Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geisha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEISHA IN SPAGNOLO

geis · ha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEISHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geisha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEISHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «geisha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
geisha

geisha

Geisha

Una geisha, pronunciata gueisha, è un artista tradizionale giapponese, il cui lavoro consisteva in feste divertenti, incontri o banchetti che erano esclusivamente femminili, maschili o misti, dopo un apprendistato che potrebbe essere dall'età di 15 o dall'infanzia. Nella regione di Kinki sono stati utilizzati i termini geiko e, per la geisha apprendista, maiko dopo il restauro di Meiji. Geisha era abbastanza comune nei secoli XVIII e XIX; Oggi esistono ancora, ma i loro numeri sono diminuiti. Una geisha, pronunciado gueisha, es una artista tradicional japonesa, cuyas labores constituían, tras un aprendizaje que podía ser tanto desde los 15 años o de la infancia,en entretener en fiestas, reuniones o banquetes tanto exclusivamente femeninos o masculinos como mixtos. En la región de Kinki los términos geiko y, para aprendiz de geisha, maiko han sido usados desde la restauración Meiji. Las geisha fueron bastante comunes en los siglos XVIII y XIX; hoy en día aún existen, pero su número ha disminuido.

definizione di geisha nel dizionario spagnolo

La definizione di geisha in Giappone è tradotta in giapponese, una ragazza educata per la danza, la musica e la cerimonia del tè, che è contratta per incoraggiare certi incontri maschili. En el diccionario castellano geisha significa en el Japón, muchacha instruida para la danza, la música y la ceremonia del té, que se contrata para animar ciertas reuniones masculinas.
Clicca per vedere la definizione originale di «geisha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GEISHA


falasha
fa·las·ha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GEISHA

ge
gea
geco
gecónido
gehena
géiser
gejionense
gel
gelado
gelamonita
gelar
gelatina
gelatinosa
gelatinoso
geldre
gelfe
lida
gelidez
lido
gelignita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GEISHA

ancha
cancha
cha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
ha
hecha
lucha
mancha
marcha
mucha
pichincha
plancha
rocha
sha

Sinonimi e antonimi di geisha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GEISHA»

geisha memorias historia motel maquillaje pelicula nissan pronunciado gueisha artista tradicional japonesa cuyas labores constituían tras aprendizaje podía tanto desde años infancia entretener fiestas reuniones banquetes japón muchacha instruida danza música ceremonia contrata animar ciertas masculinas geisha secreta mundo desaparese authoritative account history daily life these exquisite mysterious women continue practice their traditional venerable talents corners japan reveals stories some most vida verdadera mineko iwasaki tells story from warm early childhood intense privileged upbringing okiya household years renowned finally decision sensación literaria bestseller internacional presenta perfecta autenticidad exquisito lirismo fieles confesiones geishas más famosas excepcional madame sadayakko conquistó occidente situacion actual roya cafeto america latina kaffa cioiccie híbridos nbsp informe

Traduzione di geisha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEISHA

Conosci la traduzione di geisha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di geisha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geisha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

艺妓
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

geisha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

geisha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجيشا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гейша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gueixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাপানীবাইজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

geisha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

geisha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geisha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芸者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게이샤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geisha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

geisha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெய்ஷா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संभाषणकुशल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geyşa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

geisha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gejsza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гейша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheișă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκέισα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geisha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

geisha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

geisha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geisha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEISHA»

Il termine «geisha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geisha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geisha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «geisha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEISHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geisha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geisha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su geisha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GEISHA»

Scopri l'uso di geisha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geisha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geisha: La historia secreta de un mundo que desaparese/The ...
An authoritative account of the history and daily life of these exquisite and mysterious women, who continue to practice their traditional, venerable talents in out-of-the-way corners of Japan, reveals the stories of some of Japan's most ...
Lesley Downer, 2004
2
Vida de una geisha: la verdadera historia
In Geisha, a Life, Mineko Iwasaki tells her story, from her warm early childhood, to her intense yet privileged upbringing in the Iwasaki okiya (household), to her years as a renowned geisha, and finally, to her decision at the age of ...
Mineko Iwasaki, Rande Brown, 2004
3
Memorias de una geisha
Una sensación literaria y bestseller internacional presenta con perfecta autenticidad y exquisito lirismo las fieles confesiones de una de las geishas más famosas de Japón.
Arthur Golden, 2005
4
Situacion Actual de la Roya del Cafeto en America Latina
... TH.234 TH.234 - 12 Kaffa (3-1) - 6 Cioiccie (2-3) - Geisha T.2722 (4-1) - TH- 162 PL. 9 - TH-170 (1-1) - TH-161 PL. 9 Híbridos - 2-K 7 (T.2731) x H. 66 (T.2721 ) - 1 -H. 66 (T.2721) x Geisha (T.2722) - 8 -F. 840 (T. 2707) x Geisha (T.2722) ...
5
Informe sobre la situación actual de la roya del cafeto en ...
T.5035 - 12 Kaffa (3-1) T.5038 - 6 Cioiccie (2-3) T.5041 - Geisha T. 2722 (4-1) T. 5045 - TH-162 PL. 9 T.5050 - TH-170 (l-l) T.5062 - TH-161 PL. 9 Hfor idos TH. 160 - 2-K 7 (T.273l)xH. 66 (T. 2721) TH. 161 - 1 -H. 66 (T. 2721) x Geisha (T.2722 ) ...
Eugenio Schieber, 1974
6
Informe Sobre la Situacion Actual de la Roya Del Cafeto en ...
228 TH.234 TH. 234 12 Kaffa (3-1) 6 Cioiccie (2-3) Geisha T.2722 (4-1) TH-162 PL. 9 TH-170 (1-1) TH-161 PL. 9 Htbr idos 2-K 7 (T.273l)x H. 66 (T. 2721) 1 -H. 66 (T.2721) x Geisha (T.2722) 8-F. 840 (T. 2707) x Geisha (T.2722) 1-K. 7 ...
7
Programa Cooperativo Para la Proteccion Y Modernizacion de ...
P3 F3 P, Caturra Rojo Caturra Amarillo Catuaí Rojo Catuaí Amarillo Mundo Novo Geisha Híbrido de Timor Catimor Catimor Catimor Catimor Geisha Geisha Geisha Geisha Geisha ANEXO 2.- "BESÜLTADOS OBTENIDOS ' DESCRIPCIÓN  ...
8
IICA-CEIT. Principales actividades llevadas a caabo en el ...
423 (T. 2717) TH-226-3-1 - Geisha (V. 2722) TH-228-3-6 - Geisha (T. 2722) TH- 234-1-6 - H. 66 (T.2721) TH-234-1-7 - H. 66 (T. 2721) Geisha (T. 2722) Geisha (T . 2722) Geisha (T. 2722) Geisha (T. 2722) Geisha (T. 2722) Geisha (T. 2722) ...
9
El Kama Sutra Japones/ The Japanese Kama Sutra:
Tal y como se puede apreciar, el arte de convertirse en una geisha no es en absoluto fácil ni está al alcance de cualquier persona: sólo las mujeres con mucha determinación son capaces de triunfar en la carrera y alcanzar la más alta ...
Hazael Gonzalez, 2008
10
Geisha: Un mundo de tradicin, elegancia y arte / A World of ...
Una obra profunda que se adentra en la vida e historia de las enigmáticas geishas japonesas.
John Gallagher, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEISHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geisha nel contesto delle seguenti notizie.
1
La geisha que llegó de sudáfrica
Geisha no es japonesa de nacimiento, pero sí lo fue de adopción durante unos meses, el tiempo que pasó a bordo de un barco japonés que la pescó ... «Canarias 7, ago 16»
2
Flavia Palmiero: "En la intimidad soy una geisha"
A punto de cumplir 50, Flavia Palmiero no le teme a los flashes y sigue adelante con las producciones fotográficas con las que malacotumbró a sus seguidores ... «Diario El Día, lug 16»
3
Keiko Fujimori: ¿Por qué Lucho Cáceres llama "geisha en celo" a ...
El actor ​Lucho Cáceres arremetió esta vez contra el periodista René Gastelumendi al tildarlo de "geisha en celo" por una critica que hizo el periodista a la ... «Diario Correo, apr 16»
4
Así cambió el rostro de la protagonista de "Memorias de una Geisha"
Zhang Ziyi, al igual que sus legendarias compatriotas Gong Li o Maggie Cheung, es una de las actrices más bellas de su generación, si se habla de intérpretes ... «Publimetro Chile, feb 16»
5
No Solo Gaming: Historia de una geisha de Kazuo Kamimura
De qué va: La obra se centra en la vida de Tsuru, una jovencísima aprendiz de geisha, mostrándonos a través de sus ojos el momento histórico japonés desde ... «Alfa Beta Juega, gen 16»
6
Zhang Ziyi, la actriz de ´Memorias de una Geisha´ da a luz a su ...
La actriz, famosa por películas como Memorias de una Geisha, La casa de las dagas voladoras o Tigre y dragón, no ha contado aún cuál será el nombre de su ... «20minutos.es, dic 15»
7
Eva González, una geisha muy sevillana
La modelo y presentadora sevillana ha vuelto a sorprender mostrando en su cuenta personal de Instagram un vestido de geisha con el que ha encandilado a ... «Vanitatis, dic 15»
8
¿Cómo es la vida de una geisha en Japón?
En el mundo recluido de los barrios de geishas de Kioto, donde nada parece haber cambiado desde el siglo XVII, jovencitas llevan una vida de asceta para ... «Publimetro Perú, nov 15»
9
Geishas: una vida de sacrificio en nombre de la cultura japonesa
En el mundo recluido de los barrios de geishas de Kioto, donde nada parece haber cambiado desde el siglo XVII, jovencitas llevan una vida de asceta para ... «LA NACION, nov 15»
10
La noche que Carmen Barbieri fue una geisha
La noche que Carmen Barbieri fue una geisha. Bailando 2015.La primera campeona y ex jurado del certamen de baile de ShowMatch se animó a una ... «Clarín.com, ago 15»

FOTO SU «GEISHA»

geisha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geisha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/geisha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z