Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gesamtdeutsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESAMTDEUTSCH IN TEDESCO

gesamtdeutsch  [gesạmtdeutsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESAMTDEUTSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gesamtdeutsch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESAMTDEUTSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gesamtdeutsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gesamtdeutsch nel dizionario tedesco

La Germania con tutti i suoi Principati, riguardanti i paesi, copre in modo completo la Germania con i suoi due Stati dopo la seconda guerra mondiale, coprendo tutta la Germania. Deutschland mit allen seinen Fürstentümern, Ländern betreffend, umfassend Deutschland mit seinen beiden Staaten nach dem 2. Weltkrieg betreffend, umfassend ganz Deutschland betreffend, umfassend.

Clicca per vedere la definizione originale di «gesamtdeutsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESAMTDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESAMTDEUTSCH

gesamteuropäisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESAMTDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Sinonimi e antonimi di gesamtdeutsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESAMTDEUTSCH»

gesamtdeutsch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesamtdeutsch wiktionary Beispiele „Die Ostseeküste Mecklenburg Vorpommerns schließlich magischer Urlaubsregion irgendwie Dict für dict Matthias stickler ostdeutsch heißt organisation März Sabine Voßkamp über Stickler Ostdeutsch Organisation Selbstverständnis heimatpolitische wahrnehmung bewertung einheit Über diese Frage habe lange nachgedacht wurde wird viel davon geredet daß innere Einheit Deutschlands erst noch vollendet werden muß französisch pons Übersetzungen Französisch PONS mitteldeutsch oder flurfunk dresden Werte Mobil Magazin Deutschen Bahn Redaktion Verortung Karl ostdeutschen Wildwest Schriftsteller eurer „ostdeutsch droste verlag Forschungen Quellen Zeitgeschichte Band linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Hier finden bersetzung sondern auch Wort canoo

Traduzione di gesamtdeutsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESAMTDEUTSCH

Conosci la traduzione di gesamtdeutsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gesamtdeutsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gesamtdeutsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

整体呈现
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presentación general
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overall presentation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समग्र प्रस्तुति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العرض العام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общее представление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apresentação geral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামগ্রিক উপস্থাপনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

présentation générale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persembahan keseluruhan
190 milioni di parlanti

tedesco

gesamtdeutsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全体的なプレゼンテーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전체 프리젠 테이션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

presentation sakabèhé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trình bày tổng thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டுமொத்த வழங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकूण सादरीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genel tanıtımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presentazione complessiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogólna prezentacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загальне уявлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prezentare generală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνολικής παρουσίασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algehele aanbieding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samlade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generelle presentasjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gesamtdeutsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESAMTDEUTSCH»

Il termine «gesamtdeutsch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gesamtdeutsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gesamtdeutsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gesamtdeutsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESAMTDEUTSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gesamtdeutsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gesamtdeutsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gesamtdeutsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESAMTDEUTSCH»

Scopri l'uso di gesamtdeutsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gesamtdeutsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Von besonderer Bedeutung ist jedoch das Wort gesamtdeutsch. ... heranrückenden Vereinigung in zunehmendem Maße - in überwältigender Mehrheit gesamtdeutsch zur Bezeichnung verschiedenster Bereiche verwendet: gesamtdeutsches ...
Ute Röding-Lange, 1997
2
Vokabular des Nationalsozialismus
Ihre Einheiten werden durch die Germanische Leitstelle unter der Führung des Chefs des SS-I-lauptamtes SS-Gruppenführer Berger aufgestellt?109 gesamtdeutsch Die Gesamtheit der Deutschen im Inland und Ausland betreffend. 1111 ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
Die Deutung des Verlusts: erinnerungspolitische Kontroversen ...
97 Zur Organisationsgeschichte vgl. Stickler: „Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch", 33-42; Salzborn: Grenzenlose Heimat, 46-56; Sonnewald, Bernd: Die Entstehung der ostdeutschen Landsmannschaften von 1947-1952, phil. Diss. Berlin (West) ...
Christian Lotz, 2007
4
Kalte Heimat: Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach ...
61 Matthias Stickler: »Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch«, a.a.O., S. 242. 62 Ebd., S. 244. 63 Ebd., S. 250. 64 Ebd., S. 260. 65 Dr. Karl Mocker: »Wunder Punkt › Wahlen‹«, in: Deutscher Ostdienst Nr. 13 (1968), S. 2. 66 Matthias Stickler: ...
Andreas Kossert, 2008
5
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
... S. 104–107; Matthias Stickler, „Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch“, S. 250–279. 73 Vgl. Matthias Stickler, „Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch“, S. 279. östlich von Oder und Neiße seien auch durch das Inkrafttreten 2. Gesellschaft und Parteien ...
Heike Amos, 2011
6
Entwicklung Der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...
Gesamtdeutsch gesehen, integrierte diese Plattform 2004 ca. 19% der Bevölkerung in freiwillige Aktivitäten, in Ostdeutschland 16% und in Westdeutschland 20%.15 Diese Prozentzahlen und die Tabelle zeigen allerdings auch, dass die ...
Thomas Gensicke, Thomas Olk, Daphne Reim, 2009
7
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
Während Tralow zum Ärger seiner Kontrahenten mit dem Begriff » Gesamtdeutsch« kokettierte, versicherte Friedenthal, in Paris seien »[k]einerlei Einzelheiten« festgelegt worden, »sodass die Frage der künftigen Bezeichnung der beiden ...
Dorothée Bores, 2010
8
Das Wahlplakat: pragmatische Untersuchungen zur Sprache in ...
Darum wählt DRP GDP(B200) Deutschland nicht vergessen Gesamtdeutsche Partei GDP(B201) Selbstbestimmung auch für die Deutschen Gesamtdeutsche Partei GDP(B202) gesamtdeutsch fühlen gesamtdeutsch denken gesamtdeutsch  ...
Gerd Müller, 1978
9
TGL - Technische Regeln im Osten Deutschlands: Vom ...
ISO-Mitglied. Deutscher. Normenausschuss. –. gesamtdeutsch. Etwas Neues: gesamtdeutsche Mitgliedschaft in der ISO. 82 TGL– Technische Regeln im Osten Deutschlands ISO-Mitglied Deutscher Normenausschuss – gesamtdeutsch.
Eberhard Mücke, DIN e.V., 2010
10
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
(Haas 2000: 101) Aus dem Dudeneintrag geht hervor, dass Entscheid gesamtdeutsch ist. Erstaunlich ist hingegen, dass Entscheid bei Meyer (1989) gar nicht auftaucht. Auch der Eintrag im Österreichischen Wörterbuch ist nicht befriedigend.
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESAMTDEUTSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gesamtdeutsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verkaufsberater für Motorradteile und -zubehör im Außendienst ...
Verkaufsberater für Motorradteile und –zubehör im Außendienst (w/m) Einsatzgebiet Gesamtdeutschland. Ihre Aufgaben: Neukundenakquise sowie Beratung ... «kfz-betrieb, ago 16»
2
Stadtumbau Ost-Programm soll gesamtdeutsch werden
Bitterfeld (dpa/sa) - Das Programm Stadtumbau Ost soll nach dem Willen des Wohnungsverbandes GdW auf das gesamte Bundesgebiet ausgedehnt werden. «Volksstimme, ago 16»
3
Sigmar Gabriel will Solidarpakt für Gesamtdeutschland ab 2019
Der Solidarpakt zum Aufbau Ost läuft 2019 aus. Geht es nach Wirtschaftsminister Gabriel, wird er dann von einem gesamtdeutschen Fördersystem abgelöst. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
4
Geburtentrend: Immer mehr Zwillinge
... 270 der insgesamt 715 000 Geburten Mehrlinge, meist Zwillinge, auf die Welt. 1975 waren es bei gesamtdeutsch weit über einer Million Geburten nur 7200. «Tagesspiegel, mar 16»
5
20. Dezember 1990 - Erster gesamtdeutscher Bundestag konstituiert
Nach dem Mauerfall am 9. November 1989 verläuft die deutsche Geschichte wie im Zeitraffer. Im Frühling 1990 wählt die DDR zum ersten Mal ein freies ... «WDR Nachrichten, dic 15»
6
"Deutschland 83" endet mit Quotentief: Diese Serie passt nicht ins ...
Der Plot, gesamtdeutsch: DDR-Spion wird im Jahr 1983 in die Bundeswehr eingeschleust, Kalter Krieg, Nachrüstung, Friedensbewegung, selbst die ... «Tagesspiegel, dic 15»
7
Kanzlerin Angela Merkel zeigt sich entschlossen: Kämpfe um ...
... müssen wir sehr bald erklären, was wir leisten können und wo unsere Grenzen sind, und dann natürlich Obergrenzen festlegen, auch für Gesamtdeutschland. «Web.de, nov 15»
8
Flüchtlingskrise: Markus Söder legt sich auf Obergrenze für ...
... was wir leisten können und wo unsere Grenzen sind, und dann natürlich Obergrenzen festlegen, auch für Gesamtdeutschland", sagte der Ministerpräsident. «DIE WELT, nov 15»
9
Wissenschaft und Energiewende
So soll der Anteil der Erneuerbaren bis 2020 gesamtdeutsch 35 Prozent betragen. Doch die Referenzwerte (Primärenergieverbrauch, Energieverbrauch, Brutto- ... «Solarify - Energie für die Zukunft, ott 15»
10
Ost-Ministerpräsidenten wehren sich - "Fremdenhass gibt es überall ...
Thüringen Ministerpräsident Bodo Ramelow (Linke) pflichtete bei: "Wir reden von einem gesamtdeutschen Problem, das wir gesamtdeutsch bekämpfen ... «Süddeutsche.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gesamtdeutsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gesamtdeutsch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z