmlich in drei Richtungen verfolgen je nachdem Gefühl, Phantasie oder Verstand ausschlaggebend sind. Der Formgewandt-Aufgeschlossene (FoA) zeigt eine — wenn auch ...
3
Deus Et Esse:
... dem er gegen die Vielgötterei des Volksglaubens und Homers einen einzigen Gott fordert, der durch die Kraft seines Geistes alles lenkt und mit dem ewigen, unendlichen Sein identisch ist. Seine Sprache ist formgewandt, klar und nüchtern .
‎2002
4
(Neujahrsblatt).
Dabei unterstützte er im Verein mit Messmer alle andern Zweige der Staatsverwaltung durch seine gesetzgeberischen Arbeiten. Er war scharfsinnig, klar, formgewandt; der Grosse Rath wählte ihn jeweilen mit Vorliebe zu seinem Präsidenten.
Historischer Verein in St. Gallen, 1831
5
Neulektüren
Er ist auf erstaunliche Weise hinfällig und doch formgewandt, sprachkritisch und doch eloquent. Dieser Widerspruch ist in der Sekundärliteratur häufig bemerkt worden. Ein Brief ist das Zeugnis einer Sprachkrise, die sich in der gewähltesten  ...
Norbert Otto Eke, Gerhard Peter Knapp, 2009
6
Friedrich Ludwig Schr?der
Und während er Voltairee Zl'ierope tutto-ol] und formgewandt fiir die deutfche Bühne neu bearbeitete, laufehte er mit vollem Behagen auf Goethee Sök und uerfentte fich mit freudigem Enthufiaemue in feinen Shakefpeare. Seine litterarifche ...
Berthold Litzmann
7
Joseph Kardinal Hergenröthers Handbuch Der Allgemeinen ...
Die gegnerifhen Schriften brahten derfelben wenig Eintrag, fie waren minder zahlreich, minder formgewandt, minder verbreitet; llnglaube und llnfittlichkeit waren voltstltmlih. Shan gegen Balz-les Journal hatte der Parlamentsrat Salto 1665 den ...
J. P. Kirsch, 2012
8
Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis ...
Dort begegnete er einer bürgerlichen Lebenswirklichkeit, die einerseits vom akademisch-erzieherischen Ethos her fortgeschritten „politisch" und „galant", d.h. weltoffen und formgewandt sich gab, die anderseits im ökonomisch- kommerziellen ...
Viktor Žmegač, 1996
9
Alle Menschen sind Künstler: Friedrich Schleiermachers ...
Schleiermacher nahm in seinem Antwort-Gedicht die Verse Bettinas scherzhaft und formgewandt auf, antwortete in dem gleichen tändelnden Ton, wendete seine Dreizeiler aber so, daß er - seine Partnerin seelsorgerisch ernstnehmend - in ...
Hermann Patsch, 1986
10
Geschichte Von Venedig
... jener schöpfen. Im siebzehnten Jahrhundert hatte die Stadt Venedig der Malerei der Welt nicht viel verkünden können. Sie hatte ihre nachahmerische Manieristenschule, formgewandt und einfallsarm, und was der Reformator Caravaggio ...
Heinrich Kretschmayr, 2012

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMGEWANDT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formgewandt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eat First macht Deutschland-Pause
Im Rahmen des studienübergreifenden Projektes „Formgewandt“ haben Modedesign-Studenten der Dresdner Fachhochschule eine Übergrößen-Kollektion ... «Internet World, lug 15»
2
Helene Fischer geht auf Stadion-Tournee
Nicht zuletzt moderiert die beliebte Alleskönnerin ihre eigene TV-Show genauso formgewandt wie diverse große Preisverleihungen. Bereits zum 2. Mal durfte ... «Regiomusik das Musikportal, apr 14»
3
Förderpreis an Tim Cullmann
ist Teil einer facettenreichen, gestalterischen und formgewandten Schnittstelle, die einen bedeutenden Kern sowohl unserer Universität als auch der Region ... «Siegener Zeitung, feb 14»
4
Kevelaer: Seltenes Konzertereignis mit Oboe und Orgel
... eine Schlüsselposition einnahm, zeigte sich sehr prägnant die Aufgeschlossenheit gegenüber der neuen formgewandten und empfindsamen Tendenzen und ... «RP ONLINE, ott 12»
5
Honda VTR 1000
Mit, und das ist sowieso Ehrensache, einer selbst kreierten Emissions-Edelstahl-Verrohrung Die sich in ihren Austritts-Öffnungen formgewandt um den Kühler ... «1000ps.at, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. formgewandt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/formgewandt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z