Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gegenplan" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEGENPLAN

Lehnübersetzung von russisch vstrečnyi plan, eigentlich = entgegenlaufender Plan.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEGENPLAN IN TEDESCO

Gegenplan  [Ge̲genplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENPLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegenplan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENPLAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenplan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gegenplan nel dizionario tedesco

Pianificare per essere determinato dalle direzioni delle varie società e dei loro collettivi di lavoro, che include obblighi superiori agli obiettivi stabiliti nel piano economico nazionale. von den Leitungen der verschiedenen Betriebe und ihren Arbeitskollektiven selbst festzulegender Plan, der über die im Volkswirtschaftsplan vorgegebenen Planziele hinausgehende Verpflichtungen enthält.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenplan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Hafenplan
Ha̲fenplan
Kaplan
Kapla̲n 
Kontenplan
Kọntenplan
Kostenplan
Kọstenplan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmenplan
Ma̲ßnahmenplan
Rahmenplan
Ra̲hmenplan [ˈraːmənplaːn]
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stellenplan
Stẹllenplan
Studienplan
Studienplan
Stufenplan
Stu̲fenplan [ˈʃtuːfn̩plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Themenplan
The̲menplan
Wellenplan
Wẹllenplan
plan
pla̲n 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENPLAN

Gegenmeinung
Gegenmittel
Gegenmodell
Gegenmutter
Gegenoffensive
Gegenöffentlichkeit
Gegenpapst
Gegenpäpstin
Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenpol
Gegenposition
Gegenprobe
Gegenpropaganda
Gegenreaktion
gegenrechnen
Gegenrechnung
Gegenrede
Gegenreformation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENPLAN

Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Sozialplan
Sparplan
Speiseplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Zeitplan

Sinonimi e antonimi di Gegenplan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENPLAN»

Gegenplan wörterbuch Grammatik gegenplan Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic plan russ vstrečnyi eigtl entgegenlaufender Plan Leitungen verschiedenen Betriebe ihren kooperative unternehmer beratung Coaching Trainig Supervision Strategisches Management Dict für dict Verliebt berlin video folge linguee Mitarbeiter Vélizy haben insbesondere einen erstellt dessen Mittelpunkt Ausscheiden ihres Unternehmens Alstom Gruppe spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS contraproyecto schäuble feilt eigenem spiegel wollen Ungleichgewichte Welthandel abbauen doch Bundesregierung stellt sich einem eigenen Konzept dagegen Unser vorschlag fünf punkten zeit archiv Vorschlag Punkten Aktualisiert Februar sind vergleichsweise glückliche Sorgen film trailer kritik kino Juni Drama Kino

Traduzione di Gegenplan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEGENPLAN

Conosci la traduzione di Gegenplan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gegenplan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegenplan» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

对策
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

counterplan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

counterplan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

counterplan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

counterplan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрпредложение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contraplano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

counterplan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contre-plan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

counterplan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gegenplan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対策
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대한 대책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

counterplan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

counterplan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

counterplan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

counterplan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşı planı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contropiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

counterplan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрпропозицію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

counterplan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

counterplan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

counterplan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

counterplan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

counterplan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegenplan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENPLAN»

Il termine «Gegenplan» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gegenplan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegenplan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegenplan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEGENPLAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gegenplan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gegenplan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegenplan

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENPLAN»

Scopri l'uso di Gegenplan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegenplan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gegenplan zu dem Uebereinkommen des Finanzministers Plener ...
August WANKA, Ignaz von PLENER (Baron.) ./ Gegenplan zu dem ucbereinkommen des Finunzminiflers Pleuer öskerreixlgfzjrlgen' WaktonalbWk. Zlugufl wmxxm _W k. k. Voiix-:kConumfiZm __WW Verlag von Otto Wigand. 1862. Das Recht ...
August WANKA, Ignaz von PLENER (Baron.), 1862
2
Stalins Ingenieure: Lebenswelten zwischen Technik und Terror ...
Karasik verschwindet anders als Nikitin in „Die vier Visiten des Samuel Wulf nicht in der Masse seines Kollektivs, ist kein Technokrat wie Pavel aus „Der Gegenplan" und muß weder von den Arbeitern wie Lazarev in „Der Gegenplan" noch von ...
Susanne Schattenberg, 2002
3
Zwischen Plan und Pleite: Erlebnisberichte aus der ...
Randolf Hildebrandt Probleme im Großhandel: Der Gegenplan zum Gegenplan 1 Nach einem wirtschaftswissenschaftlichen Studium an der Karl-Marx-Universität Leipzig und der Handelshochschule Leipzig 1970 begann ich eine Tätigkeit im ...
Friedrich Thiessen, 2001
4
Das zentralstaatliche Planungssystem der DDR
Dadurch wurden die abgestimmten Gegenplanverpflichtungen zum Bestandteil der staatlichen Planauflagen. Der „Gegenplan" als Instrument der Mehrleistungsverpflichtungen der einzelnen Betriebskollektive hatte das Ziel, weitere Reserven ...
Günther Zell, Rainer Waterkamp
5
DDR für Angeber
In der Gegenplan-Bewegung wurden die Werktätigen und Arbeitskollektive (☞ Kollektiv) aufgefordert, zu den staatlichen Planauflagen eigene Vorschläge ( Gegenvorschläge) zu unterbreiten, die natürlich in nichts anderem bestehen durften ...
Thomas Wieke, 2009
6
Schostakowitsch und die Fabrik des Exzentrischen Schauspielers
454 Der russische Originaltitel Wsstretschnij bedeutet eigentlich Die Entgegnung ; der Titel für die ausländische Diffusion wurde nach einem sozialistischen Slogan gewählt: Laßt uns den Finanz- und Industrieplan mit einem Gegenplan ...
Hélène Bernatchez, 2006
7
Der Teschenische Fridensschluß vom Jahr 1779: Mit ...
Ö Darauf lafe man: * Gegenplan des Königs. fo dem Marquis de Pons von dem Seren Grafen von Zinkenfieln mündlich erdfnet worden. 1. Die Convention zwifchen den Ehurfürfien von Sachfen und der Pfalz foll mit gleichem Schritte ihren ...
Johann Jacob Moser, 1779
8
Der Wiener Congreß
Am 15ten März ward endlich der französische Gegenplan übergeben. Napoleon verlangte 1) daß das Königreich Jtalien dem Vice -Könige Beauharnais erblich überlassen werde; 2) daß Frankreich den Rhein zur Granze behalte, die ...
Gaétan de Raxis de Flassan, August Leberecht Herrmann, 1830
9
Scharfe Wendungen: Ein Berufsleben im Sozialismus und ...
Später wurde das allerdings nicht mehr zugelassen. Der Gegenplan musste dann zu den uns von oben vorgegebenen Planzielen, die meistens schon höher waren, als unser Vorschlag, aufgestellt werden. Die Realität ging so völlig verloren, ...
Edgar Freistedt, 2012
10
Ahandlungen und Materialien zum neuesten deutschen ...
... den franzdfifchen Frieden-Inlanden preußifchen Gegenplan- den dfierreichifchen Sec genplan- und diepreußifehe Annahme defi'elben mit, es ifi nur Schadeh daß alle diefe Plans erdichtete und falfche Staats-Auen find. c* Sie fiunden znerfi ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENPLAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegenplan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fünfjahreswertung: England droht Verlust eines Champions-League ...
Dennoch droht wegen schwacher Europapokalauftritte der Verlust eines Champions-League-Platzes. Es gibt einen Gegenplan. Doch die Zeit wird knapp. «DIE WELT, feb 16»
2
Am Abgrund: Ist die EU in ihrer letzten Krise?
Im Gegenteil: Die Existenz der Union ist gefährdet, wenn sie keinen Gegenplan hat. Das europäische Integrationsprojekt befindet sich unleugbar in einer Krise, ... «derStandard.at, gen 16»
3
Die Wahrheit Hashtag #Horst
Prompt will dieser einen entsprechenden Gegenplan durchsetzen, um den eklatanten Verfehlungen der CDU (Charismatisch Darwinistische Union) ... «taz.de, ago 15»
4
Cameron zeigt sich demonstrativ unzufrieden
Deutschland und Frankreich haben andere Pläne. Derweil arbeiten Bundeskanzlerin Merkel und Frankreichs Präsident Hollande offenbar an einem Gegenplan. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 15»
5
Rote Rosen Hannes ist bestohlen worden
Doch da präsentiert ihm Aylin ausgerechnet im Verbund mit Drechsler einen Gegenplan, der Gunter böse in die Enge treiben würde. Thomas ist entsetzt über ... «Serienhai, nov 14»
6
Terrorbekämpfung: Bayerns Innenminister fordert Abschiebung von ...
Herr Herrmann, hier meine Gegenplan: Geben Sie der Polizei mehr Geld, installieren Sie Menschen im verfassungs(!)schutz, die voll hinter der Demokratie mit ... «ZEIT ONLINE, ott 14»
7
Wird der Kreml nach Sibirien verlegt?
Eine Art Gegenplan sieht vor, Moskau auf Kosten des umliegenden Moskauer Gebietes zu erweitern. Laut „Nesawisimaja gaseta“ vom 28. Mai 2012 fordert ... «Eurasisches Magazin, giu 12»
8
Politik im Interregnum: Spatenstiche und Einweihungen
Weil die CDU versuche, vollendete Tatsachen zu schaffen, will Linke-Fraktionschefin Dora Heyenn einen Gegenplan mit linker Mehrheit im Parlament ... «WELT ONLINE, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegenplan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegenplan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z