Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gefiedert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEFIEDERT

2. Partizip zu mittelhochdeutsch videren, ↑fiedern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEFIEDERT IN TEDESCO

gefiedert  gefi̲e̲dert [ɡəˈfiːdɐt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEFIEDERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gefiedert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEFIEDERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gefiedert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gefiedert nel dizionario tedesco

con piume, le piume sul gambo terminano piumate con numerose singole foglioline, disposte simmetricamente su entrambi i lati della nervatura centrale; fiederteilig. con piume, piumaggioEsempi dei nostri amici piumati, cantanti. mit Federn, Gefieder am Schaftende mit Federn besetzt aus zahlreichen einzelnen Blättchen bestehend, die symmetrisch angeordnet beiderseits der Mittelrippe stehen; fiederteilig. mit Federn, GefiederBeispielunsere gefiederten Freunde, Sänger.

Clicca per vedere la definizione originale di «gefiedert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEFIEDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgeledert
ạbgeledert
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
bereedert
bere̲e̲dert
bunt gefiedert
bụnt gefiedert, bụntgefiedert
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gegliedert
gegli̲e̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungegliedert
ụngegliedert
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEFIEDERT

gefenstert
Gefertigte
Gefertigter
gefestet
gefestigt
Geficke
Gefiedel
Gefieder
Gefiedermilbe
Gefiederputzen
Gefiederung
Gefiederwechsel
Gefilde
gefingert
gefinkelt
Gefion
gefirnisst
gefitzt
gefl.

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEFIEDERT

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gehbehindert
gerädert
neunhundert
nicht behindert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zweihundert

Sinonimi e antonimi di gefiedert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEFIEDERT»

gefiedert Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gefiedert wiktionary Bearbeiten Blätter Esche sind unpaarig paarig dreizählig Botanik bestimmungsbuch merkmale sproßachse mehrere Paare Fiedern eine Endfieder Beispiel Rose außer noch Fiederpaar typisch Dict für dict amleto zweireihig einer Mittelrippe Spindel angeordneten völlig voneinander getrennten Blättchen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Blattbestimmung zusammengesetzte baumblätter Blatt Flügelnuss kann lang werden besteht Einzelblättern Herbstfärbung gelb Unpaarig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen blumen schwaben gefingert oder mindestens Fiederblättchen Einzelblättchen gehen mehreren Punkten Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch

Traduzione di gefiedert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEFIEDERT

Conosci la traduzione di gefiedert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gefiedert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gefiedert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

羽毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emplumado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feathered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الريش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пернатого
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

penas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plumes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbulu
190 milioni di parlanti

tedesco

gefiedert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깃털
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

feathered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறகுகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

feathered
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tüylü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piumato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ptactwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пернатого
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu pene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτερωτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geveer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fjäder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gefiedert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEFIEDERT»

Il termine «gefiedert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gefiedert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gefiedert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gefiedert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEFIEDERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gefiedert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gefiedert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gefiedert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEFIEDERT»

Scopri l'uso di gefiedert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gefiedert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Uneigentlich heißt in der Pflanzenlehre ein Moos, stengel gefiedert , wen» er an zwei einander gegenüber stehenden Seiten einfache in einer Fläche liegende Äste von ziemlich gleicher Länge hat; doppelt gefiedert, wenn Ke Äste befiel« den ...
Theodor Heinsius, 1819
2
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Uneiguttlich heißt iu der Pfianzevlehre ein Moos, stengel gefiedert, »enn er an zwei «inander gegenüber stehend« Seitm tinfacht i» einer Asche liegende Äste » on ziemlich gleicher Länge hat; dop, pelt gefiedert, wenn die Äste Kessels den ...
Theodor Heinsius, 1819
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Uneigentlich heißt in der Pflanzenlehre ein Moosstcngel gefiedert, wenn «r an zwei einander gegenüber stehenden Seiten ein» fache in einer Fläche liegende Äste »on ziemlich gleicher Länge hat; doppelt gefiedert, wenn die Äste desselben ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
... ganze Blatt ein doppeltgefiedertes (bipinnatuni) und ist diese Zertheilung auch an den costulis auf eben die Art noch weiter fortgesetzt, so gibt es ein dreimal u. s. w. gefiedertes Blatt. . gefiedert eingeschnitten, s. gefiedert geschlitzt. gefiedert ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
5
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Unterarten: »'abgebrochen od. gleichpaarig gefiedert (abr»i>te ». pari pinnntum), wenn die Spitze des V- stiel« leer bleibt, Fig. 78z ungleich gefiedert (imparip., Fig . 79), wenn an der Spitze des allgemeinen Stiels ein einzelnes Blättchen, ...
Heinrich August Pierer, 1849
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... auch die Betten fiedern. fit- mitFedern aniüukil* Antigen-lich beißt in derPflanzenlehre ein Pkoosfiengel gefiedert. wenn er an .wei einander gegeniiber fiehendcn Seiten kinf-iehe in cinerFlä-heliegendeune don ziemlieh gleicher Länge hat; ...
Theodor Heinsius, 1840
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Uneigentlich nenn? man in der Pflanzenlehre einen Moosftengel gefiedert (vinris .ti«), wenn er an zwei einander gegenüber stehenden Seiten einfache in einer Fläche liegende Äste von ziemlich gleicher Länge hat ; doppelt gefiedert ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das Laub der Farnkräutec . je. heißt gefiedert) wenn es die Gefialt eines gefiederten Blattes hat; doppelt gefiedert) w-enn es die Gefialt eines doppelt gefiederten Blattes hat' u. f. w. wie oben bei den Blättern anderer Pflanzen. Außer diefen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Uneigentlich nennt man in der Psianzcnlehrt einen Moosftengel gefiedert ( xianstus), wenn er an zwei einander gegenüber stehenden Seiten einfache in einer Flüche liegende Äste von ziemlich gleicher Sing« hat; doppelt gefiedert (I> ivili«tu5) ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Botanisches Wörterbuch oder Versuch einer Erklärung der ...
abwecklelnd gefiedert, a/e«»«««», />/«,«,««» wenn die Blättchen abwechselnd stehen. entgegengesetzt gefiedert, o/>x«/l« M««««, wenn sie gegenüber stehen. gabelick gefiedert, «^^,/e z>,«««««, wenn sich der Hauptstiel, statt m ein ...
Moritz Balthasar Borkhausen, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEFIEDERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gefiedert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Doldengewächse lieben die Nässe
Er besitzt einen bis zu 1,50 Meter hohen hohlen und tief gefurchten Stängel und große, einfach gefiederte Laubblätter. Die weißen Blüten sind groß und von ... «Volksstimme, ago 16»
2
Zooplus: Tierisch gut!
ob nun gefiedert oder auf vier beinen, bei Zooplus kommt jeder Tierliebhaber auf seine Kosten. Die Halbjahresbilanz kann sich dementsprechend sehen lassen. «Finanztreff, ago 16»
3
NaturNah: Gefiedert, gesellig, genial
Sechs Unterarten der Rabenfamilie leben in Niedersachsen, jede von ihnen beeindruckt durch ihre sprichwörtliche Intelligenz und Anpassungsfähigkeit auf ... «NDR.de, lug 16»
4
18:15 Uhr NaturNah: Gefiedert, gesellig, genial Rabenvögel | NDR ...
Als Kulturfolger haben Rabenvögel ein schlechtes Image. Doch die klugen und geselligen Tiere werden oft unterschätzt, denn sie verfügen über ganz ... «ARD.de, lug 16»
5
Freizeit : Maske und Handschuhe: Allergie-Pflanze Ambrosia ...
Ihre Blätter sind gefiedert, der Stängel trägt Haare und ist oft rötlich. Wer Bestände von Ambrosia in der freien Natur, auf Brachen, Äckern oder am Straßenrand ... «Münstersche Zeitung, lug 16»
6
13:30 Uhr Café Meineid (84) Elli und Wally | BR Fernsehen
Als Elli am Abend nach Hause kommt, steht im Wohnzimmer eine prächtige Gans, weiß gefiedert und sehr lebendig. Mit dieser Situation leicht überfordert, ... «ARD.de, giu 16»
7
Nicht alle Dinosaurier hatten Federn
Einst stellte man sich Dinosaurier als schuppige Reptilien vor. Später brachten gefiederte Fossilfunde manche Experten dazu, alle Saurier zu Federtieren zu ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Zurückgedrehte Evolution: Wissenschaftler erzeugen Huhn mit ...
Godefroitin hält für möglich, dass 50 Millionen Jahre vor dem Auftreten des Archaeopteryx viele andere Saurierarten gefiedert waren, auch wenn in Fossilien ... «Heise Newsticker, mar 16»
9
Rassig und gefiedert
Am Wochenende hatten gefiederte Stars verschiedenster Rassen und Farbschläge in der Saxonia-Turnhalle das große Gackern und Gurren. Jüngster ... «Leipziger Volkszeitung, gen 16»
10
Ausstellung "Gefiederte Drachen" Der Dino trug ein Federkleid
Das merkwürdige: Auch an seinen Hinterbeinen hat er schwarz gefiederte Flügel und in seinem mit spitzen Zähnen bewehrten Schnabel hält er ein Beutetier. «Stuttgarter Nachrichten, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gefiedert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gefiedert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z