Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freiklettern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREIKLETTERN IN TEDESCO

Freiklettern  Fre̲i̲klettern [ˈfra͜iklɛtɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIKLETTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freiklettern è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREIKLETTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freiklettern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Freiklettern

Free climbing

Freiklettern

Freiklettern significa arrampicarsi su rocce o pareti d'arte, dove vengono utilizzate solo le mani ei piedi per il movimento. Gli aiuti artificiali non sono autorizzati a muoversi. Per l'arrampicata libera, lo sport si arrampica con l'accompagnamento di boulder, così come il tradizionali freiklettern sassone e il freiklettern nel contesto dell'alpinismo alpino. Con l'eccezione del Free-Soloklettern praticato raramente, tutte le altre forme di arrampicata libera possono essere utilizzate con utensili come la corda e il gancio, ma solo per garantire la sicurezza e non come aiuto per l'arrampicata. La "libera" della parola "libera" significa libero di aiuti tecnici per il movimento e non, come viene spesso erroneamente assunto, privo di mezzi di protezione. Da altri tipi di sport d'arrampicata, la freklettern è dunque l'aderenza costante alla solita etica arrampicata, secondo la quale un percorso è considerato libero salito, se non fosse senza attivo uso di ganci o altri ausili. Qui la frase classica è letteralmente: il modo è l'obiettivo. Unter Freiklettern versteht man das Klettern an Felsen oder Kunstwänden, bei dem nur Hände und Füße zur Fortbewegung verwendet werden. Künstliche Hilfsmittel sind zur Fortbewegung nicht erlaubt. Zum Freiklettern zählen das Sportklettern mit dem dazugehörigen Bouldern, sowie das traditionelle sächsische Freiklettern und das Freiklettern im Rahmen des alpinen Kletterns. Mit Ausnahme des selten praktizierten Free-Solokletterns dürfen bei allen anderen Formen des Freikletterns Hilfsmittel wie Seil und Haken verwendet werden, allerdings nur zur Gewährleistung der Sicherheit und nicht als Kletterhilfe. Das "frei" des Wortes Freiklettern bedeutet frei von technischen Hilfsmitteln zur Fortbewegung und nicht, wie dies oft fälschlicherweise angenommen wird, frei von Sicherungsmitteln. Von anderen Spielarten des Klettersports grenzt sich Freiklettern somit durch die konsequente Einhaltung der gängigen Kletter-Ethik ab, nach der eine Route erst dann als frei geklettert gilt, wenn diese ohne aktive Verwendung von Haken oder sonstigen Hilfsmitteln durchstiegen wurde. Hier gilt der klassische Satz wörtlich: der Weg ist das Ziel.

definizione di Freiklettern nel dizionario tedesco

© CORBIS free climbing © CORBIS / Royalty-Free / Royalty-Free. Freeclimbing© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Clicca per vedere la definizione originale di «Freiklettern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREIKLETTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREIKLETTERN

Freiherrnkrone
Freiherrnstand
Freiin
Freijahr
freikämpfen
Freikarte
Freikauf
freikaufen
Freikirche
freikommen
Freikörperkultur
Freikorps
freikratzen
freikreuzen
Freikugel
Freiladebahnhof
Freiladegleis
Freiland
Freilandgemüse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREIKLETTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinonimi e antonimi di Freiklettern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREIKLETTERN»

Freiklettern freiklettern unfälle film schwierigkeitsgrade Unter versteht Klettern Felsen oder Kunstwänden Hände Füße Fortbewegung verwendet werden Künstliche Hilfsmittel sind nicht erlaubt zählen podcast für klettern kultur geschichte März „Inspirierend wirkt Adjektiv Beschreibung Personen zwar etwas verlebt aber auch gründlichem Nachdenken bleibt nichts cerro torre david lama erklimmt weltspitze David Lama Ausnahmetalent Klettern Echte Ziele reizten mehr Sport schaffte Sensation sportunterricht Lehrunterlagen Sportunterricht Freeclimbing gutschein Sammelbezeichnung verschiedene Formen Kletterns denen eigenen Körper Felswand vorwärtsbewegen freeclimbing ohne hilfsmittel Viele glauben dass beim Seil verzichtet richtig Hilfsmittel Details freikletterer benutzt halt strukturen Beim versucht Kletterer seinen Händen Füßen Kletterroute möglichst

Traduzione di Freiklettern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREIKLETTERN

Conosci la traduzione di Freiklettern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freiklettern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freiklettern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自由攀登
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escalada libre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Free climbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नि: शुल्क चढ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسلق الحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Свободное лазание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escalada livre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রি আরোহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escalade libre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

climbing percuma
190 milioni di parlanti

tedesco

Freiklettern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリークライミング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무료 등반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

climbing free
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leo miễn phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலவச ஏறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोफत क्लाइंबिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serbest tırmanış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Free climbing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspinaczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вільне лазіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alpinism liber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δωρεάν αναρρίχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gratis klim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fri klättring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

friklatring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freiklettern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREIKLETTERN»

Il termine «Freiklettern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freiklettern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freiklettern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freiklettern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREIKLETTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freiklettern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freiklettern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freiklettern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREIKLETTERN»

Scopri l'uso di Freiklettern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freiklettern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Richtig freiklettern
Entstehung und Voraussetzungen des Freikletterns. Konditions-, Technik-, Taktiktraining, psychologisches Training. Ausrüstung und Sicherheit. Freiklettern im Gebirge, Klettergebiete in Deutschland, Frankreich, Italien und USA.
Stefan Glowacz, Wolfgang Pohl, 1992
2
Destinationsmarken Im Special Interest Tourismus: ...
Freiklettern. Klettersteigklettern. Freiklettern. Sportklettern. Alpines. Felsklettern. Sportklettern. Alpines. Felsklettern ... Fels sein.206 Das Freiklettern oder Freeclimbing stellt die ursprüngliche Form des Kletterns dar, die in Deutschland im ...
Frank M. Hannich, 2008
3
Klettern als Schulsport
Freiklettern Eine Route gilt als ‚frei' geklettert, wenn der Begeher zur Fortbewegung in der Wand ausschließlich die natürlichen, durch den Fels vorgegebenen Haltepunkt, benutzt hat. Beim Freiklettern ist der Kletterer jederzeit durch ein Seil ...
Martin Giese, 2003
4
Alpinklettern - Outdoor Praxis
Für den klassischen Alpinisten ist es belanglos, ob er eine Stelle in freier Kletterei, mit Hakenhilfe oder unter Trittleiterbenutzung erklimmt. Nicht so beim Freiklettern. Hier gilt eine Route oder Seillänge als geklettert, wenn sie sturzfrei in einem ...
Peter Albert
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(STERN 22.4.1993: 98) 1 Denn anders als die Traditionalisten aus der La- Montanara-Riege erkannten die professionellen Sportausrüster sehr schnell, daß mit Freiklettern ein Sport hochkam, für den sich Grüne, Aufsteiger und Ausflip- per ...
Broder Carstensen, 2001
6
Kroatien
Tipp: Freiklettern. in. der. Vranjska. Draga. Für Skipper ein Paradies: Kroatiens Küstenlandschaft Küste und Inseln der ... Neben dem Paragliding (von der auf die U*ka-Kette führenden Straße aus möglich) ist vor allem das Freiklettern in der  ...
Dietrich Höllhuber, 2013
7
Umweltbewusstsein und Umweltverhalten bei Kletterern - eine ...
2.2.3 FreikletternFreiklettern bedeutet Klettern nur an den natürlichen Strukturen des Felses. [Hilfsmittel wie] Seil, Haken, Klemmkeile, Schlingen, usw. werden dabei ausschließlich zur Sicherung verwendet. Freiklettern bedeutet nicht, wie in  ...
Andreas Hohmann, 2007
8
Der Stein als Bruder: ethische und poetische Gedanken zu ...
(Gray 2004: 206) In der deutschen Version der Wikipedia-Enzyklopädie ( eingesehen am 1.9.2009) heißt es: „Außer Wanderungen auf einem Rundweg am Fuß des Towers und weiteren Wegen im Gebiet ist Freiklettern am Devils Tower eine ...
Károly Henrich, 2009
9
Sport ohne Grenzen. Merkmale, Formen und Ursachen des ...
Wüstenmarathon in der Sahara.
Yvonne Häßner, 2007
10
Faszination Berg: die Geschichte des Alpinismus
Obwohl sich die Kritiker des übermäßigen Hakeneinsatzes gern auf ihn berufen haben, ist doch zu beachten, dass das moderne Freiklettern keineswegs eine einfache Rückkehr zu den Prinzipien eines Paul Preuß bedeutet. Die große Masse ...
Peter Grupp, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREIKLETTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freiklettern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rinder statt Kinder
Jonglieren, Vaterschaft, Freiklettern. Nicht, dass mans verbieten sollte, aber als Gesellschaft und Nation muss man Haltung zeigen. Wenn schon Subventionen ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
2
Wenn die Halle ruft : Klettern als Massenerlebnis
Daraus entwickelte sich das sogenannte Freiklettern, welches sich dadurch auszeichnet, dass der Berg ohne jegliche Hilfsmittel erklommen werden muss. «Tagesspiegel, feb 16»
3
Cryteks The Climb erscheint exklusiv für das Oculus Rift
Wie der Name schon andeutet, geht es dabei ums Freiklettern und die Schönheit der Natur. „The Climb lädt alle nervenstarken Spieler ein, ungesichert eine ... «Eurogamer.de, dic 15»
4
David Lama gelingt die Erstbegehung der Baatara-Schlucht im ...
Avaatara – Freiklettern in einer magischen Welt „Wenn du nur auf ausgetrampelten Pfaden gehst, trottest du nur hinterher. Wenn du jedoch irgendwo hinkommst ... «sport-fan.ch, ott 15»
5
Klettern in der Sinkhöhle: Gegen die Wand
Freiklettern · Libanon · Klettern · Felsen. Empfehlungen zum Video. Video "Nächtliches Wagnis: Freeclimber besteigt Cayan Tower in Dubai" 13.04.15 00:53 Min ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
6
Ettringer Lay zieht Kletterer an
Das Freiklettern an den Felswänden der Ettringer Lay wird immer beliebter. Auch von weit entfernt kommen die Freizeitsportler. Besonders am Wochenende ... «Rhein-Zeitung, ago 15»
7
Am Fels der Freiheit
Wie in einem riesigen Reagenzglas voller Neugier entwickelte sich hier das Freiklettern wie auch das «Clean Climbing» über die Jahrzehnte hinweg. «TagesWoche, ago 15»
8
Mit Händen und Füßen nach oben
„Das Besondere im Elbsandstein ist das Freiklettern“, sagt Arnold, eine Kletterikone. Freiklettern bedeutet das Klettern mit Händen und Füßen - ohne künstliche ... «sz-online, giu 15»
9
«Der Gipfel des Wahnsinns»
Was bedeutet «Freiklettern»? Das gemeine Publikum verwechselte Freeclimbing mit Free-Soloklettern und reagierte in den Kommentarspalten etwas enttäuscht ... «Tages-Anzeiger Online, gen 15»
10
Freiklettern am „El Capitan“: Roger Schäli bezwingt Golden Gate
Freiklettern am „El Capitan“: Roger Schäli bezwingt Golden Gate ... etwa 1.000 Meter hohe Monolith im Yosemite Nationalpark zieht Freikletterer magisch an. «Sportalpen.com, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freiklettern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freiklettern>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z