Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftschiff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTSCHIFF IN TEDESCO

Luftschiff  Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTSCHIFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftschiff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTSCHIFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftschiff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Luftschiff

dirigibile

Luftschiff

Un airship è un velivolo sterzante la cui galleggiabilità è basata su forze aerostatiche e che possiede una propria unità di propulsione. La principale area di applicazione delle dirigibili odierne sono percorsi turistici, aeronautici, attività di monitoraggio e compiti individuali di ricerca. La storia dei viaggi aerei risalgono al XIX secolo. Nel XIX e soprattutto nella prima metà del ventesimo secolo, le airship erano molto più importanti di quelle che sono oggi. Sono i pionieri del trasporto aereo, erano i primi mezzi di trasporto della compagnia aerea e anche il primo aereo che trasportava i passeggeri sul servizio di linea attraverso l'Atlantico senza una fermata intermedia. L'era del trasporto su larga scala iniziò nella prima guerra mondiale per soddisfare i requisiti delle prestazioni militari. Durante la guerra sono state utilizzate navi aeree al fine di trasportare passeggeri e beni. Inoltre, erano aerei di ricognizione a lungo raggio e l'unico velivolo del loro tempo che potrebbe portare un carico di bombe più grande. Più tardi, proteggevano convogli da sottomarini nemici e guardavano lo spazio aereo. Ein Luftschiff ist ein lenkbares Luftfahrzeug, dessen Auftrieb auf aerostatischen Kräften beruht und das über eine eigene Antriebseinheit verfügt. Das Haupteinsatzgebiet heutiger Luftschiffe sind touristische Rundfahrten, Luftwerbung, Überwachungsaufgaben und vereinzelt auch Forschungsaufgaben. Die Geschichte der Luftschifffahrt geht bis ins 19. Jahrhundert zurück. Im 19. und speziell in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts hatten Luftschiffe eine weitaus größere Bedeutung als zur heutigen Zeit. Sie sind die Pioniere des Luftverkehrs, waren Verkehrsmittel der ersten Luftfahrtgesellschaft und auch die ersten Luftfahrzeuge, die Passagiere im Liniendienst ohne Zwischenstopp über den Atlantik beförderten. Die Ära der Großluftschifffahrt begann im Ersten Weltkrieg, um militärischen Leistungsanforderungen nachzukommen. Während des Krieges wurden Luftschiffe mit dem Zweck des Personen- und Gütertransports eingesetzt. Zudem waren sie Langstreckenaufklärer und die einzigen Luftfahrzeuge ihrer Zeit, die eine größere Bombenlast tragen konnten. Später schützten sie Konvois vor feindlichen U-Booten und überwachten den Luftraum.

definizione di Luftschiff nel dizionario tedesco

da un corpo ampio, allungato e pieno di gas © ZF Friedrichshafen © ZF Friedrichshafen. aus einem großen, lang gestreckten, mit Gas gefüllten Körper bestehendes Luftfahrzeug© ZF Friedrichshafen© ZF Friedrichshafen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Luftschiff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]
Wetterschiff
Wẹtterschiff [ˈvɛtɐʃɪf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTSCHIFF

Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschall
Luftschaukel
Luftschicht
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlag
Luftschlange
Luftschleuse
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube
Luftschutz
Luftschutzbunker
Luftschutzkeller
Luftschutzraum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wikingerschiff

Sinonimi e antonimi di Luftschiff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUFTSCHIFF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Luftschiff» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Luftschiff

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTSCHIFF»

Luftschiff Flugschiff Zeppelin luftschiff lohrbach flugzeugträger erstes hindenburg boden lenkbares Luftfahrzeug dessen Auftrieb aerostatischen Kräften beruht über eine eigene Antriebseinheit verfügt Haupteinsatzgebiet heutiger Luftschiffe sind Sturm zerfetzt „blimp flughafen essen mülheim Juni „Das schwer beschädigt Wahrscheinlich Totalschaden merkt Stimme Frank Luderer dass Schock noch group Seit bringt Unternehmen Flughafen Essen Mülheim Werbung vorher unbekannte Höhen Neuer anlauf für comeback luftschiffe welt allen Gedanken einen spielen ehrgeizigsten Projekt jüngsten Zeit nicht vorgesehen Aeronauticum deutsches marinefliegermuseum Ausführliche Informationen

Traduzione di Luftschiff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTSCHIFF

Conosci la traduzione di Luftschiff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftschiff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftschiff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞艇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dirigible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

airship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाई पोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطاد ذو محرك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дирижабль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dirigível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকাশযান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ballon dirigeable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

AirShip
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftschiff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飛行船
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비행선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

airship
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏர்ஷிப்பில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंख नसलेले आणि इंजिनाच्या साहाय्याने जाणारे विमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zeplin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dirigibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sterowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дирижабль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dirijabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροσκάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugskip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftskepp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luftskip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftschiff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTSCHIFF»

Il termine «Luftschiff» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftschiff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftschiff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftschiff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTSCHIFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftschiff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftschiff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftschiff

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LUFTSCHIFF»

Citazioni e frasi famose con la parola Luftschiff.
1
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.
2
Christian Morgenstern
Der Geist baut das Luftschiff, die Liebe aber macht gen Himmel fahren.
3
Karl Kraus
Psychologie ist der Omnibus, der ein Luftschiff begleitet.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTSCHIFF»

Scopri l'uso di Luftschiff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftschiff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Luftschiff als Forschungsmittel in der Arktis
Nachdruck des Originals von 1924 ber den Einsatz des Luftschiffs als Forschungsmittel in der Arktis.
Ohne Autor, 2012
2
Im Luftschiff
Erlebnisse und Abenteuer im Luftschiff, Nachdruck des Originals von 1910.
Wilhelm Köhler, 2012
3
Aida de Acosta - Erster Alleinflug mit einem lenkbaren ...
die einen Alleinflug mit einem lenkbaren Luftschiff wagte, war die Amerikanerin Aida de Acosta (1884–1962), die nach zwei Ehen Aida de Acosta Root Breckinridge hieß. Sie erkrankte später an Grauem Star, wurde auf einen Auge blind und ...
Ernst Probst, 2010
4
Geschichte der Luftfahrt: Luftschiffe
Das M-III- Schiff folgte der allgemeinen Luftschiff-Entwicklung (Länge: 81m; Durchmesser: 12 m; Volumen: 6500 Kubikmeter, später 8000 Kubikmeter nach Umbau). Es wurde von 4 je 7 5 -PS-Körting-Motoren, die paarweise miteinander  ...
Hans von Lüneberg, 2003
5
Die Luftschiffahrt: dem heutigen Stande der Wissenschaft ...
Das. starre. lenkbare. Luftschiff. des. Grafen. Zeppelin. Von Graf Ferdinand von Zeppelin jr. Mit 2 Abbildungen. Seit Iahren haben Fachleute die Vorzüge erkannt, die in einer Versteifung des Ballonkörpers liegen, und daß diese geeignet ist, sie  ...
K. Hackstetter, Ferdinand Zeppelin (Graf von), 1822
6
Das lenkbare Luftschiff: Philosophische Erzählungen
Theodor Herzl - oftmals nur als Politiker und (Mit)begründer des Zionismus wahrgenommen - war im Hauptberuf Jounalist und Schriftsteller.
Theodor Herzl, 2004
7
Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA
Das Luftschiff (1983) RE: Rainer Simon - BU: Fritz Rudolf Fries, Rainer Simon - LV: Gleichnamiger Roman von Fritz Rudolf Fries - DR: Manfred Hocke - KA: Roland Dressel - MU: Friedrich Goldmann, Karl-Ernst Sasse - SB: Hans Poppe - KO: ...
Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006
8
Verkehr: Zweiter Band, Zweite Halfte: Die Entwicklung Des ...
Weltkrieg Auch das Luftschiff hatte durch den 1. Weltkrieg eine erhebliche Weiterentwicklung erfahren25. Im Jahre 1917 unternahm das LZ 120 eine Dauerfahrt von 101 Stunden, ein anderes erreichte im gleichen Jahr eine Gipfelhöhe von ...
Dr. Rer. Pol. Habil. Dr. Jur. Fritz Voigt
9
Luftfahrt (Vereinigte Staaten): Phantom-Luftschiff-Welle ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 78. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Technik-Wissen 1900 - 1915: Strassenbahn, Automobile, Flugwesen
Von der Montgolfiere zum Riesen-Luftschiff und ihre Konstrukteure Der erste Aufstieg einer Montgolfiere am 5.6.1783, wenn auch noch unbemannt, ist der Beginn der Eroberung des Luftmeeres durch den Menschen. Die Gebrüder Montgolfier ...
Siegfried Sommer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTSCHIFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftschiff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Siedler Online: Luftschiff Excelsior ist gelandet
Das titelgebende Luftschiff findet ihr ab sofort auf eurer Heimatinsel. Die wesentliche Funktion der Excelsior besteht in der Herstellung von Text-Schnipseln in ... «Prosieben Games, set 16»
2
Trigema-Luftschiff bekommt in Warstein den Namen Charly
Seit mehreren Monaten kreuzt das Luftschiff der Firma Trigema am deutschen Himmel, wurde schon über dem Timmendorfer Strand oder der Allianz Arena ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Airlander 10: Größtes Luftschiff der Welt nach Crash beschädigt
Das Luftschiff mit dem Spitznamen "Fliegender Popo" ist mit Helium gefüllt und kann unbemannt mehr als zwei Wochen lang in der Luft bleiben, mit Besatzung ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
Airlander 10 Der große Bluff um das weltgrößte Luftschiff
Das Luftschiff steht vor einem Comeback: Der „Airlander 10“ hat in Großbritannien ihren Jungfernflug absolviert. Das 92 Meter lange Gefährt soll künftig Fracht ... «DIE WELT, ago 16»
5
Luftschiff von Lockheed Martin soll Gütertransport revolutionieren
Warentransporte in die abgelegensten Gegenden der Welt: Das soll LMH-1 ermöglichen – ein Luftschiff von Lockheed Martin. Der Rüstungskonzern will den ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, ago 16»
6
Luftschiff: Forscher wollen Wasserwirbel mit einem Zeppelin jagen
Der hat gerade gut zu tun, denn bei jedem Windhauch schaukelt das Luftschiff. Nichts für Forscher mit einem empfindlichen Magen. Baschek gehört nicht dazu. «Tagesspiegel, giu 16»
7
Schwerelose Fluggiganten
Überdimensionale Marshmallows über Brandenburg: Vor 20 Jahren wollten Ingenieure hier Luftschiffe für den Schwerlasttransport bauen. Ihre geniale Vision ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»
8
Weltgrößtes Luftschiff bereitet sich auf Testflug vor
Er ist 92 m lang und somit das größte Luftschiff der Welt: der Airlander 10. In einem Hangar in England bereitet sich der weiße Gigant derzeit auf Testflüge vor. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mar 16»
9
Luftschiff-EM: Im fliegenden Wal über den Tegernsee
Am Tegernsee ermitteln in dieser Woche Europas beste Luftschiff-Fahrer ihren Meister. Deutschland wird von Pia Marie Witt vertreten. Sie ist die einzige Frau in ... «DIE WELT, feb 16»
10
"Airlander 10" vor Testflügen in England Das größte Luftschiff der ...
Denn der Airlander soll das weltgrößte Luftschiff werden, mit einer Länge von 92 Metern. Und das geräumigste Fluggerät überhaupt, auch wenn das Volumen ... «manager-magazin.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftschiff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftschiff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z