Scarica l'app
educalingo
gefahrverkündend

Significato di "gefahrverkündend" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEFAHRVERKÜNDEND IN TEDESCO

gefa̲hrverkündend


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEFAHRVERKÜNDEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gefahrverkündend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEFAHRVERKÜNDEND IN TEDESCO

definizione di gefahrverkündend nel dizionario tedesco

un pericolo, annunciando pericoli.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEFAHRVERKÜNDEND

Dividend · Leben spendend · Schatten spendend · Segen spendend · Unheil kündend · Unheil verkündend · Völker verbindend · begründend · bindend · blendend · einladend · entscheidend · ermüdend · geruchsbindend · kraftspendend · postwendend · selbstredend · selbstzündend · werdend · zündend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEFAHRVERKÜNDEND

gefahrenträchtig · Gefahrenzone · Gefahrenzulage · Gefahrgut · Gefahrguttransport · Gefahrgutverordnung · gefährlich · Gefährlichkeit · gefahrlos · Gefahrlosigkeit · Gefahrstelle · Gefahrstoff · Gefährt · Gefährte · Gefährtin · gefahrvoll · Gefahrzeichen · Gefälle · Gefällemesser · gefallen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEFAHRVERKÜNDEND

Addend · allgemeinbildend · ausladend · befremdend · charakterbildend · einschneidend · existenzgefährdend · frei werdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · meinungsbildend · polsterbildend · schneidend · spielentscheidend · stilbildend · umweltgefährdend · vertrauensbildend · wassergefährdend · überbordend

Sinonimi e antonimi di gefahrverkündend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEFAHRVERKÜNDEND»

gefahrverkündend · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Gefahrverkündend · fahr · kün · dend · eine · Gefahr · Gefahren · ankündigend · Leute · schlafen · oder · sich · ruhig · redensarten · index · Suchergebnis · für · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · Wörter · endung · ündend · word · games ·

Traduzione di gefahrverkündend in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEFAHRVERKÜNDEND

Conosci la traduzione di gefahrverkündend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gefahrverkündend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gefahrverkündend» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

宣布危险
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anunciando el peligro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

announcing danger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घोषणा खतरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخطر معلنا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

объявляет опасность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anunciando perigo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘোষণা বিপদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

annonçant le danger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengumumkan bahaya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

gefahrverkündend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

発表危険
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발표 위험
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngumumake bebaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông báo nguy hiểm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிவித்த ஆபத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घोषणा धोका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duyuran tehlike
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

annunciando pericolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapowiada niebezpieczeństwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оголошує небезпека
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anunțând pericol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακοινώνοντας κίνδυνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aankondiging van gevaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillkännage fara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annonsere fare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gefahrverkündend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEFAHRVERKÜNDEND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gefahrverkündend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gefahrverkündend».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gefahrverkündend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEFAHRVERKÜNDEND»

Scopri l'uso di gefahrverkündend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gefahrverkündend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lederstrumpf: Der Wildtöter + Der letzte Mohikaner + Der ...
... Schein des Brandes und blitzte dann nach einem andern Punct, wenn die Flamme unten werter glitt, undAlles sich in furchtbares Dunkel hüllte, lauter als die Worte die drohende, stürmischnahende Gefahrverkündend. »Esist schrecklich!
James Fenimore Cooper, 2014
2
Englische Geschichte
Leopold von Ranke. das Mißvergnügen, auh ohne Theorie, auf eine gefahrverkündend'e Weife in England anwuhs. Der franzöfifhe und der kaiferlihe Gefandte geben beide ihren Höfen davon Nahriht, der erfte mit einer Art von Genugthuung, ...
Leopold von Ranke, 2013
3
Archiv für praktische Medizin und Klinik
xi:} Jede jähe Besserung war höchst gefahrverkündend; und wenn sich, auqh; gleich, anfange ,-,&e£ Krankheit sehr schpejl j^ur: Besserung; zu neigen schieu, . .so ha\te > i^-ijioci]i;>ebeaJ, unitJJ(le»||D,yufdj^ Ursach auf meiner Hut zu seyn ...
4
Studien der Kinderheilkunde
Als Refler einer Entzündung in den dem Zwerchfelle nahe gelegenen Theilen ist er in der Regel gefahrverkündend. Geschieht es, daß sich der Schlucken den Konvulsionen beigesellt, so ist er allerdings ein bald mehr, bald weniger ...
J. E. L. Löbisch, 1852
5
Jahrbuch des Ungarischen Karpathenvereins
Auf dem Mittelgrat donnerte zuweilen eine Lawine und von der Eistalscharte her heulte der Sturm klagend, gefahrverkündend in die zur Ruhe sich anschickende Natur. Zeitig morgens — es war Ostersonntag —— war der Aufbruch geplant, ...
Magyarországi Kárpátegylet, 1911
6
Freiberger Forschungshefte
... daß der heutige Lärm gefahrverkündend, verstimmend und gemeinschaf tsstörend wirkt. Man sollte annehmen, daß der Mensch kein Interesse am Getöse und am Lärm hätte. Trotzdem ist er es, der seine eigene Welt am nachhaltigsten mit ...
7
Die Brüder der Flamme: Roman
An den Horizonten aber schwelte dünner Rauch gefahrverkündend, und die ferne, einsame Stockwolke endete mit einem blendend weißen Rande wie ein Fanal künftiger Entladung im ungetrübten Himmel. In Rötiwil aber hetzte seltsame ...
Alfred Fankhauser, Charles Linsmayer, 1990
8
Dank und Erkenntnis: Paul Fechter zum 75. Geburtstag am 14. ...
Nun sind es die größten Ereignisse, „die auf Taubenfüßen kommen". II. . ^enn der Lärm gefahrverkündend, verstimmend und gemeinschaftstörend hätt^' s° s°^te man annehmen, daß der Mensch kein Interesse am Getöse erf*^t ^rotZtfem ist er  ...
Joachim Günther, 1955
9
Viva Vox:
Hey im ThesLL) ist der sanfte, erquickende, segensreiche Lufthauch, im Gegensatz zu ventus und procella (Ovid, Ex Ponto II 3, 25-30) ebenso wie zur lähmenden, drückenden Windstille, die auf dem Meer unheimlich und gefahrverkündend ist ...
Ernst Zinn, 1994
10
Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie
... gelbes Fieber, Brustfellentzündung und organische Leberkrankheiten. Bei Brustentzündungen ist die gelbe Farbe gefahrverkündend. Eine schmutzig bräunliche Farbe hat dieselbe Bedeutung wie der sog. Ruß der Zunge, Lippen und Nase.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gefahrverkündend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gefahrverkundend>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT