Scarica l'app
educalingo
Gefrieß

Significato di "Gefrieß" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEFRIESS

zu fressen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GEFRIESS IN TEDESCO

Gefri̲e̲ß


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEFRIESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gefrieß è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEFRIESS IN TEDESCO

definizione di Gefrieß nel dizionario tedesco

Volto.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEFRIESS

Entengrieß · Gfrieß · Grieß · Hafergrieß · Harngrieß · Hartweizengrieß · Hautgrieß · Kindergrieß · Sprieß

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEFRIESS

Gefriergut · Gefrierkette · Gefriermaschine · Gefrierpunkt · Gefrierraum · Gefriersalz · Gefrierschiff · Gefrierschnitt · Gefrierschnittverfahren · Gefrierschrank · Gefrierschutzmittel · Gefriertemperatur · gefriertrocknen · Gefriertrocknung · Gefriertruhe · Gefriertunnel · Gefrierverfahren · Gefrierware · gefroren · Gefrorenes

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEFRIESS

Bratspieß · Fleischspieß · Fließ · Spieß · Spließ · Wurfspieß · Zettelspieß · hieß · ließ · stieß

Sinonimi e antonimi di Gefrieß sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEFRIESS»

Gefrieß · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · gefrieß · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · frieß · 〈n · Gfrieß · ↑fressen · südd · österr · salopp · abwertend · Gesicht · Hineinschlagen · nichts · hineinschlagen · schreibt · http · erfand · Pizza · Kaum · anderes · Gericht · weltweit · bekannt · gibt · allen · denkbaren · Variationen · Belag · betrifft · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · für · Deutschen · hallo · rumänisches · rumänisch · Rumänisches · Rumänisch · Deutsches · Ungarisch · pauker · Wörterbücher · Vokabeltrainer · Lernforen · ungarisch · DictZone · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · Suche · nach · sinnverwandten · Wörtern ·

Traduzione di Gefrieß in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEFRIESS

Conosci la traduzione di Gefrieß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gefrieß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gefrieß» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Gefrieß
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gefrieß
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gefrieß
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gefrieß
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gefrieß
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Gefrieß
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gefrieß
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gefrieß
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gefrieß
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gefrieß
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gefrieß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Gefrieß
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Gefrieß
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gefrieß
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gefrieß
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Gefrieß
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Gefrieß
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gefrieß
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gefrieß
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gefrieß
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Gefrieß
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gefrieß
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gefrieß
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gefrieß
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gefrieß
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gefrieß
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gefrieß

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEFRIESS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gefrieß
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gefrieß».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gefrieß

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEFRIESS»

Scopri l'uso di Gefrieß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gefrieß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kein schöner Land: Roman
Bis nach Gefrieß wurde er in einem weißen Ford Fiesta mit roten Rallyestreifen mitgenommen. Uwe fragte den Fahrer, ob er einen Olaf Fetsch kenne. Der Fahrer schüttelte den Kopf und wechselte die Musikkassette. Von Gefrieß war Uwe mit ...
Patrick Findeis, 2009
2
Sudetendeutsches Wörterbuch: F
Vollmond-gefrieß — voll-rummeln 404 1630. - Schweizld 4, 235 Vollmän. - Süd- hessWb 2, 846. - ThürWb 6, 61 1. Vollmond-gefrieß n.: was -». Vollmond- gesicht NWB Wenisch 15. Vollmond-gesicht n.: rundes, volles Gesicht WB Braun: EgWb  ...
3
Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart
Du alles bekämpfender Niß, /Karbatsch mich nicht gar so abscheulich umher; / Zeig mir doch einmal ein gutes Gefrieß, / Hast du denn keine Barmherzigkeit mehr? Dass der Rezensent seine verbale Hinrichtung anonym ins Neue Theater  ...
Eva Gesine Baur, 2012
4
Neues Idioticon Viennense das ist die Volkssprache der ...
G'fraß (das), werthloses Geräthe, ^"z"' ^iN^r (der) f. Schluch- z. B. : „Werft dös ganze G'fcaß ° am Boden." Gimpel (der), 1. f, Blutfink, Goll, G'friß (das), st. Gesicht , z, B, : Schimpfwort, etwa: Töl. .Sie hat a schönes G'frißl.' Sie- He auch Gefrieß.
Carl Loritza, 1847
5
Die Volkssprache in Oesterreich, vorzüglich ob der Ens, nach ...
wie i: Der Hieb,- Trieb, Fried, Schmied, Stiefel, Riegel, Siegel, Kiefel, Stiel, - Die SHiefer , Wlefe. Das-Sieb, Gefrieß, Ziel, Wiefel, Glied, Spiel. Zeitwbrter: Riefeln, fiedeln, gepriefembe- i -. wiefen, getrieben, gefthtiebett, vermieden. geblie. ben, ...
Matthias Höfer, 1800
6
Die Gartenkunst. 4. umgearb. verm. Aufl. Hrsg. von G. W. ...
_Der Vlumnnkeb'lfamen wird im Marz auf ein warmes Land -gefrieß-wo, die Pflanzen. gegen die rauhe Luft gefichert findnxund fo baldfie erfiarkt find, ver- pflanze- man fie in ein fettes Erdreich.j auf ein fonnenreicbes Landzxund behandelt fie ...
Ferdinand Christian Touchy, Johann-Ludwig Christ, 1821
7
“Heroald Trockendorfers” verlorne Briefe an einen Landsmann ...
54 * ___M andere Nationen7 fondern an -deffen' ftattein* Gefrieß. 7;.: , _ . z * _Rennter Brief.: ..z-_ch habe *Ihnen- 1n-*meinem .vorigen Briefe einige Nachricht: vun *':der: Wiener Win gegebe'nr'.- Der gegenwärtige_ foll von ihrem * Mistrauen- ...
‎1785
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Du kommst mir wahrhaftig so vor, wie ein Fladen, den die Kuh zertreten hat, so ein Gefrieß hast du.« Dabei lachte er kümmerlich und wandte sich wieder seiner Lektüre zu. Nun wußten die beiden Gesellen, daß sie hier nicht mehr.
Otto Stoessl, 2012
9
Der schwäbische Bund in Ober-Franken oder des Hauses ...
Doch bat derselbig gattendorf verbrennen und verwustenn helfen. Man sagte auch das sie noch ettlich hewßer mehr vberZeiebenn vnnd verterben wollen, wenden sich ihunt mit Iren Zeogk, nach dem gefrieß vnnd berneck zeuhe, vnnd wiewol ...
Karl Frhr. ¬v Reitzenstein, 1859
10
Neues Idioticon Viennense
Sie- pet" ' he auch Gefrieß. Gimpelbeere (die).f. Rainweide. Eichen oder gihen. ft. bejahen. G'land er (das). ik. Geländer. bekennen' Glan g (der). f. Schlinge. Mafche. Gicks. Gir 1. ein Tölpelz J. ein Feblfloß in; Mum-[pm- Glar (das). f. Lager. Bett.
Carl Loritza, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEFRIESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gefrieß nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Vater mit dem Sohn
Wieder spielt das Gros der Handlung in der schwäbischen Provinz, in den fiktiven Ortschaften Rottensol und Gefrieß, die Findeis' Heimat nachempfunden sind, ... «literaturkritik.de, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gefrieß [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gefrieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT