Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Generalbassinstrument" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENERALBASSINSTRUMENT IN TEDESCO

Generalbassinstrument  [Genera̲lbassinstrument] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERALBASSINSTRUMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Generalbassinstrument è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENERALBASSINSTRUMENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Generalbassinstrument» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Generalbassinstrument

Basso

Generalbass

Il basso generale o basso continuo forma il quadro armonioso nella musica barocca. A causa della grande importanza del Generalbass in questo periodo, Hugo Riemann chiamò anche questa epoca episcopale. Il Generalbass è costituito dalla più profonda voce strumentale in relazione agli accordi che corrispondono alla melodia e alla sequenza musicale. Questi non sono scritti, ma sono indicati da numeri e altri simboli scritti sopra o sotto le note del generale Bass. L'esatta realizzazione degli accordi viene quindi lasciata al giocatore e viene spesso improvvisata. Questa forma solo "generale", in cui è indicato il corso del basso, ha portato alla denominazione "Generalbass". Tuttavia, le edizioni musicali moderne contengono spesso una possibile realizzazione degli accordi in note da parte dell'editore. Molto precoce le voci di basso generale con pezzi semplici o legati a stile spesso non hanno figuration, il giocatore può quindi aprire gli accordi dal contesto musicale. Il terzo movimento della Sonata di Georg Friedrich Händel op. Der Generalbass oder Basso continuo bildet das harmonische Gerüst in der Barockmusik. Wegen der großen Bedeutung des Generalbasses in dieser Zeit wird diese Epoche nach Hugo Riemann auch Generalbasszeitalter genannt. Der Generalbass besteht aus der tiefsten Instrumentalstimme in Verbindung mit zur Melodie und zum musikalischen Ablauf passenden Akkorden. Diese werden nicht ausgeschrieben, sondern durch Ziffern und andere Symbole angegeben, die über oder unter die Noten der Generalbassstimme geschrieben werden . Die genaue Realisierung der Akkorde ist damit dem Spieler überlassen und ist oft improvisiert. Diese lediglich „allgemeine“ Form, in der der Verlauf des Basses angegeben ist, führte dann zu der Bezeichnung „Generalbass“. Moderne Notenausgaben enthalten aber oft eine vom Herausgeber angefertigte mögliche Realisierung der Akkorde in Notenschrift. Sehr frühe Generalbassstimmen bei einfachen oder stilgebundenen Stücken haben oft keine Bezifferung, der Spieler kann dann die Akkorde aus dem musikalischen Zusammenhang erschließen. 3. Satz aus Georg Friedrich Händels Sonate op.

definizione di Generalbassinstrument nel dizionario tedesco

Strumento musicale sul quale si suonano le armonie del basso continuo. Musikinstrument , auf dem die durch den Generalbass festgelegten Harmonien akkordisch gespielt werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Generalbassinstrument» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENERALBASSINSTRUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENERALBASSINSTRUMENT

Generalamnestie
Generalangriff
Generalanwalt
Generalanwältin
Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generale

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENERALBASSINSTRUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Streichinstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Sinonimi e antonimi di Generalbassinstrument sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENERALBASSINSTRUMENT»

Generalbassinstrument wörterbuch generalbassinstrument Grammatik Generalbass oder Basso continuo bildet harmonische Gerüst Barockmusik Wegen großen Bedeutung Generalbasses dieser Zeit wird diese Epoche nach Hugo Riemann auch Generalbasszeitalter genannt besteht tiefsten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic bass stru ment Musikinstrument Orgel Cembalo Generalbass festgelegten Harmonien canoo Generalbaßinstrument Nomen neutrum Reform einzige Variante Regel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen cembalo organo this from library Symposium Rahmen Tage Alter Musik Herne rimab Autoren Christian alii Ahrens Autor Herausgeber Veranstalter author bedeutet chitarrone fremdwörter http Musik〉 Italien stammende größte Form Laute zwei Wirbelkästen verfügt Brauche hilfe meiner facharbeit geba forum wiefern

Traduzione di Generalbassinstrument in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENERALBASSINSTRUMENT

Conosci la traduzione di Generalbassinstrument in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Generalbassinstrument verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Generalbassinstrument» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

数字低音乐器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Basso continuo instrumento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Basso continuo instrument
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Basso continuo साधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باسو أداة CONTINUO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бассо континуо инструмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instrumento de baixo contínuo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদারা continuo উপকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Basso instrument de continuo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Basso continuo instrumen
190 milioni di parlanti

tedesco

Generalbassinstrument
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通奏低音楽器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

계속 저음 악기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instrument continuo basso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cụ continuo Basso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாஸ் continuo கருவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Basso continuo इन्स्ट्रुमेंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Basso Continuo enstrüman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strumento basso continuo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Basso continuo instrumentem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бассо контінуо інструмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Basso continuo instrument de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όργανο κοντίνουο Basso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Basso continuo instrument
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Generalbas instrument
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Basso continuo instrument
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Generalbassinstrument

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERALBASSINSTRUMENT»

Il termine «Generalbassinstrument» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Generalbassinstrument» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Generalbassinstrument
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Generalbassinstrument».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Generalbassinstrument

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENERALBASSINSTRUMENT»

Scopri l'uso di Generalbassinstrument nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Generalbassinstrument e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Johann Sebastian Bach (Große Komponisten)
Clavierconcerten. mit. Orchester. noch. ein. besonderes. GeneralbassInstrument. mitwirken mußte, so begleitet auch, wenn Bach obligate Orgel in der Kirchenmusik anwendet, in der Regel außerdem die große Orgel, ...
Philipp Spitta, 2012
2
Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...
Zwar ist weiterhin eine rein vokale Ausführung beider Stimmen denkbar, ebenso eine Koppelung aus Oberstimme und Generalbassinstrument. Doch eine Fortführung in vierstimmigem Satz erscheint nicht mehr denkbar, da kein homophoner ...
Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013
3
Berühmte Komponisten und ihre Werke
Das Cello diente vor allem als Generalbassinstrument und wurde erst im 18. Jahrh. zunehmend auch solistisch eingesetzt. Der Kontrabass ist sehr groß und kann daher nur im Stehen oder auf einem hohen Hocker sitzend gespielt werden .
Wolfgang Junge, 2003
4
„… die Edle und niemals genug gepriesene MUSICA“: Johann ...
... einen homophon strukturierten vierstimmigen Chorsatz mit zwei konzertierenden Instrumenten und mit Fundamentierung durch Generalbassinstrument(e). Dieser Crügersche Satztyp ist von anderen Komponisten rasch aufgegriffen worden ...
Günter Balders, Christian Bunners, 2013
5
Handbuch der Musikgeschichte bis von den ersten Anfängen bus ...
... der Tänze anfangs noch jeder festen Contour und Gliederung ermangeln, für mehrere Streichinstrumente, zuweilen auch für eine Solovioline gesetzt; das Clavier findet darin zwar auch eine Stelle, aber nur als Generalbassinstrument.
Arrey von Dommer, 1868
6
Joseph Haydn
... da in der aus der Renaissance hervorgegangenen Kammermusik der Ifaliener das Cembalo als Generalbassinstrument den Streichrrn gegenüber eine untergeordnete Rolle spielte. Erst mit Domenico Scarlatti, dem Sohne Alessandros, ...
Leopold Schmidt, 2013
7
Wien, Musikgeschichte
... den Umstrukturierungen im Musikleben, emanzipierte sich nun das Klavier vom „Zweitinstrument“ der Organisten bzw. vom Generalbassinstrument, vom dem aus der Kapellmeister das Orchester leitete, in den letzten Jahrzehnten des 18.
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
8
Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...
Die Orgel als Generalbassinstrument war hier unentbehrlich, besonders für die Unterstützung der Chöre. Für die Konzertsäle, die seit dem frühen 19. Jahrhundert in vielen Städten errichtet wurden, plante man schon beim Entwurf größere ...
Martin Blindow, 2008
9
Musikinstrumente
Die i Laute spielt in der Barockmusik eine wichtige Rolle als Generalbassinstrument, das, wie das Cembalo, die Orchestermusik mit Akkordeon begleitet. Einen richtigen Orchestereinsatz für Zupfinstrumente gibt es in Orchestern, die nur aus ...
‎2003
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Repressionsinstrument Perkussionsinstrument Navigationsinstrument Kommunikationsinstrument Herrschaftsinstrument Rhythmusinstrument Bassinstrument Generalbassinstrument Messinstrument Winkelmessinstrument Machtinstrument ...
Gustav Muthmann, 2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERALBASSINSTRUMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Generalbassinstrument nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italienischer Barock in höchster Qualität
... komplexer Bogentechnik bei den Streichern oder mit dem Einsatz von Barocklaute beziehungsweise Theorbe als Verstärkung der Generalbassinstrumente. «SÜDKURIER Online, mar 16»
2
Martin-Luther-Kirche: Neue Truhenorgel ist ein Klangwunder
In der Kirchenmusik dient die Truhenorgel als Generalbassinstrument oder auch zur Unterstützung des Chorgesanges. In der Martin-Luther-Kirche soll sie im ... «Rhein-Zeitung, ago 15»
3
Augustinum: Applaus für Tina Speckhofer und Katja Verdi
... über dem Bodensee besondere und zeittypische Musik erahnen: das Cembalo als bevorzugtes Solo- und Generalbassinstrument für die Musik des 16. bis 18. «SÜDKURIER Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generalbassinstrument [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/generalbassinstrument>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z