Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freilandgemüse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREILANDGEMÜSE IN TEDESCO

Freilandgemüse  [Fre̲i̲landgemüse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREILANDGEMÜSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freilandgemüse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREILANDGEMÜSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freilandgemüse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Freilandgemüse nel dizionario tedesco

Verdura che è maturata naturalmente nel campo. Gemüse, das im Freiland auf natürliche Weise ausgereift ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Freilandgemüse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREILANDGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREILANDGEMÜSE

Freiladebahnhof
Freiladegleis
Freiland
Freilandhaltung
Freilandkultur
Freilandpflanze
Freilandversuch
freilassen
Freilassung
Freilauf
freilaufen
freilegen
Freilegung
Freileitung
Freilichtaufführung
Freilichtbühne
Freilichtkino
Freilichtmalerei
Freilichtmuseum
Freilichttheater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREILANDGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Sinonimi e antonimi di Freilandgemüse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREILANDGEMÜSE»

Freilandgemüse Grammatik Wörterbuch wörterbuch lebensmittellexikon Juni Bezug Anbaus unterscheidet zwischen Treibhausgemüse dementsprechend landwirtschaftskammer schleswig holstein Gemüseanbau Schleswig Holstein wurde vergangenen Jahren insgesamt Freiland rund Gemüse gärtnerhof wolff Freilandfläche bauen folgende Gemüsekulturen für Direktvermarktung Salate Mangold Spinat Porrée Rote Beete Duden freilandgemüse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bioland kruessel Angebaut werden verschiedene Arten Frühkartoffeln Beispiel Salat Kohl Radieschen Mitte März Weniger proplanta Hamburg Jahr Gemüseanbaufläche kleingarten landwirtschaft sachsen Kleingarten Kräuter Gewächshausgemüse Inhalt Publikationen linguee Betriebe verstehen folgenden Gebieten tätig sind Mähdruschfrüchte Zierpflanzen einschließlich Baumschulbestände versus treibhausgemüse chemie lebensmitteln heimisches Freien angebautes wegen Überangebotes saisonalen Spargel häufigsten angebaute pflanze einer Anbaufläche fast Hektar Deutschland

Traduzione di Freilandgemüse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREILANDGEMÜSE

Conosci la traduzione di Freilandgemüse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freilandgemüse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freilandgemüse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

室外蔬菜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

verduras al aire libre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Outdoor vegetables
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आउटडोर सब्जियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخضار في الهواء الطلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Открытые овощи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legumes ao ar livre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খালেদা শাকসবজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

légumes en plein air
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sayur-sayuran luar
190 milioni di parlanti

tedesco

Freilandgemüse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウトドア野菜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야외 야채
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sayuran ruangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rau ngoài trời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்புற காய்கறிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेरची भाज्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Açık sebzeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verdure all´aperto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Outdoor warzywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкриті овочі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legume în aer liber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εξωτερική λαχανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buite groente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frilandsgrönsaker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utendørs grønnsaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freilandgemüse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREILANDGEMÜSE»

Il termine «Freilandgemüse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freilandgemüse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freilandgemüse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freilandgemüse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREILANDGEMÜSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freilandgemüse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freilandgemüse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freilandgemüse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREILANDGEMÜSE»

Scopri l'uso di Freilandgemüse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freilandgemüse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archiv für Gartenbau
Einfluß. des. Anbaues. einiger. Freilandgemüse. in. Selbstfolge. und. Fruchtwechsel. auf. Bodeneigenschaften. Eingang: 15. September 1987 1. Einleitung Fruehtfolgen zu planen und durchzuführen ist wichtiger Bestandteil der Maßnahmen ...
2
Ernährung für Krebserkrankte: Rat und Hilfe für Betroffene ...
Gemüse und Salat aus dem Treibhaus enthalten mehr Nitrat als Freilandgemüse. Chinakohl, Spinat und Rote Bete haben auch als Freilandgemüse einen besonders hohen Nitratgehalt (Tabelle 6.8). Einige Ärzte empfehlen daher ihren  ...
Hermann Delbrück, 2006
3
Die verkehrsgeographische Struktur Estlands unter besonderer ...
Zu den Basisprodukten der Subsistenzwirtschaft zählen in Estland Getreide, Hackfrüchte, Graspflanzen, Raps, Kartoffel, Freilandgemüse und Flachs. Der Anbau von Getreide und Kartoffeln trägt am meisten zum landwirtschaftlichen Output bei ...
Kristina Pors, 2004
4
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Gemenge, 89 Gemüse, 191ff. Aroma-/Geschmacksstoffe, 220 Farbstoffe, 220 Freilandgemüse, 192, 210, 211 Handelsklassen, 215 Lagerung, 211 Produktion, 192 Verbrauch, 192 Vermarktungsnormen, 214, 215 Zusammensetzung, 215ff.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
5
Lebensmittelchemie
Bei dem Reaktorunfall von Tschernobyl im April 1986 gelangten große Mengen dieser Isotope in die Atmosphäre, von wo sie mit Regen niedergeschlagen wurden („Washout“), so dass starke Aktivitätserhöhungen in Freilandgemüse, Milch ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
6
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
Typl Typ n Typ III Typ IV Typ v Typ VI Produkt: Biogemüse 5% 8% 15% 22% 34% 28% Freilandgemüse mit tiefer ... 11% Freilandgemüse mit hoher Umweltbelastung hoch 15% 18% 20% 15% 15% 10% Gewächshausgemüse 12 % 11% 12% ...
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Substantiv) Treibhausgemüse/Freilandgemüse Treibhauskultur/Freilandkultur treife/koscher; a. rein trennbar/untrennbar trennen/verbinden Trennendes/ Verbindendes treppab/treppauf; a. hinauf treppauf/treppab; a. hinunter treten/ getreten ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Statistisches Jahrbuch über Ernährung, Landwirtschaft und ...
112. Anbau,. Ertrag. und. Ernte. von. Freilandgemüse. a. Anbauflächen. in. ha. Fußnoten siehe Seite 106 Fortsetzung Seite 105 Noch: 112. Anbau, Ertrag und Ernte von Freilandgemüse b. Erträge ...
9
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Merkmale der Organisationsformen der Gemüseproduktion Freilandgemüse Fläche Anteil x/Betrieb an LN (ha) (%) Freilandgemüse und Gemüse unter Glas 450 i 70 und Plaste II Freilandgemüse und Gemüse unter Glas 415 12 und Plaste  ...
10
Baden-Württemberg in Wort und Zahl
... Erhebungseinheiten Gemeinden, Gemeindeteile Betriebe Gemeinden, Gemeindeteile % „„ „, Betriebe 1 Totalschicht WO i 164 1 154 Insel Reichenau 2 Betriebsschicht 33 (162) 182 (50) 61 Großbetriebe Betriebe mit - Freilandgemüse 20 ha ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREILANDGEMÜSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freilandgemüse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Platz für noch mehr leckeres Gemüse
Es wäre doch schön, wenn man die Saison fürs Freilandgemüse ein wenig verlängern könnte. Aber geht das jetzt noch - Ende August? "Kein Problem", sagt ... «inFranken.de, ago 16»
2
Wo in Dipps der Tabak wuchs
Daneben pflanzte er Freilandgemüse wie Spinat, Salat, Kohl oder Erdbeeren. Auch das war in den Hungerjahren sehr gesucht. Außerdem hat sich Vater ... «sz-online, ago 16»
3
"Furcht hat oberen Grenzwert erreicht"
Mai 1986: "Polizei stellte im Landkreis alles Freilandgemüse sicher" titelt das HT. Nur noch Blattgemüse, das in Gewächshäusern gezogen worden sei, dürfe ... «Südwest Presse, apr 16»
4
30 Jahre nach Tschernobyl: 1. Mai 1986 – die radioaktive Wolke ...
Wie hoch sind Milch, Freilandgemüse und Fleisch, wie hoch der Sand auf Spielplätzen belastet? Der Geigerzähler regiert eine verängstigte Gesellschaft. «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
5
Unglück von Tschernobyl ließ auch Lindau bangen
Auf Freilandgemüse, insbesondere Salate, sollten die Bürger verzichten. Hobbygärtner sollten die Ernte verzögern, oder, falls dies nicht möglich sei, die ... «Schwäbische Zeitung, apr 16»
6
Grüner Spargel – oberirdisch gut!
Das Statistische Bundesamt schreibt, dass Spargel das am häufigsten angebaute Freilandgemüse in Deutschland sei. Dabei handelt es sich zwar meist um die ... «http_//docfood.info, apr 16»
7
Die Atomkatastrophe von Tschernobyl und die Folgen
In Deutschland verbieten mehrere Bundesländer den Verkauf von Freilandgemüse und untersagen die Benutzung von Sportplätzen. 14. Mai 1986: Kremlchef ... «TRTDeutsch.com, apr 16»
8
Das Gemüse für Frühlingsgefühle: Es ist Spargelzeit
in Deutschland am häufigsten angebaute Freilandgemüse. Die Spargelflächen ... ... wachsen und wachsen. Im Jahr 2015 waren es rund 20.600 Hektar. Sobald ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
Wenn's kalt ist auf dem Wochenmarkt
Für Freilandgemüse gibt der ausgehende Winter nicht mehr viel her, aber Ella Jörger bietet auch selbstgebackenes Brot an, Eier, Gemüse aus dem Treibhaus ... «Badische Zeitung, apr 16»
10
Mecklenburg-Vorpommern: Anbau von Freilandgemüse auch 2015 ...
Den größten Anteil am Freilandgemüse hatten auch 2015 verschiedene Arten ... von Freilandgemüse vollständig auf ökologische Bewirtschaftung umgestellt. «fruchtportal.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freilandgemüse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freilandgemuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z