Scarica l'app
educalingo
Fußgängerübergang

Significato di "Fußgängerübergang" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUSSGÄNGERÜBERGANG IN TEDESCO

Fu̲ßgängerübergang [ˈfuːsɡɛŋɐ|yːbɐɡaŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSSGÄNGERÜBERGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fußgängerübergang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUSSGÄNGERÜBERGANG IN TEDESCO

passaggio pedonale

L'attraversamento pedonale o il percorso protettivo, l'attraversamento pedonale, anche l'attraversamento pedonale è un crocevia sulle strade per i pedoni e gli utenti di sedia a rotelle. Un incrocio pedonale è caratterizzato da ampie linee sulla strada, che servono anche come segnaletica stradale. In Germania è solitamente chiamato dopo le zebre similari come Zebrastreifen. Contrariamente al passaggio pedonale o al sottopasso pedonale, l'attraversamento pedonale è sempre al livello. Dal momento che generalmente c'è una differenza di livello tra il marciapiede e il pavimento, la barriera corta dei passaggi pedonali è generalmente abbassata o smussata per facilitare il crossover più facile con passeggini, sedie a rotelle o carretti.

definizione di Fußgängerübergang nel dizionario tedesco

attraverso chiodi, strisce o simili segnato sulla corsia dove i pedoni possono attraversare una strada.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUSSGÄNGERÜBERGANG

Abiturjahrgang · Abschlussjahrgang · Bahnübergang · Fernlehrgang · Gehörgang · Grenzübergang · Hergang · Irrgang · Jahrgang · Lehrgang · Monduntergang · Niedergang · Sonnenuntergang · Spaziergang · Universitätslehrgang · Untergang · Vorgang · Waldspaziergang · Weltuntergang · Übergang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUSSGÄNGERÜBERGANG

Fußfolge · fußfrei · Fußgänger · Fußgängerampel · Fußgängerbrücke · Fußgängerfurt · Fußgängerin · Fußgängerschutzweg · Fußgängerstreifen · Fußgängertunnel · Fußgängerüberweg · Fußgängerverkehr · Fußgängerweg · Fußgängerzone · Fußgeher · Fußgeherin · Fußgelenk · fußgerecht · Fußgestell · Fußgruppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUSSGÄNGERÜBERGANG

Abendspaziergang · Arbeitsvorgang · Aufbaulehrgang · Erste-Hilfe-Lehrgang · Geburtsjahrgang · Geburtsvorgang · Geschäftsvorgang · Kollergang · Kurzlehrgang · Morgenspaziergang · Opfergang · Schleudergang · Sonntagsspaziergang · Tathergang · Unfallhergang · Verbrennungsvorgang · Verdauungsspaziergang · Waschvorgang · Wehrgang · Überholvorgang

Sinonimi e antonimi di Fußgängerübergang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUSSGÄNGERÜBERGANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fußgängerübergang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUSSGÄNGERÜBERGANG»

Fußgängerübergang · Fußgängerschutzweg · Fußgängerstreifen · Schutzweg · Zebrastreifen · Grammatik · fußgängerübergang · wörterbuch · Fußgängerüberweg · Fussgängerstreifen · auch · eine · Querungsanlage · Straßen · für · Fußgänger · Rollstuhlfahrer · neben · Hinweis · entsprechender · Beschilderung · durch · breite · Linien · Fahrbahn · gekennzeichnet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · Zebrastreifen · straßenverkehr · verkehrsregeln · Eigentlich · handelt · sich · einen · Fußgängerüberweg · doch · Begriff · einfacher · german · German · many · other · translations · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Deutschland · Schutzweg · Österreich · Fussgängerstreifen · Schweiz · reverso · meaning · also · Fußgängerüberführung · Fußgänger · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Fußgängerstreifen · Interglot · translated · from · including · definitions · related · words · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · über · riesaer · straße · bürgerhaushalt · Riesaer · Straße · Vorschlags · Vorschlages · Ausgabevorschlag · Verfasst · Fahrschule · fürböck · einenn · Längsstreifen · „Zebrastreifen · gekennzeichneten · Überquerung · Fahrbahn · news · thema · Alles · Thema ·

Traduzione di Fußgängerübergang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUSSGÄNGERÜBERGANG

Conosci la traduzione di Fußgängerübergang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fußgängerübergang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fußgängerübergang» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

行人过街
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

paso de peatones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

In-Street Ped Crossing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैदल पार पथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبور المشاة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пешеходный переход
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faixa de pedestres
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পথচারী পারাপার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Passage pour piétons
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lintasan pejalan kaki
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fußgängerübergang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

横断歩道
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

횡단 보도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wong crosswalk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi dành cho khách bộ hành băng ngang đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதசாரிகள் கடக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पादचारी ओलांडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaya geçidi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passaggio pedonale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przejście dla pieszych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пішохідний перехід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trecere de pietoni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάβαση πεζών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voetoorgang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övergångsställe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fotgjengerovergang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fußgängerübergang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSSGÄNGERÜBERGANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fußgängerübergang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fußgängerübergang».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fußgängerübergang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUSSGÄNGERÜBERGANG»

Scopri l'uso di Fußgängerübergang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fußgängerübergang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gersthoferstraße: Umgestaltung in einen Erlebnisraum zur ...
Die Betriebs- und Unterhaltungskosten sind bei einer Lichtsignalanlage drei- bis viermal so hoch wie bei einem Fußgängerübergang. Allerdings sollte bei der Einrichtung von Zebrastreifen berücksichtigt werden, dass sie den Fußgängern ...
Caroline Steiner, 2005
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet; A); Vom Ausgang des Bahnhofes links den Fußgängerübergang überqueren und die Treppe ... benutzen (Industrie- und Handelskammer Südwestsachsen, 2000, Internet; D-nordwest/südost) - Vgl. Überweg Fußgängerüberweg ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Von der Wartburg bis nach Budapest
Über einen Fußgängerübergang erreichte ich die ungarische Grenzstadt Satoraljaujhely. Dort erwartete mich im Hotel „KÖNIG“ ein wirklich königliches Quartier. Nur das Bezahlen bereitete einige Schwierigkeiten. Ich hatte keine Forint ...
Dieter Biladt
4
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Fußgängerfurt Bild 3-6: Lichtsignalgesteuerter Fußgängerübergang ( Fußgängerfurt) Der Verkehrsablauf auf Fußgängerfurten ist in folgenden Schritten zu untersuchen (Bild 3-6b): 1) Wartevorgang a) Ermittlung der Anzahl der wartenden ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
5
Grammatik & Wortschatz Spanisch ganz leicht ; [Niveau A1 - B1]
Durchgang; Übergang Lass ihm freien Durchgang! einen Schritt tun ein Fußgängerübergang Ostern; (auch: Weihnachtszeit) Frohe Weihnachtsfeiertage und ein Gutes Neues Jahr! Nudeln, Pasta; Gebäck, Plätzchen Möchtest du ein paar ...
Oliver Sparisci, 2012
6
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
Geplant sei von DDR-Seite ein Fußgängerübergang rechts und links vom Brandenburger Tor, der eine für den Ein-, der andere für den Ausgang. Alles würde so vorbereitet werden, daß nur drei Stunden Vorarbeit vor dem festzusetzenden ...
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
7
Stadtbildverluste Wien: ein Rückblick auf fünf Jahrzehnte
Abb. 24: Wien 1., Karlsplatz, Anfang 2001. Provisorische Kunsthalle mit funktionslosem Fußgängerübergang. ein Streitobjekt der neunziger Jahre Ahb. 29: Wien 10., Gasometerumbau, 2001: „Ausstopfung" und dominierender Zubau. waltung ...
Dieter Klein, 2005
8
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Während der bundesdeutsche Ausdruck „Fußgängerüberweg" in Osterreich kaum verwendet wird, ist in Deutschland „Fußgängerübergang" als Nebenform in Gebrauch. Das Wort „Fußgängerübergang" taucht in § 48 der österreichischen ...
Robert Sedlaczek, 2004
9
Der grosse JRO Autoatlas Europa
... X Rohlfshagen gegenüberliegend, Fußgängerübergang 43 X 7>off, X gegenüberliegend, Fußgängerübergang 57 О Lübeck, Q UNITI-Boie, 24 Lübeck, £¡0451/42090 Hamburg — Bremen O/M Hamburg-Sllllhorn, O Esso, 2102 Wilhelmsburg ...
Ernst Kremling, 1964
10
Sicher zum Führerschein [die Verkehrspraxis in Bildern]: ...
Fußgängerübergang. Dieses Zeichen zeigt einen Schutzweg an. Es ist neben einer Querlinie 15 Meter vor solchen Schutzwegen auf gestellt, wo ständig betriebene Lichtzeichen zur Regelung des Verkehrs oder zur Abgabe blinkenden ...
Franz Tatzler, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSSGÄNGERÜBERGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fußgängerübergang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Borelly-Grotte ist dicht
Bedingung für die Schließung: Der Fußgängerübergang über die Reichskanzler-Müller-Straße musste fertig und begehbar sein. Das ist er jetzt seit dem 26. «Regenbogen, set 16»
2
FOTOS: Mannheim: Ampeln am neuen Fußgängerübergang in ...
Mannheim-Schwetzingerstadt – Jetzt ist er freigegeben – der für die Schließung der „Borelly-Grotte“ dringend notwendige zweite Fußgängerübergang vorm ... «MANNHEIM24, ago 16»
3
I-Dötzchen im Straßenverkehr: „Reifen stehen, wir können gehen!“
Die Autofahrer, die heute Morgen die Riehler Straße entlang fuhren, staunten nicht schlecht, als sie den Fußgängerübergang an der Garthestraße erreichten: ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, ago 16»
4
Bei Rot gefahren: Münchnerin verletzt 82-jährigen Fußgänger schwer
Ein 82-Jähriger Mann wollte die Geiselgasteigstraße überqueren und wartete dazu am Fußgängerübergang auf grünes Licht. Als die Ampel umschaltete, lief er ... «tz.de, ago 16»
5
Totalsperre: Bereich "Taborland" – Fliesenmarkt Seifentruhe und ...
UPDATE: Das Straßenstück zwischen dem Fußgängerübergang Leiner bis zum Fliesenmarkt in der Seifentruhe wird von Samstag, 13. August, 18 Uhr, bis ... «meinbezirk.at, lug 16»
6
Mannheim – Vorarbeiten für neuen Fußgängerübergang über B38 ...
Mannheim / Metropolregion Rhein-Neckar (red/ak) – Im Kreuzungsbereich der Weinheimer, der Mannheimer, der Sankt Ingberter und der Rollbühlstraße in ... «Metropolregion Rheinnneckar News, lug 16»
7
Unfälle: 90-Jähriger fährt Mutter und zwei Kinder an
Eine 36 Jahre alte Mutter und ihre vier und fünf Jahre alten Kinder sind in Wesel an einem Fußgängerübergang von einem Auto angefahren und verletzt worden ... «FOCUS Online, apr 16»
8
Ukrainer fahren nach Polen, um Zigaretten zu verkaufen und billiges ...
Für die Einkäufe wählen viele den einzigen an der Westgrenze befindlichen Fußgängerübergang in der Ortschaft Schehyni im Gebiet Lwiw. Im vorigen Jahr ... «Ukraine-Nachrichten, mar 16»
9
Mühldorf: Fußgängerin von Auto angefahren
Die Frau überquerte den Fußgängerübergang in der Münchner Straße, um auf die andere Seite, zur Ebinger Straße und zur Stiftung Ecksberg zu gelangen, als ... «innsalzach24.de, gen 16»
10
Dieser Zebrastreifen zieht Zuschauer an
Ørje Ein Bein in die Luft gestreckt und wild mit den Armen wedelnd überquert Reidar Johannes Søby den Fußgängerübergang gegenüber der Sparkasse. «Nordwest-Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fußgängerübergang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fubgangerubergang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT