Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frühlingshimmel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜHLINGSHIMMEL IN TEDESCO

Frühlingshimmel  Frü̲hlingshimmel [ˈfryːlɪŋshɪml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜHLINGSHIMMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frühlingshimmel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÜHLINGSHIMMEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frühlingshimmel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frühlingshimmel

cielo di primavera

Frühlingshimmel

Il cielo primaverile è parte del cielo stellato, che può essere visto in chiare serate di primavera. Questa sezione del cielo, che mostra 15 delle 30 stelle più brillanti, dipende dalla posizione geografica del sito, nonché dalla data e dall'ora locale media. La seconda e la terza influenza agiscono l'una contro l'altra, i. con ogni mese in una data successiva, vediamo la stessa sezione del cielo 2 ore prima, o ogni giorno circa 4 minuti prima. Per la terra ruota in 23h 56m, mentre la nostra giornata di 24 ore si riferisce alla posizione del sole. Per la Germania è presunta una larghezza media di 50 ° e una lunghezza geografica di 9 o 10 °, sebbene il centro di gravità del FRG sia di 1,2 ° N. Quasi tutte le mappe stellari rotanti disponibili sul mercato sono calcolate per 50 ° / 10 °, che corrisponde approssimativamente alla media dell'area tedesca. Per l'Austria la media sarebbe 47½ ° / 14 °, per la Svizzera 47 ° / 8 °. Als Frühlingshimmel wird jener Teil des Sternhimmels bezeichnet, der an klaren Frühjahrs-Abenden zu sehen ist. Dieser Himmels-Ausschnitt, der bei uns immerhin 15 der 30 hellsten Sterne zeigt, hängt ab ▪ von der geografischen Breite des Standorts, ▪ ferner vom Datum ▪ und von der mittleren Ortszeit. Der 2. und 3. Einfluss wirken gegeneinander, d.h. mit jedem Monat an späterem Datum sehen wir denselben Himmelsausschnitt um 2 Stunden früher, oder jeden Tag um knapp 4 Minuten früher. Denn die Erde rotiert in 23h 56m, während sich unser 24-Stunden-Tag auf die Stellung zur Sonne bezieht. Für Deutschland wird meist eine mittlere Breite von 50° angenommen und eine geografische Länge von 9 oder 10°, obwohl der Schwerpunkt der BRD 1,2° nördlicher liegt. Fast alle am Markt erhältlichen drehbare Sternkarten sind für 50°/10° berechnet, was etwa dem Mittel des deutschen Sprachraums entspricht. Für Österreich wären im Mittel 47½°/14° anzusetzen, für die Schweiz 47°/8°.

definizione di Frühlingshimmel nel dizionario tedesco

esempio allegro, luminoso cielo azzurro nel cielo blu brillante primavera. heiterer, strahlend blauer HimmelBeispielein leuchtend blauer Frühlingshimmel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frühlingshimmel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜHLINGSHIMMEL


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜHLINGSHIMMEL

Frühlingsadonisröschen
Frühlingsanfang
Frühlingsbeginn
Frühlingsblüher
Frühlingsbote
Frühlingsferien
Frühlingsfest
Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜHLINGSHIMMEL

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Gammel
Gebimmel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

Sinonimi e antonimi di Frühlingshimmel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜHLINGSHIMMEL»

Frühlingshimmel Grammatik Wörterbuch wörterbuch wird jener Teil Sternhimmels bezeichnet klaren Frühjahrs Abenden sehen Dieser Himmels Ausschnitt immerhin hellsten Sterne zeigt hängt geografischen Breite Standorts ferner Datum mittleren Ortszeit Einfluss wirken Dict frühlingshimmel dict Faszinierender info berliner planetarium enthält zwar nicht viele helle Sterne Winterhimmel aber dennoch Menge interessanter Objekte orangerot leuchtender Sternbilder „der löwe astrozwerge recht großes mehreren hellen Sternen bestehendes Sternbild Löwe lateinische Bezeichnung astronomiemuseum sternwarte sonneberg Beobachtungen Frühlingssternhimmel dunklen Nächten bloßem Auge sichtbar genauerer Betrachtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traduzione di Frühlingshimmel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜHLINGSHIMMEL

Conosci la traduzione di Frühlingshimmel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frühlingshimmel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frühlingshimmel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

春天的天空
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cielo de primavera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spring sky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वसंत आकाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سماء الربيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весеннее небо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

céu da mola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসন্ত আকাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ciel de printemps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spring langit
190 milioni di parlanti

tedesco

Frühlingshimmel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

春の空
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봄 하늘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spring langit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bầu trời mùa xuân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசந்த வானத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसंत ऋतू आकाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bahar gökyüzü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cielo di primavera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiosna niebo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весняне небо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cerul de primăvară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

του ουρανού άνοιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lente lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vårhimlen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

våren himmelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frühlingshimmel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSHIMMEL»

Il termine «Frühlingshimmel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frühlingshimmel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frühlingshimmel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frühlingshimmel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSHIMMEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frühlingshimmel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frühlingshimmel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frühlingshimmel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRÜHLINGSHIMMEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Frühlingshimmel.
1
Friedrich Max Müller
Die Kindheit hat ihre Geheimnisse und Wunder - aber wer kann sie erzählen, und wer kann sie deuten? Wir sind alle durch diesen stillen Wunderwald gewandert - wir haben alle einst in seliger Betäubung die Augen geöffnet, und die schöne Wirklichkeit des Lebens überflutete unsere Seele. Im Herzen war es hell wie Frühlingshimmel, frisch wie Veilchenduft - still und heilig wie ein Sonntagsmorgen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜHLINGSHIMMEL»

Scopri l'uso di Frühlingshimmel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frühlingshimmel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
562 Frühlingshimmel Gewitterhimmel Götterhimmel Herbsthimmel Morgenhimmel Nachthimmel Novemberhimmel Regenhimmel Schlagerhimmel Schneehimmel Sommerhimmel Sonnenhimmel Sternenhimmel Sternhimmel Thronhimmel ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Zeit der Gefühle: Lyrische Texte für unruhige Zeiten
Es steigt ein Vogel hoch am Frühlingshimmel er singt die Seele aus dem Leib dass sie zur Liebe ist bereit der Mensch ihr folgt bis zu dem Kinde das einstmals voller Hoffnung war als ihm an Wirklichkeit geschah was seines Traumes Ende ...
Wolfgang Hesse, 2009
3
Veranstaltungen in den Monaten...
Frühlingshimmel über Berlin Kinderveranstaltung: Sternenmärchen und Mondgeschichten (Eva Maria Bartholomäus) Frühlingshimmel über Berlin Frühlingshimmel über Berlin GESCHLOSSEN Frühlingshimmel über Berlin lst ...
Wilhelm-Foerster-Sternwarte, 1991
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
grüßt warnt - Die Sonne lang erfehnter Frühlingshimmel. . Diefe Worte können doch nur conftruirt werden: Wenn lang erfehnter Frühlingshimmel die Sonne grüßt -- enthalten dann aber Unfinn. weil die Sonne eben den Frühlingshimrttel macht ...
5
Das Weserlamm
Frühlingserwachen Aus der frostgeplagten Erde Bricht ein zarter Trieb hervor, Strebt zum blauen Frühlingshimmel, Öffnet seinen Blütenflor. Eine Hummel summt vorüber Durch die frische Frühlingsluft, Angelockt von Honigpollen Und dem ...
Rajymbek
6
Immanente Poetik und poetische Diätetik in Hölderlins ...
»Der Frühlingshimmel weilt« (S. 174), der Sommerhimmel »windet sich ums Jahr «,110 »auf ferner Höhe glänzet / Der blaue Himmel« (S. 170), »hoch erscheint von Sternen das Gewimmel« (S. 170). Der Himmel umgibt die Landschaften: ...
Christian Oestersandfort, 2006
7
Lesebuch für das erste Schuljahr
3'. Der Frühlingshimmel. „Mutter, öffne dein Kämmerlein, laß fhuell die kleine Inlie herein! Sie bringt dir etwas von der Au', eine ganze Shürze voll Himmelblau.“ Da mahte die kranke Mutter auf; das Kind _ fprang herein im rafhen Lauf, öffnet ...
‎1850
8
Die Giftmeisterin: Historischer Roman
Blassblau, ins Silberne gehend wie ein Frühlingshimmel. Ich kannte dieses Kleid . Ich wusste um seine Geschichte. Eine zwölf Jahre alte Erinnerung: Ostern in Rom. Ein Gewand wie der Frühlingshimmel. Ich habe Berta noch nie derart ...
Eric Walz, 2010
9
Deutsches Lesebuch
Frühlingshimmel. „Mutter, öffne dein Kämmerlein, laß schnell das kleine Zulchen hinein! Sie bringt dir Etwas von der Au'i eine ganze Schürze voll Himmelsblau!" Da machte die kranke Mutter aus; das Kind sprang hinein im raschen Laus, ...
10
Aurora: Zeitschrift aus Bayern
ES war g Uhr Abends; leicht grau bedeckter Frühlingshimmel; leises, warmes Frühlingswehen- strich durch die Straßen :. o« stellenweise aufgerissenen Himmel schaute ein Stück der Milchstraße, mitten drinnen der blutige Mars, ernst und ein ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜHLINGSHIMMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frühlingshimmel nel contesto delle seguenti notizie.
1
VfL Bochum: Wenn der Fußballklub wichtiger ist als die eigene Frau
Terodde, der vorhin schon mal einen vergeben hat, läuft an und zimmert den Ball in den Bochumer Frühlingshimmel. Pfiff, Ende, verloren. Ein älterer Mann im ... «DIE WELT, mag 16»
2
Merkur läuft vor der Sonne durch – ein astronomisches Highlight
Der ziemlich karge Frühlingshimmel wird zunehmend bereichert durch die klassischen Sommersterne, allen voran durch die Sterne Wega in der Leier und ... «Der Landbote, mag 16»
3
Florian Voigt & das Zwergenorchester - Video-Premiere: Wenn der ...
... Florian Voigt und das Zwergenorchester. Das Video des Kinderlieds lädt dazu ein, bei Wind und Sonnenschein die Drachen in den Frühlingshimmel steigen ... «Universal Music, apr 16»
4
Der Sternenhimmel im Mai - Merkurtransit, Mars und viel Sonne
In den kurzen Nächten dominiert zunächst noch der Frühlingshimmel mit Löwe, Bootes und Jungfrau. Doch am frühen Morgen steht bereits das Sommerdreieck ... «Deutschlandfunk, apr 16»
5
Wutbürger, AfD, Einwanderer in Berlin: Wovor haben Deutsche Angst?
Ich laufe unter schönstem blauen Frühlingshimmel zur nächsten U-Bahn-Station. 34 Minuten sind es bis zum Stadtrand, wo Berlin in Brandenburg ausfranst. «bento, apr 16»
6
Tag 6: Berlin: Youtube, die Moslems, das Lachen
Ich laufe unter schönstem blauen Frühlingshimmel zur nächsten U-Bahn-Station. 34 Minuten bis zum Stadtrand, wo Berlin in Brandenburg ausfranst. Hier bin ich ... «CORRECTIV, apr 16»
7
Ex-Manager klagt gegen Michelle Hunziker wegen Verleumdung
Gewitterwolken am italienischen Frühlingshimmel? Michelle Hunziker wird offenbar wegen Verleumdung angeklagt. Die Berner Moderatorin hatte ihren ... «FM1Today, apr 16»
8
Taschentuchbaum in voller Blüte bietet botanischen Augenschmaus ...
Ein Traum in Grün und Weiß vorm strahlend blauen Frühlingshimmel – nicht nur Pflanzenfreunde und Fotografen dürfte der aktuell in voller Blüte stehende ... «Lokalkompass.de, mag 15»
9
Kurz bevor die ersten Kinder einsteigen wollten | Schulbus geht in ...
Mühlhausen (Thüringen) – Flammen schlagen aus dem Fahrzeug, dicke Rauchschwaden steigen in den Frühlingshimmel im Kyffhäuserkreis, nach dem ... «BILD, apr 15»
10
Lyriden Sternschnuppen - Sternschnuppen am Frühlingshimmel
In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag kommen Sternengucker voll auf ihre Kosten, denn der Sternschnuppenregen der Lyriden erreicht seinen Höhepunkt. «Frankfurter Rundschau, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frühlingshimmel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruhlingshimmel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z