Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frühlingsluft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜHLINGSLUFT IN TEDESCO

Frühlingsluft  Frü̲hlingsluft [ˈfryːlɪŋslʊft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜHLINGSLUFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frühlingsluft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÜHLINGSLUFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frühlingsluft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frühlingsluft

Frühlingsluft

Frühlingsluft

L'aria primaverile è un'operetta in tre atti con la musica di Josef Strauss. A differenza di suo fratello Johann, lo stesso Josef Strauss non ha mai scritto un'operetta. Il lavoro è avvenuto circa 30 anni dopo la sua morte. Ernst Reiterer aveva organizzato la musica per i valzer di Strauss e altre danze, per aprire lo stadio accanto alla sala da concerto. Il libretto è stato composto da Karl Lindau e Julius Wilhelm. È basato sul francese Vaudeville Coquin de Printemps di Adolf Jaime e Georges Duval. Reiterer ha lavorato al suo lavoro dal 29 gennaio al 6 aprile 1903. Il lavoro è stato eseguito il 9 maggio 1903 al Teatro Estivo di Vienna "Venezia". Nel 1943, agosto Pepöck e Bruno Hardt-Warden procurarono una nuova versione. Frühlingsluft ist eine Operette in drei Akten mit der Musik von Josef Strauss. Im Gegensatz zu seinem Bruder Johann hat Josef Strauss selbst nie eine Operette geschrieben. Das Werk entstand erst rund 30 Jahre nach seinem Tod. Ernst Reiterer hatte nach Strauss‘ Walzern und anderen Tänzen die Musik zusammengestellt, um sie neben dem Konzertsaal auch der Bühne zu erschließen. Das Libretto verfassten Karl Lindau und Julius Wilhelm. Es basiert auf dem französischen Vaudeville Coquin de Printemps von Adolf Jaime und Georges Duval. Reiterer arbeitete vom 29. Januar bis 6. April 1903 an seiner Bearbeitung Das Werk erlebte seine Uraufführung am 9. Mai 1903 im Wiener Sommer-Theater Etablissement „Venedig“. Eine Neufassung besorgten 1943 August Pepöck und Bruno Hardt-Warden.

definizione di Frühlingsluft nel dizionario tedesco

aria calda e morbida, come la primavera porta. laue, linde Luft, wie sie der Frühling bringt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frühlingsluft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜHLINGSLUFT


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Gebirgsluft
Gebịrgsluft
Grabesluft
Gra̲besluft
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Kluft
Klụft 
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Treibhausluft
Tre̲i̲bhausluft
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zirkusluft
Zịrkusluft, Cịrcusluft
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜHLINGSLUFT

Frühlingsblüher
Frühlingsbote
Frühlingsferien
Frühlingsfest
Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜHLINGSLUFT

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Guckindieluft
Herbstluft
Höhenluft
Kaltluft
Landluft
Mailuft
Morgenluft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft

Sinonimi e antonimi di Frühlingsluft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜHLINGSLUFT»

Frühlingsluft Grammatik frühlingsluft wörterbuch eine Operette drei Akten Musik Josef Strauss Gegensatz seinem Bruder Johann selbst geschrieben Werk entstand erst rund Jahre nach Ernst Reiterer hatte Strauss‘ Walzern anderen Dict für dict Träumeland babymatratze Babymatratze Kategorie Premium Firma Diese Matratze sorgt durch eingesetzten hochwertigen Materialien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache träumeland hochflexible freistehende comfort pads cellpur Schaum völlig neuen Liegekomfort Punktelastizität kombiniert Luftpolsterauflagen plur lüfte Diminut Frühlingslüftchen Dichtern angenehme Luft dergleichen warmen Tagen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos

Traduzione di Frühlingsluft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜHLINGSLUFT

Conosci la traduzione di Frühlingsluft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frühlingsluft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frühlingsluft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Frühlingsluft
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frühlingsluft
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frühlingsluft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Frühlingsluft
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Frühlingsluft
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Frühlingsluft
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Frühlingsluft
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Frühlingsluft
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Frühlingsluft
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frühlingsluft
190 milioni di parlanti

tedesco

Frühlingsluft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Frühlingsluft
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Frühlingsluft
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frühlingsluft
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frühlingsluft
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Frühlingsluft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Frühlingsluft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Frühlingsluft
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Frühlingsluft
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frühlingsluft
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Frühlingsluft
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Frühlingsluft
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Frühlingsluft
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Frühlingsluft
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Frühlingsluft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Frühlingsluft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frühlingsluft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSLUFT»

Il termine «Frühlingsluft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frühlingsluft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frühlingsluft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frühlingsluft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSLUFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frühlingsluft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frühlingsluft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frühlingsluft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜHLINGSLUFT»

Scopri l'uso di Frühlingsluft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frühlingsluft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Im Zeitenlauf Gedichte: Herzblut und Gefühle
Frühlingsluft. und. Sonnenschein. So. allein. Frühlingsluft und Sonnenschein kann mich heute nicht erfreun. Vögel zwitschern Liebeslieder, doch du fehlst, wann kommst du wieder? Frühlingsluft und Sonnenschein, doch ich bin hier so allein.
Edith-Margot Hoppe, 2011
2
Sehnsucht als poetologisches Prinzip bei Joseph von Eichendorff
Damit ist etwas Regel-, wenn nicht Gesetzmäßiges ausgesagt, etwas, das in der Erfahrung liegt und Erwartung wachruft: „Spielt draußen Frühlingsluft," - .sobald draußen Frühlingsluft spielt'. Im .Spielen' weiß sich der Klangbereich über die ...
Katja Löhr, 2003
3
Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...
Ihr spürt auf der Haut einen warmen Lufthauch und freut euch über die wärmenden Sonnenstrahlen. ✳✳✳ Ihr atmet tief ein und schickt die frisch eingeatmete Frühlingsluft durch euren Körper. ✳✳✳ Zuerst lasst ihr die Luft durch den linken Arm ...
Sybille Günther, 2002
4
Goethes Kunst-Stil
Aus „Brot und Liebe“ wird hier „Brot und Leidenschaft“. Das ist keine „ unschuldige, teilnehmende Liebe“ wie Werther glaubhaft machen will, sondern das ist „REIZEN“. Werther wird „aufgeweckt“ zur Leidenschaft. Nun kommt die „ Frühlingsluft“ ...
Johanna Fichtner, 2005
5
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
... Duft uns erfreuenfür ein Weilchen uns erfreuenfür ein Weilchen uns erfreuenfür ein Weilchen uns erfreuenfür ein Weilchen in der lauen Frühlingsluft. in der lauen Frühlingsluft. in der lauen Frühlingsluft. in der lauen Frühlingsluft. Und mit ...
Heidi Hollmann, 2014
6
Rosa Maria's [Assing] poetischer Nachlass
Komm', ich will in's frische Grün dich tragen, In die laue, warme Frühlingsluft, Daß sie starke mit dem Blüthendust Dir das kleine Herz zu fernen Tagen! Sieh, die Bienchen suchen schon zu naschen, Und der Schmetterling sich lustig regt; Wie  ...
Rosa Maria Assing, 1841
7
Naturstudien
Die Tierchen fpüren fchon etwas bon Frühlingsluft und Frühlingsluft. Beides berfptiren auch die wiedergekehrten Stare und Lerchen, Der Star fiht auf dem Zweig nnd knarrt, die Lerche fliegt und fingt; fie kam vor jenem zurück. Auch ein bunter ...
H. H. Groth, 2013
8
Das österreichische Weinbuch
Aber die wunderbare Frühlingsluft jenes Tages drang selbst in seine zerpreßten Lungen ein wie milder Wein in eines Verschmachtenden Kehle. Berauschend war diese Luft, wie damals; schwach und friedlich, siegreich und geliebt war er wie ...
Alexander von Villers, 1840
9
Die kurländische landwirtschaft: Ein versuch zu einem ...
Die Gewitterregenund - ' die-Frühlingsluft geben “der 'Erde viele Kraft;Solche Regen _kommen mehrentheils mit großem, Ungefiüm und Gewalt; ift die Erde . nun offen, fo bleibt die gute wirkfame Kraft. die mitdem. iuftwafjer-verbunden ifij wohin ...
Hermann Friedrich Dullo, 1824
10
Deutsche Lyrik Der Gegenwart Seit 1850
Sonnenglanz und Rosenduft, Nachtigallgeschmetter l Doch verirrt in Frühlingsluft Flattern dürre Blätter. Haben an den Zweigen lieb Noch vom Herbst gehalten, Doch der jungen Knospen Trieb Drängt vom Platz die alten. Junges Volk bei Tanz ...
F. Avenarius

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜHLINGSLUFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frühlingsluft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frühlingsluft in Stangen“ und roter Teppich für Kunden
Warstein - Den „roten Teppich“ rollen die Warsteiner Einzelhandelsgeschäfte am Sonntag, 8. Mai, für ihre Kunden aus - und diesmal haben sie neben dem ... «Soester Anzeiger, apr 16»
2
Gesundheit : Verletzungen vorbeugen: Keine Sandalen für Diabetiker
Auch wenn warme Frühlingsluft dazu einlädt, in die Sandalen zu schlüpfen: Diabetiker sollten festes Schuhwerk wählen, denn Verletzungen können für sie ... «Westfälische Nachrichten, apr 16»
3
Moers: Am Musenhof Frühlingsluft schnuppern
Moers: Am Musenhof Frühlingsluft schnuppern. Moers: Am Musenhof Frühlingsluft schnuppern. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres ... «RP ONLINE, apr 16»
4
Magnolienblüte und Frühlingsluft locken nach draußen
Magnolienblüte und Frühlingsluft locken nach draußen. Der Frühling, ja er ist's: Temperaturen bis an die 20 Grad haben die Baden-Württemberger am ... «Rhein-Neckar Zeitung, apr 16»
5
Trend: Auf Regen folgt Frühlingsluft
Ab dem Wochenende stehen uns einige landesweit sonnige und bis zu 20 Grad warme Frühlingstage bevor. In der kommenden Woche macht der April seinem ... «WetterOnline, mar 16»
6
Bei Frühlingsluft im Langstrecken-Winter
Der SV Kirchzarten beschert den Ausdauer-Spezialisten eine eindrucksvolle Langlauf-DM am Notschrei / Janosch Brugger gibt nach 42 Kilometern enttäuscht ... «Badische Zeitung, mar 16»
7
Wetter in Deutschland: Tief "Elke" sorgt für Kälte: Weiter keine ...
Wetter in Deutschland Tief "Elke" sorgt für Kälte: Weiter keine Frühlingsluft. dpa/az, 14.03.2016 15:30 Uhr. Frühling sieht anders aus: Eine Touristin auf dem ... «Abendzeitung München, mar 16»
8
Frau Storch ist wieder da
Es liegt Liebe in der Glauchauer Frühlingsluft: Nachdem vor knapp einer Woche der erste Storch gesichtet wurde, ist nun auch seine Storchendame ... «MOPO24, mar 16»
9
Frühlingsluft wohl erst zu Ostern in Sicht
Frühlingsluft wohl erst zu Ostern in Sicht. Spätwinter hält sich im Weserbergland / Kälterückfälle im März sind aber nichts Besonderes. Nasskalte Witterung ... «Dewezet.de, feb 16»
10
Wettervorhersage: Tief "Xin" sorgt für Temperatursturz
Die Kaltfront von Tief "Xin" räumt die milde Frühlingsluft aus und beschert uns am Dienstag Dauerregen oder -schneefall. Auch in den nächsten Tagen setzt sich ... «t-online.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frühlingsluft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruhlingsluft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z