Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frauenraub" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAUENRAUB IN TEDESCO

Frauenraub  Fra̲u̲enraub [ˈfra͜uənra͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAUENRAUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frauenraub è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAUENRAUB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frauenraub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sposa sequestro

Brautraub

La sposa, la ragazza o la femmina è il rapimento più violento di una ragazza o di una donna per il matrimonio; la futura sposa viene "derubata" dalla sua famiglia o tutore. Questo è avvenuto in tempi precedenti in tutto il mondo; nelle prime fonti indoeuropee la rapina è menzionata come una delle possibili forme di matrimonio. Un esempio di donne sagge del gruppo è la tradizionale rapina romana delle donne Sabine. Oggi, Brautraub è limitato a settori specifici e aree culturali, specialmente nel Caucaso, nell'Asia centrale e nell'Oceania, spesso con background criminale. Un rapimento contro la volontà della sposa è un matrimonio forzato. Di conseguenza, i dirottatori possono essere perseguiti per la coercizione, il rapimento e / o la privazione della libertà. In questa "abitudine" criminale il diritto della donna all'autodeterminazione non è in linea di principio visto o ignorato. Nella legge della Chiesa cattolica, tale "femmina" è un matrimonio. Nulla è noto di "pantaloni da uomo", sono alcuni casi antichi di omofili "ossa dei ragazzi". Brautraub, Mädchenraub oder Frauenraub bezeichnet die zumeist gewaltsame Entführung eines Mädchens oder einer Frau zum Zwecke der Eheschließung; dabei wird die zukünftige Braut ihrer Familie oder ihrem Vormund „geraubt“. Dies kam in früheren Zeiten weltweit vor; in ältesten indogermanischen Quellen wird die Raubehe als eine der möglichen Eheformen genannt. Ein Beispiel für gruppenweisen Frauenraub ist der überlieferte römische Raub der Sabinerinnen. Heute beschränkt sich Brautraub auf bestimmte Gegenden und Kulturräume, vor allem im Kaukasus, in Zentralasien und in Ozeanien, oft mit einem kriminellen Hintergrund. Eine Entführung gegen den Willen der Braut ist eine Zwangsheirat. Entsprechend kann der Entführer wegen Nötigung, Entführung und/oder Freiheitsberaubung belangt werden. Bei diesem kriminellen „Brauch“ wird das Selbst­bestimmungs­recht der Frau grundsätzlich nicht gesehen oder ignoriert. Im katholischen Kirchenrecht ist ein solcher „Frauenraub“ ein Ehehindernis. Von „Männerraub“ ist nichts bekannt, überliefert sind einige antike Fälle von homophilem „Knabenraub“.

definizione di Frauenraub nel dizionario tedesco

Violento rapimento di una giovane donna contro o con la sua volontà di sposarsi. gewaltsame Entführung einer jungen Frau gegen oder mit deren Willen zur Eheschließung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frauenraub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRAUENRAUB


Bankraub
Bạnkraub [ˈbaŋkra͜up]
Grabraub
Gra̲braub
Handtaschenraub
Hạndtaschenraub [ˈhanttaʃn̩ra͜up]
Kindesraub
Kịndesraub
Kirchenraub
Kịrchenraub [ˈkɪrçn̩ra͜up]
Kunstraub
Kụnstraub
Leichenraub
Le̲i̲chenraub
Lohnraub
Lo̲hnraub
Menschenraub
Mẹnschenraub [ˈmɛnʃn̩ra͜up]
Mundraub
Mụndraub [ˈmʊntra͜up]
Mädchenraub
Mä̲dchenraub [ˈmɛːtçənra͜up]
Samenraub
Sa̲menraub
Seeraub
Se̲e̲raub [ˈzeːra͜up]
Straßenraub
Stra̲ßenraub [ˈʃtraːsn̩ra͜up]
Tempelraub
Tẹmpelraub

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRAUENRAUB

Frauennetzwerk
Frauenorden
Frauenorganisation
Frauenparkplatz
Frauenpartei
Frauenpolitik
frauenpolitisch
Frauenpower
Frauenpresse
Frauenquote
Frauenrecht
Frauenrechtlerin
frauenrechtlerisch
Frauenrock
Frauenrolle
Frauenroman
Frauensache
Frauenschreck
Frauenschuh
Frauenschutz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRAUENRAUB

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Feinstaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
taub

Sinonimi e antonimi di Frauenraub sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRAUENRAUB»

Frauenraub wörterbuch Wörterbuch Grammatik Brautraub Mädchenraub oder bezeichnet zumeist gewaltsame Entführung eines Mädchens einer Frau Zwecke Eheschließung dabei wird zukünftige Braut ihrer Familie ihrem Vormund „geraubt Dies früheren Zeiten weltweit Sagen theseus frauenraub Theseus Durch Verbindung jungen Helden Peirithoos erwachte verlassenen alternden Lust kühnen Molekulargenetik wikinger spektrum Wikinger Isländer sind stolz darauf ihre Ahnen Wikingern zurückverfolgen können Doch Seefahrer nicht Steinzeit führte massaker wissen süddeutsche etwa Jahren starben beim Massaker Talheim Menschen Britische Forscher vermuten dass Angreifern darum Brautraub früher fast über alle Teile Welt verbreitete Sitte nach welcher Freier Braut auch wenn ihres eignen Elisabeth frenzeis nachschlagewerke freierprobe Rudolf Walter Leonhardt Vergewaltigung typisches Verbrechen Industriegesellschaft erscheinen will grassierend wohl universal lexikon deacademic Willen Eheschließung Entführung Mädchens dessen Regel dort…Schwab sagen textlog Gustav Schwab klassischen Altertums Mythologie

Traduzione di Frauenraub in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAUENRAUB

Conosci la traduzione di Frauenraub in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frauenraub verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frauenraub» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Frauenraub
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frauenraub
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frauenraub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Frauenraub
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Frauenraub
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Frauenraub
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Frauenraub
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Frauenraub
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Frauenraub
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frauenraub
190 milioni di parlanti

tedesco

Frauenraub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Frauenraub
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Frauenraub
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frauenraub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frauenraub
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Frauenraub
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Frauenraub
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Frauenraub
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Frauenraub
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frauenraub
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Frauenraub
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Frauenraub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Frauenraub
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Frauenraub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Frauenraub
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Frauenraub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frauenraub

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAUENRAUB»

Il termine «Frauenraub» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frauenraub» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frauenraub
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frauenraub».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAUENRAUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frauenraub» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frauenraub» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frauenraub

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRAUENRAUB»

Scopri l'uso di Frauenraub nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frauenraub e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frauengestalten im Geschichtswerk des T. Livius
A. Einzelne Frauengestalten I. Frauenraub, Verrat und Intervention: Der Raub der Sabinerinnen Nec pacem modo sed civitatem unam ex duabus faciunt (1 , 13, 4) Eine historische Legende Zu den bekanntesten Sagen der römischen Frühzeit ...
Barbara Kowalewski, 2002
2
Giambolognas Frauenraub. Ornamantale Seelenlosigkeit oder ...
Kommentar eines Zeitgenossen: Giambologna hätte beschlossen, "der Welt zu zeigen, daß er nicht nur gewöhnliche Marmorstatuen anzufertigen wußte, sondern auch mehrfigürige der schwierigsten Art, in denen einem die ganze Kunst nackter ...
Sonja Lüke, 2011
3
Ehe, Scheidung, Wiederheirat: zur Geschichte des Ehe- und ...
Die Entführung zeichnete sich mithin dadurch aus, daß Mann und Frau gemein- Abzusehen ist vom Frauenraub als einer Form des Beutemachens. Unter diesem Blickwinkel führte Frauenraub in historischer Zeit gewöhnlich "zur Vermehrung ...
Stefan Chr Saar, 2002
4
Römische Rechtstradition und merowingisches Königtum: zum ...
Jahrhunderts immer wieder aufgegriffen, jedoch z.T. in anderer Motivation und teilweise in beträchtlicher Abschwächung der Bestimmungen Konstantins.432 Weil das Thema Frauenraub hier in der Regel im umfassenden Rahmen ...
Stefan Esders, 1997
5
Geliebte oder Ehefrau?: Konkubinen im frühen Mittelalter
lie betroffen war, so beispielsweise Karl der Kahle bei der Entfuhrung seiner Tochter Judith.50 Der Frauenraub nahm auch im 9. Jahrhundert nicht ab. Die kontinuierliche Behandlung im herrscherlichen und kirchlichen Recht läßt vermuten, ...
Andrea Esmyol, 2002
6
Okoyõma - die Krebsjägerinnen: vom Leben der Yanomamï-Frauen ...
Lizot hatte mit seinen oben zitierten Ergebnissen Frauenraub für praktisch inexistent erklärt. In seiner Verteidigung fährt Chagnon fort: „One should not automatically conclude that Lizot's data are 'wrong,' but one should be cautious about ...
Gabriele Herzog-Schröder, 2000
7
Simpliciana XXXI (2009): Beiträge der von der ...
Wie beide Dimensionen von Gewalt ineinander verschränkt werden, kann an den Motiven , Frauenraub' und Gefangenschaft' gezeigt werden, die in Grimmelshausens Courasche und Ziglers Die Asiatische Banise unterschiedlich exponiert ...
Peter Heßelmann, 2010
8
Der Konkubinat nach altwestnordischen Quellen: Philologische ...
IV. Die. Darstellung. von. "Frauenraub". und. "Entführung". in. den. Islendinga. sögur. In diesem Kapitel sollen zwei Motive, die in den oben untersuchten Sagas vereinzelt auftraten und die auch in anderen Islendinga sögur und Konunga sögur ...
Else Ebel, 1993
9
Die Erfindung der Götter: Essays zur Politischen Theologie
Sein zweiter, noch verhängnisvollerer Irrtum, den er zu einer regelrechten Irrlehre ausbaut, ist seine These vom üblichen paläolithischen Frauenraub und der Raub-Ehe. Mc.Lennan lehrt, der Grund für die Exogamie sei der von den Männern ...
Gerhard Bott, 2013
10
Das alte Gesetz der Thüringer: Oder die Lex Angliorum et ...
Hatte ein Knecht einen Frauenraub verübt, so mußte der Herr eine Buße zahlen, gleich als ob die Frau getödtet worden wäre, d. h. der Herr war zur Zahlung des Wergeldei der Geraubten verpflichtet, aber auch in diesem Falle konnten die ...
Ernst Theodor Gaupp, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAUENRAUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frauenraub nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heilpflanzen im Mythos
Frauenraub war ihre Leidenschaft, und auch hier überliefert sich vermutlich eine reale Erfahrung. Tatsächlicher Frauenraub bestimmte nämlich in der Antike das ... «Heilpraxisnet.de, feb 16»
2
Früher war weniger Krieg
... gleich, nein. Bei den ganz frühen Kriegen litt die Zivilbevölkerung erheblich, denn das waren keine Schlachten, sondern Überfälle. Oft ging es um Frauenraub. «Volksstimme, ott 15»
3
Ehe als Lebenspflicht bei Luther "Wollüsterey" und Gattenliebe
... und Totschlag, Frauenraub und Eheintrigen, Erbschleicherei und Bruderkrieg, Sodom und Gomorrha. Und immer schlagen die 'Weiber' der Eva nach und alle ... «Deutschlandfunk, ott 15»
4
Zu Gast im Fürstentum: die Ländereien auf Mallorca
In Son Marroig sollen der Überlieferung nach die Mauren den letzten Frauenraub begangen haben. Von der señora der Familie Marroig hat man nie wieder ... «Mallorca Zeitung, ott 15»
5
"Schutzflehenden" des Aischylos: Die Töchter fliehen vor der ...
... auch falschen, Assoziationen: Boko Haram und Frauenraub, Kriege, jahrhundertelange Schiffsüberfälle europäischer Küsten, Sklavenmärkte. Das Ganze ist ... «Frankfurter Neue Presse, set 15»
6
Lily King "Euphoria" Dreier unterm Moskitonetz
Menschenfleisch? Missionar schmeckt wirklich wie altes Schwein. Frauenraub? Aufregend! Die Besessenheit der Krieger zieht ihn an, friedliche Stämme findet ... «Frankfurter Rundschau, lug 15»
7
100 Schlösser und Burgen: Frauenraub als Ersterwähnung von ...
Die Umgestaltung der Burg Beichlingen zum Renaissanceschloss trieben maßgeblich Wolfgang (1519-1583) und Johann von Werthern (1555 bis 1633) voran. «Thüringer Allgemeine, apr 15»
8
Schachboxen und Frauentragen: Sol Neelman porträtiert ...
Der vermeintliche Frauenraub von einst ist längst zur beliebten Fun-Sportart geworden, die auch außerhalb Finnlands, etwa in Australien und den USA, immer ... «Spiegel Online, nov 14»
9
In Freiburg wurden 18 neue Stolpersteine verlegt
... ins Arbeitslager St. Andreasberg verschleppt – später bezeichnete man dieses Ereignis sogar in Nazi-Kreisen als "Frauenraub und Wildwest in Müllheim". «Badische Zeitung, lug 14»
10
Die Monsterechse stirbt nie
Mit Frauenraub und Kettensprengen hält das Wesen sich gar nicht erst auf: Sein Ziel ist die Zerstörung der gesamten zivilisierten Welt. Godzilla ist die Rache der ... «Tierwelt, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frauenraub [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frauenraub>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z