Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Menschenraub" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENSCHENRAUB IN TEDESCO

Menschenraub  Mẹnschenraub [ˈmɛnʃn̩ra͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSCHENRAUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menschenraub è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSCHENRAUB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Menschenraub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sequestro

Menschenraub

Secondo il diritto penale tedesco, Menschenraub è un reato penale contro la libertà personale e appartiene al gruppo di rapimenti di rapimento. § 234 del codice penale prevede che uno che è una persona con la forza, sequestrato con la minaccia di danno apprezzabile o stratagemma per esporre lui in grado di portare impotente in schiavitù o servitù o il servizio in un istituto militare o paramilitare all'estero essere punito con una reclusione inferiore a un anno. L'azione è l'auto-assunzione, che è il fondamento del dominio fisico. Infatti, solo la violenza, la minaccia o l'astuzia sono considerati - a differenza della semplice libertà di libertà. Soggettivamente, l'autore del reato deve agire deliberatamente e avere uno degli obiettivi sopra menzionati. La pratica in pratica è praticamente priva di significato in Germania dal diciannovesimo secolo; in altri paesi, però, si verifica ancora una schiavitù in schiavitù o servizi stranieri o militari. In questo caso, il traffico di esseri umani è spesso associato con esso. Menschenraub ist nach deutschem Strafrecht eine gegen die persönliche Freiheit gerichtete Straftat und gehört zur Gruppe der Entführungsdelikte. § 234 StGB bestimmt, dass derjenige, der sich eines Menschen mit Gewalt, durch Drohung mit einem empfindlichen Übel oder durch List bemächtigt, um ihn in hilfloser Lage auszusetzen, in Sklaverei oder Leibeigenschaft zu bringen oder dem Dienst in einer militärischen oder militärähnlichen Einrichtung im Ausland zuzuführen, mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bestraft wird. Die Tathandlung ist das Sich-Bemächtigen, was die Begründung körperlicher Herrschaft bedeutet. Als Tatmittel kommen - anders als bei der einfachen Freiheitsberaubung - nur Gewalt, Drohung oder List in Betracht. Subjektiv muss der Täter vorsätzlich handeln und eines der besonders genannten Ziele haben. Die Vorschrift ist in Deutschland in der Praxis seit dem 19. Jh. weitgehend bedeutungslos; in anderen Ländern kommt das Verschleppen in Sklaverei oder fremde Schiffs- oder Militärdienste aber noch vor. In diesem Fall ist häufig auch Menschenhandel damit verbunden.

definizione di Menschenraub nel dizionario tedesco

sequestrando e trattenendo forzatamente le persone. gewaltsames Entführen und Festhalten von Menschen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Menschenraub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENSCHENRAUB


Bankraub
Bạnkraub [ˈbaŋkra͜up]
Frauenraub
Fra̲u̲enraub [ˈfra͜uənra͜up]
Grabraub
Gra̲braub
Handtaschenraub
Hạndtaschenraub [ˈhanttaʃn̩ra͜up]
Kindesraub
Kịndesraub
Kirchenraub
Kịrchenraub [ˈkɪrçn̩ra͜up]
Kunstraub
Kụnstraub
Leichenraub
Le̲i̲chenraub
Lohnraub
Lo̲hnraub
Mundraub
Mụndraub [ˈmʊntra͜up]
Mädchenraub
Mä̲dchenraub [ˈmɛːtçənra͜up]
Samenraub
Sa̲menraub
Seeraub
Se̲e̲raub [ˈzeːra͜up]
Straßenraub
Stra̲ßenraub [ˈʃtraːsn̩ra͜up]
Tempelraub
Tẹmpelraub

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENSCHENRAUB

Menschenliebe
menschenlos
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge
menschenmöglich
Menschenopfer
Menschenpflicht
Menschenräuber
Menschenräuberin
Menschenrecht
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsverletzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENSCHENRAUB

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Feinstaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
taub

Sinonimi e antonimi di Menschenraub sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENSCHENRAUB» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Menschenraub» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Menschenraub

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENSCHENRAUB»

Menschenraub Entführung Geiselnahme Kidnapping Piraterie Verschleppung erpresserischer menschenraub fall lösung schema aufbau zweipersonenverhältnis hemmer nach deutschem Strafrecht eine gegen persönliche Freiheit gerichtete Straftat gehört Gruppe Entführungsdelikte StGB bestimmt stgb dejure anderen Person Gewalt Drohung Übel List Lage Duden suchen Worttrennung Menschenräuber Bedeutung jemand begeht Substantiv maskulin Rätsel hilfe suche mord überfall Hilfe für Mord Überfall Attentat Entführung Brandstiftung Raub Geiselnahme Nötigung Rebellion Totschlag strafgesetzbuch jusline deutschland StGB Strafgesetzbuch JUSLINE Deutschland Gesetz Kommentar einzelnorm einen Menschen

Traduzione di Menschenraub in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSCHENRAUB

Conosci la traduzione di Menschenraub in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Menschenraub verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Menschenraub» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

绑架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secuestro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kidnapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपहरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختطاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

похищение людей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rapto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enlèvement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penculikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Menschenraub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誘拐
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유괴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kidnapping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt cóc trẻ con
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपहरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sequestro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викрадення людей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răpire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvoering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kidnappning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kidnapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Menschenraub

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSCHENRAUB»

Il termine «Menschenraub» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Menschenraub» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Menschenraub
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Menschenraub».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSCHENRAUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Menschenraub» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Menschenraub» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Menschenraub

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENSCHENRAUB»

Scopri l'uso di Menschenraub nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Menschenraub e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
Erpresserischer Menschenraub Fall 70: T betrat das Juweliergeschäft des J, ließ sich dort von J mehrere sehr wertvolle 739 Schmuckstücke „zum Vergleich" vorlegen, zog dann - wie von vornherein geplant - eine geladene und entsicherte  ...
Johannes Wessels, Thomas Hillenkamp, 2009
2
Strafrecht, Besonderer Teil
Erpresserischer Menschenraub und Geiselnahme i. Erpresserischer Menschenraub, § 239a l. Interessen lage und Schutzgut Die Interessenlage des Opfers einer Entführung bzw. des physischen Herrschaftsverhältnisses wird bestimmt durch ...
Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005
3
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Diesem Menschenraub an den eigenen Unterthanen sehen wir die besonders von Werbern verübte Seelenverkäuferei, den Menschenraub an fremden Unterchanen, zur Seite stehen*). Durch List, Gewalt und alle Mittel, die, mochten sie noch ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1840
4
Strafrecht für Polizeibeamte
Erpresserischer Menschenraub (§ 239a) und Geiselnahme (§ 239b) 342, 343 IV. Erpresserischer Menschenraub (§ 239a) und Geiselnahme (§ 239b) Die geschützten Rechtsgüter sind die persönliche Freiheit des Opfers und die Freiheit 342 ...
Elmar Erhardt, 2008
5
Keine Chance für Verbrecher: der Schutz Ihres Unternehmens ...
Geiselnahme, erpresserische Entführung 10.1 Erpresserischer Menschenraub, Geiselnahme Das deutsche Strafrecht unterscheidet zwischen dem erpresserischen Menschenraub und der Geiselnahme. Ersterer (§ 239a dStGB) liegt dann vor, ...
Josef Siska, 1996
6
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Probleme. des. erfolgsqualifizierten. Delikts. bei. Menschenraub,. Geiselnahme. und. Luftpiraterie. Reinhart Maurach Durch das 11. und 12. Strafrechtsänderungsgesetz vom 16. 12. 1971 (BGBl. S. 1977) sind dem StGB drei neue ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
7
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
738 739 740 § 19 Erpresserischer Menschenraub Fall 62: T betrat das Juweliergeschäft des J, ließ sich dort von J mehrere sehr wertvolle Schmuckstücke „zum Vergleich“ vorlegen, zog dann – wie von vornherein geplant – eine geladene und ...
Wessels/Hillenkamp, 2011
8
Versicherungsschutz gegen Erpressungen
Teil 1: Einleitung I. Hintergrund Geiselnahme und erpresserischer Menschenraub stellen psychische Ausnahmesituationen dar. Sie werden von allen Beteiligten als besondere Stresssituationen empfunden. Dieses Stresserlebnis resultiert bei ...
Gabriele Schneider, 2003
9
Die Zwei-Personen-Verhältnisse beim Erpresserischen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Erlangen-Neurnberg, 2001/2002.
Stefan Forster, 2002
10
Erörterungen der wichtigsten Lehren des Kriminal-Rechts: In ...
Ad 3) In Bezug auf den Menschenraub (Plagium) entscheidet die lex Fabia -de plagiariis , bei welcher es scheint, dass sie >:aus. 2 Kapiteln .'. bestanden ist, von welcher das eine auf deu . '.-i Raub der Sklaven', und das andere auf den .i ...
E. L. Weigand, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSCHENRAUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Menschenraub nel contesto delle seguenti notizie.
1
erpresserischer Menschenraub: Angeklagte legen Geständnisse ab
Der Prozess um Entführung und Erpressung vor dem Duisburger Landgericht hat heute mit ersten Geständnissen begonnen. Angeklagt sind ein 22-jähriger ... «radioduisburg.de, set 16»
2
"Facebook-Richter" als Zeuge im Prozess um Menschenraub
Stralsund (dpa/mv) - Der dritte Anlauf im Verfahren um erpresserischen Menschenraub gegen zwei 35 und 27 Jahre alte Männer am Landgericht Stralsund ... «DIE WELT, lug 16»
3
Erpresserischer Menschenraub - SEK nimmt zwei Duisburger fest
Der Tatvorwurf lautet: erpresserischer Menschenraub und schwere räuberische Erpressung. Der in diesem Fall federführenden Polizei in Neuwied lagen bereits ... «Derwesten.de, lug 16»
4
United Tribuns Osnabrück sollen Schutzgeld erpresst haben
Auch damals lautete der Vorwurf schwere räuberische Erpressung sowie gefährliche Körperverletzung und erpresserischer Menschenraub. Als ein Mann seine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
5
Tod einer Gymnasiastin - Prozess im Fall Anneli beginnt in Dresden
der Prozess gegen die mutmaßlichen Täter wegen erpresserischen Menschenraubs - und in einem Fall auch wegen Mordes. "Bei mir ist das noch gar nicht ... «Leipziger Volkszeitung, mag 16»
6
Landgericht: Erpresserischer Menschenraub / Lüdenscheider vor ...
Lüdenscheid - Wegen erpresserischen Menschenraubes und anderer Verbrechen müssen sich ab Mittwoch drei junge Männer – zwei von ihnen aus ... «Meinerzhagener Zeitung, mag 16»
7
Prozess um erpresserischen Menschenraub: Dritter Anlauf
Vor dem Landgericht Stralsund startet heute ein Prozess gegen zwei 35 und 27 Jahre alte Männer, denen erpresserischer Menschenraub vorgeworfen wird. «Ostsee Zeitung, apr 16»
8
Margarethe Ottillinger: Der Menschenraub auf der Ennsbrücke 1948
Ursula Strauss als Margarethe Ottillinger beim ersten scharfen Verhör durch die Sowjets in Baden. / Bild: (c) ORF (Hubert Mican). Eine junge österreichische ... «DiePresse.com, feb 16»
9
Margarethe Ottillinger: Der dreiste Menschenraub an der Zonengrenze
Der Leidensweg der österreichischen Ministerialbeamtin führte 1948 in Stalins Gulag. Erst 1955 kehrte sie schwer krank heim – Ursula Strauss verkörpert sie in ... «DiePresse.com, gen 16»
10
Prozess Stuttgart - Schülerin auf Toilette gefesselt: Menschenraub ...
Strafkammer über seinen Anwalt eingeräumt. Neben dem Hauptvorwurf des Menschenraubs werden ihm noch Beleidigungen, Faustschläge gegen Passanten, ... «Stuttgarter Nachrichten, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menschenraub [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/menschenraub>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z