Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geisha" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEISHA

englisch geisha < japanisch geisha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEISHA IN TEDESCO

Geisha  [ˈɡeːʃa]  , auch: [ˈɡa͜iʃa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEISHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geisha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEISHA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geisha» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Geisha

geisha

Geisha

Una geisha è un animatore giapponese che offre arte tradizionale giapponese. Eine Geisha ist eine japanische Unterhaltungskünstlerin, die traditionelle japanische Künste darbietet.

definizione di Geisha nel dizionario tedesco

un musicista e un compagno educato alla danza che intrattiene gli ospiti in case da tè giapponesi o simili. mantiene © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. in Musik und Tanz ausgebildete Gesellschafterin, die die Gäste in japanischen Teehäusern o. Ä. unterhält© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geisha» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEISHA


Dosha
[ˈdoːʃa]  , auch: [ˈdɔ…] 
Kasha
[ˈkaʃa] 
Moksha
Mọksha, Mọkscha […ʃa]
Shisha
[ˈʃiːʃa] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEISHA

Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnahme
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geißfuß
Geißhirt
Geißhirtin
Geißkitz
Geißlein
Geißler
Geißlerin
Geison
Geist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEISHA

Alpha
Buddha
Captcha
Doha
Gotha
Kambodscha
Mancha
Martha
Micha
Mocha
Piranha
Praha
Reha
Sascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha
oha

Sinonimi e antonimi di Geisha sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEISHA»

Geisha geisha movie bedeutung robo buch Wörterbuch ausbildung youtube memoirs danna Eine eine japanische Unterhaltungskünstlerin traditionelle Künste darbietet Planet wissen geishas Beruf gibt seit Mitte Jahrhunderts Damals arbeiteten Frauen Teehäusern Rotlichtbezirke vieler japanischer Städte Buchrezension sayo masudas autobiografie letzte Kimonos sind edel Leben darin eher nicht Sayo Masuda erzählt ihrer Autobiografie hinter imdb Still Ziyi Zhang Griffin Dunne event Christine Baranski amazon

Traduzione di Geisha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEISHA

Conosci la traduzione di Geisha in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geisha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geisha» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

艺妓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

geisha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Geisha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجيشا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гейша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gueixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাপানীবাইজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

geisha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Geisha
190 milioni di parlanti

tedesco

Geisha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芸者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게이샤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Geisha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

geisha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெய்ஷா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संभाषणकुशल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geyşa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

geisha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gejsza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гейша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheișă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκέισα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Geisha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Geisha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Geisha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geisha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEISHA»

Il termine «Geisha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geisha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geisha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geisha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEISHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geisha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geisha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geisha

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEISHA»

Scopri l'uso di Geisha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geisha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Geisha: Roman
"Die Geisha", das faszinierende Asien-Epos von Arthur Golden, wurde mit Lob über- häuft.
Arthur Golden, 2006
2
Vampira - Folge 33: Der Traum der Geisha
Ungewollt hat Lilith in Tokio einen Krieg zwischen Vampiren und Werwölfen entfacht.
Adrian Doyle, 2012
3
Die Geisha O-Sen: Geisha-Lieder Nach Japanischen Motiven...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Klabund, 2011
4
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
GEISHA und KIMONO Drei Maikos , za japanischen Tr dem weiß geschm auf hohem Koth herauf. "Tanzmä geisha - oder g Schon der Begr bezeichnet in g und Funktion di künstlerinnen , in hohem Ansehe von etwa 70.000 geschrumpft,  ...
Sieglinde J. Huber, 2006
5
Einstieg Japanisch für Kurzentschlossene: Buch
*awa = Fluss) Geisha Eine geisha ist kein Freudenmädchen. Jahrelange Ausbildung in der Kunst von Unterhaltung, Tanz, Gesang und Spiel der sha- misen (dreisaitige Laute) machen sie zu einer perfekten Gesellschaftsdame, die ihrem Gast ...
Marion Conrady, Fumiko Hosokawa, 2001
6
Kleine Geschichten
Da sitzt die Geisha. Ihr Haar glänzt wie Lack. Leise duftet die Rose. Vor ihr steht plaudernd im strahlenden Tag kräftig der junge Matrose. Und er erzählt diesem seidenen Kind davon, wie groß seine Landsleute sind. Straße und Saal pyramidal ...
Kurt Tucholsky, 2012
7
Die Rolle der Frau in Japan
Daher beschaftigt sich diese Arbeit mit der Rolle der Frau in der japanischen Gesellschaft und der Fragestellung, ob die Emanzipation der Frau in Japan so voran geschritten ist, wie im Westen.
Sibylle Herden, 2008
8
Mittheilungen des Seminars für orientalische sprachen an der ...
Anders verhält es sich nun mit den Künstlerinnen, den Geisha, . Schauspielerinnen, Lehrerinnen der Tanzkunst und den weihlichen (es giebt auch männliche) G i d a iy ü k atar i iuf )' ''" den Frauen, die den Text eines Gidaiyü genannten ...
Friedrich Wilhelms-Universität Berlin Seminar für Orientalische Sprachen, Eduard Sachau, 1901
9
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
Anders verhält es sich nun mit den Künstlerinnen, den Geisha. Schauspielerinnen, Lehrerinnen der Tanzkunst und den weibliehen (es gieht auch männliche) G id aiy ü k atari f^C nrjO ' ^' ''□ den Frauen, die den Text eines Gidaiyü genannten ...
Eduard Sachau, 1901
10
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
Die Geisha, die in dem Stadttheil Fukagawa wohnten, trugen zwar zur Tokugawa -Zeit auf den Kleidern wie die gewöhnlichen Frauen Wappen, doch nie auf den liaori. Daher sagte man damals sprichwörtlich, wenn Jemand kein Geld hatte, mit  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEISHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geisha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Finger weg von der Geisha! Schilderwahn in Japan
Japans Schilderwälder sehen für deutsche Augen oft sehr kurios aus / In Zeiten des boomenden Tourismus kommen ständig neue hinzu. «Badische Zeitung, giu 16»
2
Besuch im Geisha-Viertel
Bis heute wird in den exklusiven Restaurants dieser sogenannten Teehausviertel die Kultur der Geishas weiter gelebt (Asienspiegel berichtete). Ein Besuch in ... «Asienspiegel, giu 16»
3
Die Rückkehr der Geishas
In Tokio und im Rest der Welt nennt man sie Geisha, in der alten Kaiserstadt Kyoto wie auch in Kanazawa spricht man von Geiko. Ihre weisse Schminke, der ... «Asienspiegel, mag 16»
4
Birdy im Interview über Geisha-Masken, ihre "Baby-CD" und schöne ...
Aber auch die Parallelen zu meinem Leben: Denn die Hauptfigur muss vom Land in die Stadt und dort als Geisha arbeiten – immer diese Maske der braven ... «Kurier, mag 16»
5
Heike Makatsch im Geisha-Look auf dem grünen Teppich
Bei der Deutschlandpremiere von Disneys "The Jungle Book" in Berlin zeigte sich Schauspielerin Heike Makatsch (44, "About A Girl") im Geisha-Look auf dem ... «Huffington Post Deutschland, apr 16»
6
Doris Dörries neuer Film „Grüße aus Fukushima“: Clownin, Geisha ...
und die Geisha Satomi (Kaori Momoi) machen ein zerstörtes Haus bewohnbarFoto: Verleih. Stuttgart - Gibt es in den Trümmern einer Katastrophe etwas zu ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
7
Video: Birdy: Vom Geisha-Gefühl und der Wahrheit auf "Beautiful Lies"
Birdy ist mit ihren 19 Jahren schon ein alter Hase im Popmusikgeschäft. Mit einem Cover von Bon Ivers "Skinny Love" bezaubert sie als 15-jährige die Welt. «Daserste, mar 16»
8
Düsseldorf: Eisa Jocson tanzt die moderne Geisha
"Das Prinzip der Geisha fällt mit dem Klischee von der freundlichen unterwürfigen Filipina zusammen. Aber wer diesen Beruf ergreift, muss auch mit einem ... «RP ONLINE, mag 15»
9
Romantischer Diamantring : Geisha-Star erhält Heiratsantrag per ...
Zhang hat in fast 30 Filmen mitgespielt, darunter in „Tiger & Dragon“ und „The Grandmaster“. Ihre erste englischsprachige Hauptrolle hatte sie in „Die Geisha“. «FOCUS Online, feb 15»
10
Die letzten Geishas
Samurai, Fuji, Cosplay oder Sushi: Japan wird heute mit einer ganzen Reihe von Begriffen in Verbindung gesetzt. Die Geisha gehört ebenso selbstverständlich ... «Asienspiegel, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geisha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geisha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z