Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zweckbestimmung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWECKBESTIMMUNG IN TEDESCO

Zweckbestimmung  Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWECKBESTIMMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zweckbestimmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWECKBESTIMMUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zweckbestimmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zweckbestimmung nel dizionario tedesco

utilizzare; Determinazione. Verwendungszweck; Bestimmung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zweckbestimmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWECKBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Mitbestimmung
Mịtbestimmung 
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWECKBESTIMMUNG

Zweck
Zweckaufwand
Zweckbau
Zweckbehauptung
Zweckbestimmtheit
Zweckbindung
Zweckbündnis
Zweckdenken
zweckdienlich
Zweckdienlichkeit
Zwecke
zwecken
zweckentfremden
zweckentfremdet
Zweckentfremdung
zweckentsprechend
zweckfrei
Zweckfreiheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWECKBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Sinonimi e antonimi di Zweckbestimmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWECKBESTIMMUNG»

Zweckbestimmung zweckbestimmung medizinprodukt datenschutz Wörterbuch grundschuld einer fabrik zahlung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Haushaltssteuerung lexikon Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Gesetz sicherung sozialwohnungen Sicherung Erhebung Verarbeitung Nutzung Daten Erteilung Auskünften Gewährung Einsicht universal deacademic Zwẹck stim mung Verwendungszweck Bestimmung ↑Bestimmung Villa Bühler verkehrsflächen besonderer flächen BauGB Verkehrsflächen werden Wirtschafts Graswege sprechend Plandarstellung festgesetzt amtsgericht siegburg wurde meinem Konto

Traduzione di Zweckbestimmung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWECKBESTIMMUNG

Conosci la traduzione di Zweckbestimmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zweckbestimmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zweckbestimmung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

destinado a
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Intended
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इरादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Предназначенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pretendido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zweckbestimmung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertujuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zweckbestimmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

意図
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예정된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dimaksudaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेतू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istenilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamierzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

призначений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Destinația
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Προβλεπόμενη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsedd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiltenkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zweckbestimmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWECKBESTIMMUNG»

Il termine «Zweckbestimmung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.300 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zweckbestimmung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zweckbestimmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zweckbestimmung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWECKBESTIMMUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zweckbestimmung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zweckbestimmung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zweckbestimmung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWECKBESTIMMUNG»

Scopri l'uso di Zweckbestimmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zweckbestimmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
»Eine definitorische Abgrenzung des Medizinpro- dukts zu anderen Gegenständen erfolgt über die Zweckbestimmung des Medizinprodukts sowie über seine Wirkungsweise« (Krafczyk; Saller 1997:494). Von Bedeutung ist hierbei, dass es ...
Dietmar Kirchberg, 2003
2
Gesetz zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen ...
Gesetz zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen ( Wohnungsbindungsgesetz - WoßindG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-244-5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn Text des Gesetz ...
‎2013
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Auch bei der Auslobung (§657) gehört die Zweckbestimmung zu den wesentlichen Bestandteilen des Rechtsgeschäfts. Da es sich allerdings um ein einseitiges Rechtsgeschäft handelt (-» Rdnr. 427), reicht die einseitige Erklärung des ...
Reinhard Bork, 2006
4
Arbeitsrecht
Rechtsanwalt und Klient, die dem Vertragspartner aufgrund vertraglicher Schutz- und Vertraulichkeitspflichten regelmäßig nur gestatten, solche Daten zu verarbeiten, die im Rahmen der Zweckbestimmung des Vertragsverhältnisses benötigt ...
Klaus Hümmerich, 2008
5
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Darauf, ob die Zweckbestimmung aus der Bilanz ersichtlich ist, kommt es für das Eingreifen von Abs. 3 nicht an16. Zur Aufhebung der Zweckbestimmung vgl. Rdn 15. Ob die Zweckbestimmung der Umwandlung der Rücklagen in Haftkapital ...
Peter Ulmer, 1997
6
Rechtsfragen des Einsatzes von Wissensmanagement in ...
Es wird sich von daher die Frage stellen, unter welchen Rahmenbedingungen sich die Zweckbestimmung mittelbar aus dem Vertragsverhältnis ergeben kann. Dass auch eine mittelbare Zweckbestimmung genügen muss, ergibt sich sowohl  ...
Thomas Sassenberg, 2005
7
Ratgeber Medizinprodukterecht: Praxishilfen, Beispiele und ...
Dies wäre aber medizinprodukterechtlich unzulässig, denn auch der Dispenser ist als Zubehör – und damit als Medizinprodukt – anzusehen.26 3.4 Zweckbestimmung Nach § 3 Nr. 10 MPG ist unter dem Begriff der „ Zweckbestimmung“ die ...
Tobias Weimer, Christian Jäckel, 2012
8
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
15 16 17 Die Bestimmung der Sammlung muss dahin gehen, ausschließlich („ nur“) dem Kirchengebrauch, Schulgebrauch oder Unterrichtsgebrauch zu dienen . Ob diese Zweckbestimmung gegeben ist, hängt davon ab, ob die Beschaffenheit ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
9
Die mittel- und neubabylonischen Königsinschriften bis zum ...
Zweckbestimmung iqis.12 (Ka 3) 3.c. [ana+GN]. . . PN. . . Objekt. . . Zweckbestimmung iqis Segensformel. (Ka 19(?)13; PJMB.6.35.114) 3.d. ana+GN . . . PN(. . . ) (Zweckbestimmung) Objekt. . . usepisma (Zweckbestimmung)15 iqis. (Ka4; 15-17 ...
Peter Stein, 2000
10
Die Bedeutung von Zweckbestimmungen in der Gesetzgebung der ...
Vorüberlegung 94 2. Die Zweckbestimmung als Zeitbestimmung 94 3. Die Zweckbestimmung als Hilfsmittel der systematischen und sachlichen Einordnung des Gesetzes 95 4. Die Zweckbestimmung als Hilfsmittel der Gesetzesanwendung 96 ...
Harro Höger

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWECKBESTIMMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zweckbestimmung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schenkungen von Schwiegereltern
Dabei sind folgende Kriterien zu beachten: die Angaben auf dem Überweisungsträger zur Person des Empfängers, die Art und die Zweckbestimmung des ... «anwalt.de, feb 17»
2
Erste Schritte zur Schulvermarktung
Eine ist das Areal, auf dem die Turnhalle steht, es soll nun als "Fläche für den Gemeinbedarf" mit der Zweckbestimmung Sport dargestellt werden. Dann gibt es ... «RP ONLINE, feb 17»
3
Raerener Unternehmer kauft Haus Trouet
Laut Investor ist bezüglich der künftigen Zweckbestimmung des Hauses Trouet vom Wohnungsbau über Büroflächen bis hin zu einem Projekt im ... «GrenzEcho.net, feb 17»
4
Wohnungseigentum oder Teileigentum?
Die Zweckbestimmung einer Sondereigentumseinheit richtet sich im Ausgangspunkt nach der Grundbucheintragung, und zwar nach dem Teilungsvertrag (bzw. «Rechtslupe, feb 17»
5
Medizinproduktewerbung: Ist die Zweckbestimmung entscheidend?
Den Anwendungsgebieten eines Arzneimittels entspricht bei Medizinprodukten die Zweckbestimmung. Darunter versteht man die Verwendung, für die das ... «Devicemed, gen 17»
6
57'000 Franken warten darauf, abgeholt zu werden – doch keiner ...
... 100-jährigen – Fonds und Legaten über gut 350'000 Franken, aus denen gemäss der jeweiligen Zweckbestimmung Stipendien ausgerichtet werden können. «az Aargauer Zeitung, set 16»
7
Keine Kürzung der Werbungskosten um einen ausbezahlten ...
Dieser Zusammenhang sei gegeben, wenn die Ausgaben und die Erträge nach Entstehung und Zweckbestimmung so verbunden seien, dass die Ausgaben ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
8
Viel Gestaltungsspielraum für externe Apothekenräume
Das Gericht sieht eine gängige Praxis darin, dass Apothekenräume über ihre unmittelbare Zweckbestimmung hinaus genutzt würden, sofern es nicht um ... «DAZ.online, ago 16»
9
Voraussetzungen für die Erlangung der Neuwertspitze in der ...
Auch im Hinblick auf die „gleiche Zweckbestimmung“ des neu zu ... Bei der Feststellung der Zweckbestimmung des alten Gebäudes dürfte es auf den Zweck ... «anwalt.de, ago 16»
10
Abkehr von finanzpolitischen Unsitten
Der Rest wird durch Gesetz und Verordnung in der Zweckbestimmung vorgegeben sein. Die bewusst der Volksvertretung anvertraute Kompetenz zur ... «Avenir Suisse, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zweckbestimmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zweckbestimmung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z