Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fremdbestimmung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREMDBESTIMMUNG IN TEDESCO

Fremdbestimmung  Frẹmdbestimmung [ˈfrɛmtbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREMDBESTIMMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fremdbestimmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREMDBESTIMMUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fremdbestimmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eteronomia

Heteronomie

In contrasto con l'autonomia, l'eteronomia è l'illegalità o la determinazione e significa la dipendenza dalle influenze straniere o dalla volontà degli altri. Romano Guardini, che non vede alcun rapporto dialettico, ma una tensione polare tra autonomia e eteronomia, ha introdotto il termine "allonomia" sulla base della valutazione del concetto. Dal momento che Immanuel Kant, il termine eteronomia è stato usato come contra-concetto all'autonomia nel senso del libero arbitrio. Ma anche con lui, l'eteronomia non è la stessa con determinazione esterna illimitata, che non sarebbe più responsabilità. L'eteronomia può anche essere scelta da solo. Heteronomie ist im Gegensatz zur Autonomie die Fremdgesetzlichkeit bzw. -bestimmtheit und bedeutet die Abhängigkeit von fremden Einflüssen bzw. vom Willen anderer. Romano Guardini, der selbst kein dialektisches Verhältnis, sondern eine polare Spannungseinheit zwischen Autonomie und Heteronomie gegeben sieht, hat aufgrund der abschätzigen Wertung des Begriffs den Begriff Allonomie eingeführt. Seit Immanuel Kant wird der Begriff Heteronomie als Gegenbegriff zur Autonomie im Sinne der Willensfreiheit gebraucht. Aber schon bei ihm ist Heteronomie nicht gleichbedeutend mit uneingeschränkter Fremdbestimmung, die keine Eigenverantwortung mehr kennen würde. Heteronomie kann auch selbst gewählt werden.

definizione di Fremdbestimmung nel dizionario tedesco

la determinazione degli altri in un rapporto di dipendenza, ad esempio la determinazione esterna della ricerca da parte degli sponsor. das Bestimmtsein durch andere in einem AbhängigkeitsverhältnisBeispieldie Fremdbestimmung der Forschung durch die Sponsoren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fremdbestimmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREMDBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREMDBESTIMMUNG

Fremdarbeiter
Fremdarbeiterin
fremdartig
Fremdartigkeit
Fremdatom
Fremdbesitz
fremdbestäubt
Fremdbestäubung
fremdbestimmt
fremdbeziehen
Fremdbezug
Fremdbild
Fremde
Fremdeinwirkung
fremdeln
fremden
Fremdenbett
Fremdenbuch
fremdenfeindlich
Fremdenfeindlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREMDBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Sinonimi e antonimi di Fremdbestimmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREMDBESTIMMUNG»

Fremdbestimmung fremdbestimmung tipps begriff bedeutung selbstbestimmung Heteronomie Gegensatz Autonomie Fremdgesetzlichkeit bestimmtheit bedeutet Abhängigkeit fremden Einflüssen Willen anderer Romano Guardini selbst kein dialektisches Verhältnis sondern Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache praxis psyon Psychotherapeutische Praxis Hans Metsch Vortrag Einleitung Meine Damen Herren danke Ihnen für selbstbestimmte Juni Stress verursacht viel Arbeit fremdbestimmte euch ärger arbeitnehmer durch einzelne Personen Erziehungsberechtigte Partner Personengruppen Fachleute Institutionen Universität trier Seit meiner Promotion über Thema ‚Selbst habe Forschung Internalisierung vertieft Mittelpunkt steht dabei Bestimmung Fremdes einer Eigenheit einem anderen Eigenen Enteignung absolute neurosophie bereits angedeutet dass selber stimmen oder Frẹmd stim mung 〈f Bestimmtwerden andere Mobile arbeit autonomie hans Mitteilungen Seiten Zusammenfassung räumlich entgrenzte sehr unterschiedliche Formen

Traduzione di Fremdbestimmung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREMDBESTIMMUNG

Conosci la traduzione di Fremdbestimmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fremdbestimmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fremdbestimmung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

外控制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

control externo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outside control
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर नियंत्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيطرة الخارجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внешний контроль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

controlo fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহিরে নিয়ন্ত্রণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrôle extérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawalan di luar
190 milioni di parlanti

tedesco

Fremdbestimmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外部の制御
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외부 제어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrol njaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểm soát bên ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே கட்டுப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dış denetim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controllo esterno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrola na zewnątrz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зовнішній контроль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de control în afara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξω από τον έλεγχό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buite beheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utanför kontroll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utenfor kontroll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fremdbestimmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREMDBESTIMMUNG»

Il termine «Fremdbestimmung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fremdbestimmung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fremdbestimmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fremdbestimmung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREMDBESTIMMUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fremdbestimmung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fremdbestimmung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fremdbestimmung

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FREMDBESTIMMUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Fremdbestimmung.
1
Dieter Schulte
Die Fremdbestimmung der Menschen muss aus der Arbeitswelt verbannt werden. Positives Denken ist angesagt. In der Arbeitswelt des 21. Jahrhunderts sollte der Taylorismus nicht mehr vorkommen.
2
Ernst Reinhardt
Wer sich verwirklichen will, muß sich nicht nur von Fremdbestimmung, sondern auch von Selbsttäuschung befreien.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREMDBESTIMMUNG»

Scopri l'uso di Fremdbestimmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fremdbestimmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kompetenzentwicklung zwischen Selbst- und Fremdbestimmung
Dr. Ines Langemeyer, 1994-2000 Studium der Psychologie an der Freien Universität Berlin. 2001-2005 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Arbeitsbereich Medienforschung der FU Berlin (Lehrstuhl Prof.
Ines Langemeyer, 2005
2
Selbst- und Fremdbestimmung im Studium: Eine Untersuchung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,0, Universitat Osnabruck (Fachbereich Psychologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Bereich zwischen PersA nlichkeits-, Motivations ...
Martina Karrasch, 2011
3
Zwischen Kontinuität und Fremdbestimmung: zum Einfluss der ...
So gesehen, war in Japan wie in Deutschland der Faktor der Fremdbestimmung durch die Besatzungsmacht signifikant. Ohne Kapitulation wäre eine so grundsätzliche Reform nicht denkbar gewesen. In der Einführung des demokratischen ...
Bernhard Diestelkamp, 1996
4
Soziale Probleme Von Menschen Mit Geistiger Behinderung: ...
Der Herausgeber: Dr. Ernst Wullenweber, Diplom-Padagoge und Supervisor, ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg. German description: 07/09/2012 14:17:28
Ernst Wüllenweber, 2004
5
Selbst- und Fremdbestimmung des eigenen Körpers im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (-), Veranstaltung: PS: Die Gesellschaft nach der Gesellschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits in den 80er ...
Maren Hager, 2011
6
Im Zeichen der Hölle: Sehnsucht, Fremdbestimmung und ...
Die Autorin Paula Ludwig hat nur ein schmales Zeugnis ihrer dichterischen Arbeit hinterlassen.
Marc Hoffmann, 2013
7
Universität Zwischen Selbst- und Fremdbestimmung: Kants ...
Der "Streit der Fakultaten" (von 1798) stellt den Antagonismus der drei oberen Fakultaten (Theologie, Jurisprudenz, Medizin) und der unteren Philosophischen Fakultat dar.
Reinhard Brandt, 2003
8
Behindert leben: Lebensgeschichten körperbehinderter ...
5.3 Zusammenfassung der Ergebnisse und Gesamtinterpretation 5.3.1 Durchgehende Lebenslinien 5.3. l . l Die Erfahrung von Fremdbestimmung Die Erfahrung von Fremdbestimmung ist eine durchgehende Lebenslinie im Text.
Meinolf Schultebraucks, 2006
9
Grundfragen des tschechischen Bildungswesens zwischen ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den Grundfragen des tschechischen Bildungswesens1 im Spannungsfeld zwischen Subsidiarität und Fremdbestimmung. Da sich dieses Spannungsfeld historisch gesehen Ende des 19. Anfang des ...
Johanna Fürmann, 2009
10
Henrik Ibsen: Et dukkehjem: Von der Fremdbestimmung zur ...
Henriette Maye. 1. Einleitung „Eine Frau kann nicht sie selbst sein in der Gesellschaft der Gegenwart, einer ausschließlich männlichen Gesellschaft, mit von Männern geschriebenen Gesetzen und Anklägern und Richtern, die über das ...
Henriette Maye, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREMDBESTIMMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fremdbestimmung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leserbriefe: Leserbriefe
... möglich machen. Nachdem für die Briten nun die Fremdbestimmung aus Brüssel gebannt ist, sollte sich die EU vor der Fremdbestimmung aus London hüten. «DIE WELT, ago 16»
2
Ehemaliger EU-Kommissar Günter Verheugen - "Fremdbestimmung ...
Verheugen sprach von einem ernsthaften Problem der Selbstbestimmung gegenüber der "vermuteten und teilweise bestehenden Fremdbestimmung aus ... «Deutschlandfunk, giu 16»
3
Telekinese als Tech-Trend Dies ist das wohl unheimlichste ...
Theoretisch sind ziemlich unheimliche Möglichkeiten der Fremdbestimmung denkbar. "Wer weiß, wo das hinführt". In Tierversuchen haben Forscher bereits ... «manager-magazin.de, apr 16»
4
Schön/Weinberg: Wir kämpfen gegen Fremdbestimmung in der ...
Dabei geht es der CDU/CSU-Bundestagsfraktion nicht nur um die Bekämpfung des kriminellen Umfelds, sondern darum, jede Form der Fremdbestimmung in ... «Presseportal.de, mar 16»
5
Mustang | Kinostart 25.2.
... wie die großen Schwestern aus ihrem Leben verschwinden, wagt sie zusammen mit der letzen verbliebenen den Aufstand gegen die Fremdbestimmung. «SWR Nachrichten, feb 16»
6
Tausendsassa Ueli Hofstetter: Fremd-Bestimmung ist ihm ein Graus
Hofstetter hasst Fremdbestimmung. Deshalb organisieren «Bonnie & the groove Cats» alles selber – vom Management über den Ticketverkauf bis zum Essens- ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
7
Terror in Europa: Angriff auf die innersten Werte
Coca-Cola, Internet, McDonalds: das ist aus der Sicht dieser Menschen aber Fremdbestimmung. Und das Christentum vielerorts gleich mit. Die Völker, die sich ... «The European, nov 15»
8
Neuer Gesetzentwurf Ungeschützter Sex mit Prostituierten verboten
Vor Ausbeutung, Fremdbestimmung und Krankheiten sollen die neuen Regeln Prostituierte in Deutschland schützen. Kontrollen etwa zu der geforderten ... «Nordwest-Zeitung, lug 15»
9
Fremdbestimmung beim MSV ist für Geschäftsführer Maas tabu
Duisburg. MSV-Geschäftsführer Bernd Maas sieht den MSV Duisburg als Klub zum Anfassen. „Der enge Draht zu den Fans muss immer da sein.“ Noch ein ... «Derwesten.de, lug 15»
10
Koalition regelt Prostitution mit neuem Gesetz - Pflichten und Beratung
Denn Fremdbestimmung in der Prostitution verstoße in besonders übler Form gegen die Menschenwürde. Nicht für die, die selbstbestimmt in der Prostitution ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fremdbestimmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fremdbestimmung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z