Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Forschungsschiff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORSCHUNGSSCHIFF IN TEDESCO

Forschungsschiff  Fọrschungsschiff [ˈfɔrʃʊŋsʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORSCHUNGSSCHIFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Forschungsschiff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORSCHUNGSSCHIFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Forschungsschiff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Forschungsschiff

nave da ricerca

Forschungsschiff

Le navi di ricerca svolgono una serie di attività di ricerca sul mare. Rappresentano laboratori scientifici marini e assumono compiti in varie discipline: Arctic, Antartico, Ice e Polar Research, Geologia, Meteorologia, Oceanografia, Costruzione navale, Pesca, Biologia marina e Archeologia subacquea. Internazionalmente, una divisione di classi è avvenuta in base al campo di guida: ▪ Global: navi che possono essere utilizzate in tutti i mari. Requisiti minimi: raggio di azione sufficiente, durata 40 giorni, equipaggiamento di comunicazione appropriato, lunghezza 65 metri, capacità del vento 6000 metri, attrezzatura saldante marina, capacità scientifica 100 tonnellate, 25 sedi scientifiche ▪ Oceanic: navi che navigano solo un oceano Oltre mari. Requisiti: lunghezza min. 55 metri, vento del mare profondo e attrezzature di saldatura ▪ regionale: dalle navi prospettiche tedesche per uso nel Mare del Nord e nel Mar Baltico, profondità fino a 1000 metri ▪ locali: navi per la ricerca costiera, profondità di utilizzo fino a max. 500 metri ... Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie stellen wissenschaftliche Labore auf dem Meer dar und übernehmen Aufgaben in den verschiedenen Disziplinen: Arktis-, Antarktis-, Eis- und Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und in der Unterwasserarchäologie. Es hat sich international eine Klasseneinteilung entsprechend der Fahrtbereiche durchgesetzt: ▪ global: Schiffe, die auf allen Weltmeeren eingesetzt werden können. Mindestanforderungen: ausreichender Aktionsradius, Standzeit 40 Tage, entsprechende Kommunikationsausrüstung, Länge 65 Meter, Windenkapazität 6000 Meter, Tiefsee-Lotausrüstung, Ladekapazität für wissenschaftliche Ausrüstung 100 Tonnen, 25 Wissenschaftlerplätze ▪ ozeanisch: Schiffe, die lediglich einen Ozean befahren, aus europäischer Sicht den Nordatlantik mit Nebenmeeren. Anforderungen: Länge min. 55 Meter, tiefseetaugliche Winden- und Lotausrüstung ▪ regional: aus deutscher perspektive Schiffe zum Einsatz in Nord- und Ostsee, Einsatztiefe bis 1000 Meter ▪ lokal: Schiffe zur Küstenforschung, Einsatztiefe bis max. 500 Meter...

definizione di Forschungsschiff nel dizionario tedesco

Nave con strutture per esplorare l'acqua di mare, le creature del mare o simili © Prof. dr. S. Rahmstorf, Potsdam © Prof. dr. S. Rahmstorf, Potsdam. Schiff mit Einrichtungen zur Erforschung des Meerwassers, der Lebewesen des Meeres o. Ä.© Prof. Dr. S. Rahmstorf, Potsdam© Prof. Dr. S. Rahmstorf, Potsdam.
Clicca per vedere la definizione originale di «Forschungsschiff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORSCHUNGSSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORSCHUNGSSCHIFF

Forschungsplan
Forschungsprogramm
Forschungsprojekt
Forschungsrakete
Forschungsreaktor
Forschungsreise
Forschungsreisende
Forschungsreisender
Forschungsrichtung
Forschungssatellit
Forschungssemester
Forschungsstation
Forschungsstätte
Forschungsstipendium
Forschungsstudent
Forschungsstudentin
Forschungsstudium
Forschungstätigkeit
Forschungsurlaub
Forschungsvorhaben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORSCHUNGSSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinonimi e antonimi di Forschungsschiff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORSCHUNGSSCHIFF»

Forschungsschiff forschungsschiff planet Wörterbuch meteor position polarstern sonne meyer werft poseidon neubau Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen Meeren stellen wissenschaftliche Labore Meer Aufgaben verschiedenen Hier finden alles über Fahrtplanung technischen Details Geschichten rund Forschungsreisen verlässt bauhalle spiegel Nach Jahren Einsatz bekommt legendäre Nachfolger neue Schiff trägt zwar denselben Namen Brennstart ersten Stahlplatte Laserzentrum Dezember Forschungsschiffes begonnen „planet marine „Planet modernste NATO durch innovative Technik besticht wurde genannten Small Waterplane Area forschungsgemeinschaft zweitgrößte Deutschlands dient Grundlagenforschung vielen wissenschaftlichen

Traduzione di Forschungsschiff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORSCHUNGSSCHIFF

Conosci la traduzione di Forschungsschiff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Forschungsschiff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Forschungsschiff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

研究船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

buque de investigación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

research ship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुसंधान जहाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفينة الأبحاث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исследовательское судно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

navio de pesquisa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গবেষণা জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navire de recherche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapal penyelidikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Forschungsschiff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

調査船
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연구 선박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapal riset
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu nghiên cứu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆராய்ச்சிக் கப்பலான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संशोधन जहाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araştırma gemisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nave da ricerca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

statek badawczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дослідницьке судно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navă de cercetare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερευνητικό πλοίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

navorsing skip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forskningsfartyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forskningsskip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Forschungsschiff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORSCHUNGSSCHIFF»

Il termine «Forschungsschiff» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Forschungsschiff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Forschungsschiff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Forschungsschiff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORSCHUNGSSCHIFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Forschungsschiff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Forschungsschiff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Forschungsschiff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORSCHUNGSSCHIFF»

Scopri l'uso di Forschungsschiff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Forschungsschiff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
... 1074 AIDJEX-Arctic Ice Dynamics Joint Experiment 826" Aigues-Mortes 1105 Airborne Geomagnetic Survey 454 airgun 354"' air pollution 1254 Aitoff- Projektion 315", 693a' Akademik Kurchatov, Forschungsschiff 1563' Aktuopaläontologie ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
2
Aschewolke
„Nach weiteren vergeblichen Versuchen das Forschungsschiff aus dem Gebiet zu entfernen, wurde ein Priesen-Kommando ausgesetzt, dass zu einer Inspektion auf die Nordmeer kommen sollte. Als sich das Beiboot dem Forschungsschiff ...
Daniel Schonefeld, 2013
3
Meereskunde
Das Forschungsschiff „Sonne" bei Das Forschungsschiff „Meteor" der Kartierung des Meeresbodens, läuft zu einer Expedition aus. Der Forschungs-Eisbrecher Das Vermessungs-, Wracksuch- und „Potar-Queen" bahnt sich den Weg.
‎1993
4
Forschungsschiff: Polarstern, Uscgc Healy, Fram, Seute Deern ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Geo, Geld und gute Gründe
KTP: Konzeptionsstudie Kontinentales Tiefbohrprogramm Lagerstättenforschung: Denkschrift der DFG Meteor: Forschungsschiff für Grundlagenforschung der DFG Mineral „Scheelit“: Calcium-Wolframat Mohorovicic-Discontinuität (Moho): ...
Franz Goerlich, 2010
6
Wa-Was Reise: Ein Vorlesebuch für große und kleine Kinder. ...
Aber jetzt dachte er an sie als die Frau, die auf dem Forschungsschiff viel zu sagen hatte. Wa-Wa strahlte. Miss Tong staunte. »Ich muss nachdenken«, murmelte er und verkroch sich unter das Hotelbett, wo er auf Wi-Wi traf. Aber auch Wi-Wi ...
Ulla Zipperer, 2014
7
Notizen eines Reisenden: ein Streifzug durch sechs Kontinente
Forschungsschiff. Sonne,. Golf. von. Bengalen. Vier. Wochen. auf. dem. Ententeich. Indiens Grenzhüter lassen uns warten. Elf Personen, die mit gültigem Visum gleichzeitig auf dem Seeweg ausreisen wollen, stellen offensichtlich ein echtes ...
Lars Zühlsdorff, 2003
8
Modellbildung, Simulation und Bahnregelung eines Systems ...
16.05.97 führte das Forschungsschiff „Planet" der Forschungsanstalt der Bundeswehr für Wasserschall- und Geophysik Kiel eine Meßreise in der Ost- und Nordsee durch, um u.a. die Veränderung von Rippelfeldem mittels Side-Scan- Sonar ...
Holger Korte, 2000
9
Raumbasis "Prometheus": Der Telepathenkrieg. Der ...
November in einem Raumschiff der Erde, einem Forschungsschiff namens » Galileo«, geboren und ist erst seit elf Tagen bei ihr. Neith'ar Talanna befand sich mit ihrer Flotte auf dem Flug von Gamma 9 zurück nach Milath, als sie gesendete  ...
Petra Morche, 2009
10
Baltikum : Estland, Lettland, Litauen, Königsberger Gebiet
Forschungsschiff Witjas ist das Museum ilt-r U'r/murrr untergebracht das U-Boot B -413 und das Forschungsschiff Witjas, ein ehemaliges deutsches Kriegsschiff, mit dem Tausenden Ostpreußen zum Ende des Zweiten Weltkriegs die Flucht ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORSCHUNGSSCHIFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Forschungsschiff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forschungsschiff Poseidon feiert seinen 40. Geburtstag
Kiel (dpa/lno) - Das Forschungsschiff Poseidon schwimmt seit vier Jahrzehnten im Dienst der Wissenschaft - im Heimathafen Kiel ist das Jubiläum am ... «DIE WELT, ago 16»
2
Polarstern: Tauchroboter ein Jahr allein in der Arktis
Das deutsche Forschungsschiff "Polarstern" hat auf seiner diesjährigen Arktisexpedition neue Technik an Bord. Der Unterwasserroboter "Tramper" soll ein Jahr ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
3
Schülerteams experimentieren auf Forschungsschiff am Bodensee
Mai Schüler auf einem Forschungsschiff am Bodensee. Bereits SK Plus-Mitglied? Anmelden. Jetzt nicht. Weiter zum Artikel. Vielen Dank! Wir freuen uns, dass ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
4
Die "Polarstern" ist wieder in Bremerhaven
Nach einer sechsmonatigen Expedition in die Antarktis ist das Forschungsschiff "Polarstern" in seinen Heimathafen Bremerhaven zurückgekehrt. Während der ... «Radio Bremen Online, mag 16»
5
Untersuchungskommission ermittelt wegen "Boaty McBoatface"
"RRS Boaty McBoatface": Der Name sollte eigentlich nur ein Gag sein. Doch als ein ehemaliger BBC-Moderator ihn für ein neues Forschungsschiff vorschlug, ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Forschungsschiff „sonne“ Sticht In See: 12.000 Kilometer über das ...
Tausende Kilometer wird das Forschungsschiff „Sonne“ auf einer Expedition durch den Pazifik zurücklegen. Die Wissenschaftler werden tagelang nur Wasser ... «Nordwest-Zeitung, apr 16»
7
Britisches Forschungsschiff soll "Boaty McBoatface" heißen
RRS steht für Royal Research Ship (Königliches Forschungsschiff). Boaty könnte man mit Bötchen übersetzen, hat aber durchaus noch andere Bedeutungen . «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Großbritannien: Forschungsschiff könnte "RRS Boaty McBoatface ...
Nicht nur in Großbritannien lacht man über den Vorschlag, ein neues, 250 Millionen Euro teures Forschungsschiff "RSS Boaty McBoatface" zu nennen. Muss der ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
GEOMAR geht Erdbeben auf den Grund
"Die Sonne" im Einsatz. Deutschlands modernstes Forschungsschiff ist in diesen Tagen für das Kieler GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung im ... «NDR.de, nov 15»
10
Forschungsschiff rammt Seenotkreuzer vor Sylt
Sylt/Bremen. Beim Einlaufen in den Hafen List auf Sylt ist es zu einer Kollision zwischen dem Forschungsschiff "MYA 2" und zwei an der Pier festgemachten ... «Hamburger Abendblatt, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forschungsschiff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/forschungsschiff>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z