Scarica l'app
educalingo
Gebrechlichkeit

Significato di "Gebrechlichkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEBRECHLICHKEIT IN TEDESCO

Gebrẹchlichkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBRECHLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gebrechlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEBRECHLICHKEIT IN TEDESCO

infermità

La sindrome di Fracty, denominata fragilità, è caratterizzata dalla capacità cronica legata all'età legata all'età, a ridotto potere.

definizione di Gebrechlichkeit nel dizionario tedesco

debolezza infermità, infermità.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBRECHLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBRECHLICHKEIT

Gebrauchtwagenmarkt · Gebrauchtware · Gebrauchtwarengeschäft · gebräunt · Gebraus · Gebrause · Gebrech · Gebreche · gebrechen · gebrechlich · Gebresten · gebresthaft · gebrochen · Gebrochenheit · Gebröckel · Gebrodel · Gebrüder · Gebrüll · Gebrülle · Gebrumm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBRECHLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Gebrechlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEBRECHLICHKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gebrechlichkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBRECHLICHKEIT»

Gebrechlichkeit · Empfindlichkeit · Schwäche · gebrechlichkeit · band · welt · kleist · alter · auch · Frailty · Syndrom · genannt · wird · chronische · altersbedingt · herabgesetzte · Belastbarkeit · vermindertem · Kraftzustand · bezeichnet · ursachen · symptome · wissen · patient · Symptome · erkennen · Ursachen · verstehen · Info · rund · Alterserkrankung · finden · hier · SCHÖN · KLINIK · kompetent · beraten · schwarzmetall · style=margin · auto · Eintritt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · ursache · verlauf · diagnose · altersbedingte · Erschöpfung · verringerte · Leistungsfähigkeit · natürlich · angesehen · werden · kann · Pathologisch · aktiv · altern · „Frailty · auftretendes · Bündel · Beschwerden · „Syndrom · durch · mehrere · definiert ·

Traduzione di Gebrechlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEBRECHLICHKEIT

Conosci la traduzione di Gebrechlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gebrechlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gebrechlichkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dolencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frailty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुर्बलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

немощь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enfermidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infirmité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelemahan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gebrechlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

허약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nandhang lara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gắn vào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பலவீனத்தைத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पांगळे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kararsızlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infermità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niemoc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неміч
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neputință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπηρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swakheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svaghet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrøpelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gebrechlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBRECHLICHKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gebrechlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gebrechlichkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gebrechlichkeit

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEBRECHLICHKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Gebrechlichkeit.
1
Georges Bernanos
Es liegt in der Gebrechlichkeit unserer Natur, dass wir unser eigenes Elend zuerst im anderen entdecken.
2
Franz von Assisi
Glücklich der Mensch, der seinen Nächsten trägt in seiner ganzen Gebrechlichkeit, wie er sich wünscht, von jenem getragen zu werden in seiner eigenen Schwäche.
3
Friedrich II. der Große
Wir müssen der Natur stückweise wiedergeben, was wir stückweise von ihr erhalten haben. Alles läßt uns die Gebrechlichkeit unserer Natur erkennen, wie wenig wir sind zu der Unendlichkeit, worin wir verschwinden werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBRECHLICHKEIT»

Scopri l'uso di Gebrechlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gebrechlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
Für einen Geriater ist Gebrechlichkeit wie Schönheit: faszinierend, aber schwer zu begreifen. Gebrechlich heißt nicht unbedingt behindert! Der Gebrechliche hat nur ein hohes Risiko für Funktionsverlust. Die gebrechlichen Alten sind deshalb ...
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008
2
Kleist-Jahrbuch 1985
Es ist derjenige der Gebrechlichkeit. Sie ist in seinem Sprachverständnis etwas sehr anderes als das, was Goethe mit den Gebrechen meint, die reine Menschlichkeit zu sühnen vermag; denn Gebrechen bedeutet hier vornehmlich das, was ...
Hans Joachim Kreutzer, 1985
3
Medizin des Alterns und des alten Menschen
4.3 Gebrechlichkeit Mathias Pfisterer, Peter Oster Zusammenfassung Ältere Menschen leiden häufig an chronischen Erkrankungen und 2-10% gelten als „ gebrechlich". Der gebrechliche ältere Mensch hat in der Regel eine Vielzahl schwerer ...
Werner Hansen, 2007
4
Kleist: Brennlinien und Brennpunkte
Die Gebrechlichkeit der Welt ruft zum Handeln, das Sinn erzeugt. Der Erzbischof im „Käthchen von Heilbronn“ mahnt am Ende: „Straft um den Wunderbau der Welt ihn nicht“ (2401), und die Marquise von O... begreift das Kind als „Geschenk  ...
Albrecht Weber, 2008
5
Basiswissen Medizin des Alterns und des alten Menschen
1.3 Hintergründe 1.3.1 Ursachen von Gebrechlichkeit Gebrechlichkeit Es handelt sich bei der Gebrechlichkeit (frailty) um einen altersassoziierten Abbau körperlicher und kognitiver Funktionen sowie um eine zunehmende Vulnerabilität ...
Andrej Zeyfang, Ulrich Hagg-Grün, Thorsten Nikolaus, 2013
6
Moral und Politik bei Kant: eine Untersuchung zu Kants ...
lungen, die aufgrund der Gebrechlichkeit des Menschen geschehen, dürften, KANTs Definitionen zufolge, gerade nicht böse genannt werden, weil, um einen Menschen böse zu nennen, ausschließlich seine Maximen beurteilt werden dürften ...
Samuel Klar, 2007
7
Die gerichtsärztliche Sprache: ein Versuch die in ...
Der Volksmund ist sich nicht recht klar, was er unter „Leibesgebrechen" und „ Gebrechlichkeit" verstehen soll. Bald identificirt er die Begriffe „Schwächlichkeit" und „Gebrechlichkeit," weil ihm die Erfahrung lehrt, daß Beide oft Hand in Hand mit ...
Josef Hofmann, 1860
8
Behinderung und Rehabilitation im sozialen Rechtsstaat: ...
(1) Gehrechen, Gebrechlichkeit Altere Begriffe für gesundheitliche Schädigungen sind Bresthaftigkeit, Gebrechen und Gebrechlichkeit. Im mittelalterlichen deutschen Recht war Bresthaftigkeit im Kontext der Vormundschaft ein Sammelbegriff ...
Felix Welti, 2005
9
Ethik im Krankenhaus: Diakonie - Seelsorge - Medizin
Frailty. Medizinethische. Überlegungen. zur. Gebrechlichkeit. des. alten. Menschen. 2.1 Frailty - ein neues Konzept in der Geriatrie Vom Lebensanfang wenden wir nun den Blick auf das Alter und ethische Probleme des Alterns. Ethik im ...
Ulrich H. J. Körtner, 2007
10
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Gebrechlichkeit,. Schwachheit der menschlichen Natur, des menschlichen Herzens, fragilltas, fragility fragility de la chair , fr a gilite du coeur. Die Schwäche des menschlichen Herzens in Befolgung genommener Maximen überhaupt.
Georg Samuel Albert Mellin, 1799

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBRECHLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gebrechlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soziale Kontakte verringern Gebrechlichkeit bei alten Menschen
Wie eine Aussendung der MedUni berichtet, sind in Österreich rund elf Prozent aller über 65-Jährigen als gebrechlich eingestuft, 41 Prozent befinden sich in der ... «SuperMED.at, ago 16»
2
Sterblich sein: Was am Ende wirklich zählt
Das hat sich geändert. Heutzutage sind Alter und Gebrechlichkeit keine gemeinschaftlichen generationenübergreifenden Aufgaben mehr, sondern werden von ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
3
Ältere Menschen - Training und soziale Kontakte gegen die ...
Durch soziale Kontakte und gemeinsames Training sinkt das Risiko für Gebrechlichkeit und Mangelernährung im Alter, zeigt ein Projekt der MedUni Wien. «Kleine Zeitung, ago 16»
4
Soziale Kontakte reduzieren Gebrechlichkeit erheblich
Körperliches Training und soziale Interaktionen verringern die Gebrechlichkeit. Das hat nun ein "Buddy"-Projekt der MedUni Wien gezeigt. In Österreich sind ... «derStandard.at, ago 16»
5
Gebrechlichkeit: Aphorismen der Angst
Der Wirker nennt sich Chaos, sein Projekt trägt den Namen Gebrechlichkeit und die Scheibe hört auf den beschwingten Namen „Aphorismen der Angst“. «The-Pit.de, ago 16»
6
Forschung: Licht in der Nacht beschleunigt Alterungsprozesse
Denn Dauerlicht mache früher gebrechlich - Mäuse jedenfalls. ... Dauerlicht sei in der Lage, über eine Kaskade von Effekten zu Gebrechlichkeit ähnlich der ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Stammzellentransplantation: Empfänger altern schneller
Rund 7,9 Jahre nach der Behandlung zeigten viele Empfänger eine erhöhte Gebrechlichkeit: Diese wurde in der Studie anhand verschiedener Faktoren ... «Pharmazeutische Zeitung online, giu 16»
8
AMTS: Regelmäßige Medikationsanalyse mindert Sturzgefahr
Gebrechlichkeit im Alter ist kein unabwendbares Schicksal. Stürze sind zum Großteil vermeidbar. Das sagte Professor Dr. Wolfgang von Renteln-Kruse beim 20. «Pharmazeutische Zeitung online, feb 16»
9
Neurowissenschaft Stress vermindert die Denkleistung im Alter
Forscher am Münchner Helmholtz-Zentrum haben sich in einer Untersuchung der geistigen Gebrechlichkeit im Alter gewidmet und eine entscheidende Ursache ... «Deutschlandfunk, gen 15»
10
AltersangstEinsam und gebrechlich
Wie gehen Sie mit dem Widerspruch zwischen Fitnessanspruch und der Angst vor Einsamkeit und Gebrechlichkeit um? Und wie blicken Sie als junger Mensch ... «Deutschlandfunk, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gebrechlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebrechlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT