Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frühlingshaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜHLINGSHAFT IN TEDESCO

frühlingshaft  [ˈfryːlɪŋshaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜHLINGSHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
frühlingshaft è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRÜHLINGSHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «frühlingshaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frühlingshaft nel dizionario tedesco

Come nell'esempio primaverile, il tempo è già primaverile. wie im Frühling Beispieldas Wetter ist schon richtig frühlingshaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «frühlingshaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜHLINGSHAFT


Abschiebungshaft
Ạbschiebungshaft [ˈapʃiːbʊŋshaft]
Ausschaffungshaft
A̲u̲sschaffungshaft
Erzwingungshaft
Erzwịngungshaft
Festungshaft
Fẹstungshaft [ˈfɛstʊŋshaft]
Gefängnishaft
Gefạ̈ngnishaft [ɡəˈfɛŋnɪshaft]
Gemeinschaftshaft
Geme̲i̲nschaftshaft
Isolationshaft
Isolatio̲nshaft
Ordnungshaft
Ọrdnungshaft
Untersuchungshaft
Untersu̲chungshaft [ʊntɐˈzuːxʊŋshaft]
Vernichtungshaft
Vernịchtungshaft
Verwahrungshaft
Verwa̲hrungshaft
boshaft
bo̲shaft 
exzesshaft
exzẹsshaft
gleichnishaft
gle̲i̲chnishaft
jünglingshaft
jụ̈nglingshaft
proteushaft
pro̲teushaft
prozesshaft
prozẹsshaft
sesshaft
sẹsshaft 
vorfrühlingshaft
vo̲rfrühlingshaft
vorurteilshaft
vo̲rurteilshaft

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜHLINGSHAFT

frühkindlich
Frühkirsche
Frühklassik
frühklassisch
Frühkonzert
Frühkultur
Frühliberalismus
Frühlicht
Frühling
frühlings

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜHLINGSHAFT

Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Botschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Gemeinschaft
Gesellschaft
Körperschaft
Landschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Mannschaft
Mitgliedschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schwangerschaft
Wirtschaft
Wissenschaft
dauerhaft

Sinonimi e antonimi di frühlingshaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜHLINGSHAFT»

frühlingshaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frühlingshaft wiktionary Worttrennung früh lings haft Komparativ Superlativ Aussprache ˈfʀyːlɪŋsˌhaft Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Schwarz weißem Grund hellerem dunklerem Blau Erdtönen oder beschwingten Farben immer äußerster französisch pons Übersetzungen Französisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments Wetter weiter mild Febr Schöne Cirruswolken Bild Gerlinde Klemm konnte gestern allem Osten Süden Deutschlands entdecken vielerorts freundlich beginnt nachdem

Traduzione di frühlingshaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜHLINGSHAFT

Conosci la traduzione di frühlingshaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di frühlingshaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frühlingshaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

春天的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primaveral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

springlike
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

springlike
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالرفاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

как пружина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

springlike
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

springlike
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

springlike
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

springlike
190 milioni di parlanti

tedesco

frühlingshaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

春らしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봄인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

springlike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

springlike
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

springlike
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

springlike
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bahar gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primaverile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiosenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як пружина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primăvăratic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελατηριωτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

springlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fjäderliknande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vårlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frühlingshaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSHAFT»

Il termine «frühlingshaft» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frühlingshaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frühlingshaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «frühlingshaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frühlingshaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frühlingshaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su frühlingshaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜHLINGSHAFT»

Scopri l'uso di frühlingshaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frühlingshaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RTB Gomera & Hierro
Schwankend. frühlingshaft. Dank der südlichen Lage mitten im Atlantik ist das Klima auf La Gomera ganzjährig ausgeglichen. Extreme Temperaturschwankungen gibt es – zumindest in den Küstenbereichen – nicht. In den kältesten Monaten ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2011
2
Japan
... zahlreicher sind die Bildungen mit dem Suffixnominaladjektiv /-teki/, verschiedenen Suffixadverbien wie /-rai/ 'seit', /-go/ 'nach' und dem Suffixadnominal /-tai/ 'gegen, zu': /haru.mek.u/ (N + v + f) 'frühlingshaft werden', / mizu.ppo.i/ (N + a + f) ...
Bruno Lewin
3
Apokalyptische Jahre: die Tagebücher der Therese Lindenberg ...
Regen, aber doch frühlingshaft. Wo wird das Kind sein? Wann werde ich Nachricht bekommen? Dienstag, 9. Februar Der Vater ist gestorben. Knapp vor Mitternacht. Am Hietzinger Friedhof wird er begraben. Er war so schön im Tode. Der Herr ...
Christa Hämmerle, Li Gerhalter, 2010
4
Wiener Vorfrühling: Historischer Kriminalroman
Es ist ja heute fast ein wenig frühlingshaft und vor allem so warm geworden, da halte ich mein Gesicht gern in die Sonne und lasse mich ein bisserl wärmen.« Albert war einverstanden, und Ada verabschiedete sich von der alten Frau, ging die ...
Ulrike Ladnar, 2013
5
Systematischer Teil
4, 112, 2 d; Ps. 103, 5) u. s. w.; [sich] mause[r]n (s. с); rauhen etc.; sich häuten etc. ; verjüngen, wie Medea den Áson etc.; frisch ergrünen; neu ansschlagen; _ die Gezeit bricht den Hals;_(s.f) frühlingshaft etc. sein; frühlingen, lenzen, maien; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
6
Musiksprache - Sprachmusik: Symposium zum 70. Geburtstag von ...
Das Gedicht endet mit einem allgemeinen Jauchzen, «ohn Ende», wie es heisst, und mit dem Aufbruch aller zu einem Ziel, das nicht genannt zu werden braucht, denn es ist in diesem Augenblick frühlingshaft fühlbar geworden. Hier ist Gott ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2006
7
Chopin, oder, Die Sehnsucht: eine Biografie
... dankbar, dass Graf ihm umsonst ein Klavier in sein Zimmer gestellt hat, und gönnt sich Genüsse, die nichts kosten. Das Wetter ist ungewöhnlich lau für die Jahreszeit, beinahe frühlingshaft. Zusammen mit einem jungen Kriminalbeamten  ...
Eva Gesine Baur, 2009
8
Das Ringen um die Astrologie: Jüdische und christliche ...
... Windstille und gewaltige Stürme, Anschwellen und Austrocknen der Flüsse, Veränderungen der Jahreszeiten, sei es daß ein Sommer winterlich kalt oder ein Winter warm, ein Frühling herbstlich oder ein Herbst frühlingshaft wird. Manche ...
Kocku von Stuckrad, 2000
9
Japanische Chrestomathie von der Nara-Zeit bis zur Edo-Zeit
... ganz frühlingshaft werden, sein (vgl. Anm. 15/9, 43/21). — 26 iwama Felsspalte . — 27 tsutau 4 überliefern, hier: weiterleiten. — 28 amagiru 4 bewölkt sein. — 29 oshimaru 2u sich erbarmen, hier Med. (AJG § 163) v. oshimu 4. — 30 taori-ya ...
Bruno Lewin, 1965
10
Was ist gute Literatur?: wie man gute Bücher von schlechten ...
Von Süden her wehte ein warmer, zärtlicher Wind, im Westen türmten sich dicke, frühlingshaft weiße Wolken. Ihre wie Zucker bläulichen Gipfel schwammen zusammen und häuften sich über dem grünlich schimmernden Donberg. Der erste ...
Hans-Dieter Gelfert, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜHLINGSHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frühlingshaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frühlingshaft: Wetter wird kühler, bleibt aber sonnig
NÜRNBERG - Der ganz große Knall blieb bislang in Franken aus, die Gewittergefahr ist aber noch nicht ganz gebannt. Fest steht: Der Wochenstart wird etwas ... «Nordbayern.de, ago 16»
2
Wetter in Deutschland: Die nächsten Tage werden wenig frühlingshaft
Auch nach dem kalten Pfingstfest will es in Deutschland einfach nicht konstant Frühling werden. Das Wetter präsentiert sich in den nächsten Tagen ... «Web.de, mag 16»
3
Das Aprilwetter - von frühlingshaft bis winterlich kühl
#Wetter April in Berlin - von frühlingshaft bis winterlich kühl. Das Wetter in Berlin? Nicht angenehm. Kalt und nass. So wird es wohl auch noch etwas bleiben. «Berliner Morgenpost, apr 16»
4
Wettervorschau: Trüber Wochenstart, danach wieder frühlingshaft
Keine Sorge, nach einem bescheidenen Wochenbeginn wird sich das Wetter wieder freundlicher zeigen. Die Temperaturen sollten dann der Jahreszeit ... «Vienna Online, apr 16»
5
Das Vitusdorf blüht frühlingshaft auf
Everswinkel (jara) - Ob beim Bummel in abendlicher Atmosphäre, Aktivitäten vom Reiten bis zum Torwandschießen oder einem attraktiven Bühnenprogramm ... «Die Glocke online, apr 16»
6
Am Wochenende wird es frühlingshaft in Witten
Andrea (47), Marie (14) und Maja (29) (v.li.) genießen am Freitag die Sonne und essen Eis in der Wittener Innenstadt.Foto: Thomas Nitsche. Witten. «Derwesten.de, apr 16»
7
Bärlauch-Pfannkuchen: Frühlingshaft und würzig
Der alljährliche Bärlauch-Wahnsinn ist wieder ausgebrochen. Akzeptabel ist da aber auf jeden Fall der Bärlauch-Pfannkuchen mit Räucherlachs und Crème ... «Badische Zeitung, apr 16»
8
Frühlingshaftes Wochenende nach kurzem Wintereinbruch
Leipzig - Nachdem Tief «Kerstin» am Freitag den Schnee zurückgebracht hat, wird das Wochenende in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen frühlingshaft. «DIE WELT, apr 16»
9
Kommendes Wochenende frühlingshaft warm in Hannover?
Es ist natürlich noch etwas hin und die Vorhersage noch unsicher, aber es deutet sich in unserem 10 Tage-Trend für Hannover ein Temperaturanstieg an! «Kachelmannwetter, mar 16»
10
Wetter an den Feiertagen - Die Ostertage werden frühlingshaft
Zum Osterwochenende stellt sich die Wetterlage um. Mit südwestlichen Winden erreicht uns ein erster Frühlingshauch. Regen ist aber nicht ausgeschlossen. «Radio Hamburg, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. frühlingshaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruhlingshaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z