Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fortdürfen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORTDÜRFEN IN TEDESCO

fortdürfen  [fọrtdürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTDÜRFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fortdürfen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA FORTDÜRFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fortdürfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fortdürfen nel dizionario tedesco

wegdürfen. wegdürfen.

Clicca per vedere la definizione originale di «fortdürfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORTDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
hinunterdürfen
hinụnterdürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORTDÜRFEN

fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen
Fortdauer
fortdauern
fortdauernd
fortdenken
fortdrängen
Fortdruck
forte
forteilen
fortentwickeln
Fortentwicklung
fortepiano
forterben
Fortes
fortes fortuna adjuvat
fortfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORTDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinonimi e antonimi di fortdürfen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORTDÜRFEN»

fortdürfen wörterbuch Wörterbuch Grammatik German verb conjugated tenses verbix März Present darf fort darfst dürfen dürft Perfect habe fortgedurft hast fortgedurftFortdürfen durfte deutsches Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Fortdürfen conjugation german reverso conjugator models irregular verbs modal moods verben Reverso für französische englische spanische unregelmäßige verbformen Verbformen Konjugationen Suchbegriff Futur Indikativ werde pons Kinder heute nachmittag Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination sagt noch

Traduzione di fortdürfen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTDÜRFEN

Conosci la traduzione di fortdürfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fortdürfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortdürfen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

允许持续
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

continuando permitido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

continuing allowed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुमति जारी रखने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إذ يواصل السماح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

длящиеся разрешено
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continuando permitido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুমতি অব্যাহত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

permis continuant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meneruskan dibenarkan
190 milioni di parlanti

tedesco

fortdürfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

許可され続けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허용을 재개하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terus diijini
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tiếp tục cho phép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுமதி நீடித்துக்கொண்டிருந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरू ठेवण्यास अनुमती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izin devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continuando permesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontynuując dozwolone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що тривають дозволено
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a permis continuitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεχίζοντας επιτρέπεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verder gaan toegelaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

man fortsätter tillåten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

du fortsetter tillatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortdürfen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTDÜRFEN»

Il termine «fortdürfen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fortdürfen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortdürfen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortdürfen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fortdürfen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORTDÜRFEN»

Scopri l'uso di fortdürfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortdürfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
weit« dräng«», vorwäit« drängen; fortfahren zu drängen. fortdürfen, unr. unth. Z. m.h. fortgehen dürfen, sich weg- begeben dürfen. forterben, r. l )unth.I. m. h. durch Erbschaft auf die Nachkommen übergetragen werde», fortgepflanzt werden; ...
Friedrich A. Weber, 1850
2
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... diese Katzenmusik noch lange fortdauern? mit dem Kranken geht es fortdauernd schlecht. fortdrücken: 1) vorwärts drücken; 2) rückbez., sich vorwärts helfen, sich mühsam fortbringen; das Fortdrücken. fortdürfen ldcm guten Stile unbekannt), ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
3
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Fortdürfen 321 »elter drängen, vorwärts drängen; fortfahren zu drängen. sörtdürfe», unr. unth. Z, m.h. fortgehen dürfen, sich weg- begeben dürfen. förterben, r. I )unth. Z. m. h. durch Erbschaft auf die Nachkommen übergetragen werden, ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Fortdürfen, unth. Z. , unrcgclm. (s. Dürfen) mit 'haben, sich entfernen dürfen. Fortdurften , unth. Z. mit haben , fortwährend Durst empfinden. Förtdusseln , i) unth. 3. mit haben, fort« fahren dusselig zu seyn; mit senil, wie ein Träumender oder ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
L Fortdürfen) r. 11er. unregelm. (f. Dürfen) mit haben. 1) Sie!) entfernen dürfen; 2) Ferner dürfen', ungewöhnlich. Das Fortdürfen.Fortdurfien) k. ner. mit haben, fortwährend Fortdnrfien. -x Fortdnf-feln) r. l) 11er, mit haben, fortfahren. duf-felig zu ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... weiterdürfen hinunterdürfen herunterdürfen hinausdürfen herausdürfen mitdürfen fortdürfen schürfen abschürfen aufschürfen erschürfen schlürfen aufschlürfen einschlürfen ausschlürfen /'5э:1`эп/ surfen windsurfen Segelsurfen ( Einl.7.21.3) ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
B. fortbannen, sich fortbegeben , fortbewegen, fortdrängen, fortdürfen (auslass. f. sich entfernen dürfen), forteile», -fliegen, -flößen, -flüchten, -gleiten, forthaben ( gem. einen gern sortbaben wollen), fortheben (auch sich forthcben f. sich hin- ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fsrtdudeln, i. fortsiedeln, -spielen, fertleiern ; t durch Dudeln Fortduften, »er-, ausdünsten, ^fortwagen, s. entfernen dürfen. Fortdürfen (turftan) i. fortgehen oder fortreiten dürfen , sich Fsrtdulden, t. ferner ertragen, fortleiden, länger belassen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
D–F
fortdnreln schw. (nósn.) ,wegrollen'. Der Kraitzer, der Knêfel de mer fortgedurelt, ich kdnn en ndst fdnn. — Syn. fortsohimeln, forttepetn. fortdürfen, forttorfm schw. ( nòsn.) ,weggehen dürfen'. Gewòhnlich negiert. De ter-flat mer nà't fort hacker!
‎1925
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Fortdürfen (curftan) i. fortgehen oder fortreifen diirfen. fin) Forddulden. t. ferner ertragen. fortleiden. länger belaffen. For-tdurfien. i. länger durften. fortlechzen. fin) länger fehnen. Fortdujfeln. i. fortfchwindeln. fortdiimmern. fortfn)wanken ; t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fortdürfen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fortdurfen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z