Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschnetzeltes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GESCHNETZELTES

zu ↑schnetzeln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GESCHNETZELTES IN TEDESCO

Geschnetzeltes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHNETZELTES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschnetzeltes è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESCHNETZELTES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschnetzeltes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Geschnetzeltes

Fette di Zurigo

Zürcher Geschnetzeltes

La salsiccia di Zurigo è un breve stufato di vitello alla salsa alla crema. Mentre le ricette per la carne di vitello affettato erano già comuni nella regione alpina nel XIX secolo, la Zürcher Geschnetzelte fu menzionata per la prima volta nel 1947 in un libro di cucina. È descritto come un piatto di vitello, vino bianco, crema e salsa di carne. Oggi, le varietà con funghi e reni di vitello sono comuni. È un piatto tipico della Zürcher Regionalküche. Ma è sempre classico con vitello e vitello. Per la preparazione, tagliare il vitello e, se necessario, il rene di vitello trasversalmente alla fibra in piccole e sottili fette, scaldare brevemente nel burro con cipolle tritate, rimuoverle dalla padella e riscaldarle. L'arrosto è miscelato con vino bianco, crema e Demiglace o fondente di vitello, e la salsa è ridotta. Le spezie tipiche sono sale, pepe, peperoni e succo di limone. La carne viene poi aggiunta alla salsa calda ma non più bollente e riscaldata. Le fette di funghi a vapore vengono servite come un guarnito. Zürcher Geschnetzeltes ist ein kurz sautiertes Ragout aus Kalbfleisch in Rahmsauce. Während Rezepte für geschnetzeltes Kalbsfleisch bereits im 19. Jahrhundert im Alpenraum verbreitet waren, wurde das Zürcher Geschnetzelte erstmals 1947 in einem Kochbuch erwähnt. In diesem wird es als Gericht aus Kalbfleisch, Weisswein, Rahm und Fleischsauce beschrieben. Heute sind Varianten mit Champignons und Kalbsnieren verbreitet. Es gilt als typisches Gericht der Zürcher Regionalküche. Ganz klassisch wird es aber immer mit Kalbsnieren und Kalbfleisch hergestellt. Zur Zubereitung schneidet man Kalbfleisch und gegebenenfalls Kalbsnieren quer zur Faser in kleine, dünne Scheiben, brät sie bei starker Hitze in Butter mit gehackten Zwiebeln kurz an, nimmt sie aus der Pfanne und stellt sie warm. Der Bratensatz wird mit Weisswein, Rahm und Demiglace bzw. Kalbsfond abgelöscht, und die Sauce einreduziert. Typische Würzmittel sind Salz, Pfeffer, Paprika und Zitronensaft. Das Fleisch wird nun in die heisse, aber nicht mehr kochende Sauce gegeben und erwärmt. Darüber werden gedünstete Champignonscheiben als Garnierung gegeben.

definizione di Geschnetzeltes nel dizionario tedesco

Piatto fatto di sottili fette di carne. Gericht aus dünnen, kleinen Fleischscheibchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geschnetzeltes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHNETZELTES


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dantes
Dạntes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 
Thersites
Thersi̲tes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHNETZELTES

Geschmier
Geschmiere
geschmissen
geschmolzen
Geschmortes
Geschmunzel
Geschmuse
Geschnäbel
geschnäbelt
Geschnatter
geschniegelt
geschnitten
geschnoben
Geschnörkel
Geschnüffel
geschoben
geschollen
gescholten
geschönt
Geschöpf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHNETZELTES

Aszites
Bootes
Comites
Dotes
Eingemachtes
Gehacktes
Hoplites
Innerstes
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tagetes
Tantes
sequentes

Sinonimi e antonimi di Geschnetzeltes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHNETZELTES»

Geschnetzeltes geschnetzeltes stroganoff champignons rind Wörterbuch sahne reis paprika züricher curry Zürcher kurz sautiertes Ragout Kalbfleisch Rahmsauce Während Rezepte für Kalbsfleisch bereits Jahrhundert Alpenraum verbreitet waren rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden Fleisch schnelle fleisch fans brigitte nicht allseits beliebt sondern auch schnell einfach zubereitet Probieren unsere Pute Schwein Zürcher klassiker varianten essen trinken Eines Schweizer Nationalgerichte feine Streifen geschnittene Kalbfleisch Sahnesauce besteht wenigen Zutaten anders bildderfrau Grundrezept Varianten Geht kann jeder seiner Fantasie freien Lauf lassen schritt erklärt lecker Nennen Schweiz bitte

Traduzione di Geschnetzeltes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHNETZELTES

Conosci la traduzione di Geschnetzeltes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschnetzeltes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschnetzeltes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

切片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebanado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shredded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कटा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقطع إلى شرائح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарезанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fatiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুকরা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en tranche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dihiris
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschnetzeltes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薄切
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬라이스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngiris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt lát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sliced
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilimlenmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affettato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w plasterkach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарізаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

feliat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skivad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skivet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschnetzeltes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHNETZELTES»

Il termine «Geschnetzeltes» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschnetzeltes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschnetzeltes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschnetzeltes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHNETZELTES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschnetzeltes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschnetzeltes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschnetzeltes

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHNETZELTES»

Scopri l'uso di Geschnetzeltes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschnetzeltes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschnetzeltes: Sammlung: Kurzgeschichten und mehr ...
Sammlung: Kurzgeschichten und mehr ... Ursula Strätling. Ursula Strätling Geschnetzeltes Sammlung: Kurzgeschichtenundmehr ... BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Geborgte Zeit Es iststill.Das leise Knacken nur in ihrem Kopf.
Ursula Strätling, 2013
2
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
125 g Reis 250 g Salz 250g Gemüse(frisch 500g odertiefgekühlt) 1⁄2 Zwiebel 1 1 EL Rapsöl 2 EL 200 g Geschnetzeltes 400 g 50 ml Gemüsebrühe 100 ml 100 ml Sahne 200 ml 1 Prise Mehl 2 1 EL gehackte Kräuter 2 EL ▷▷ Variationen ...
Dunja Rieber, 2014
3
Ein 3,5L Slow Cooker, zwei Personen und nicht mehr!
Geschnetzeltes. "Ganz. feurig". 4 Zwiebeln In Würfel schneiden und in einer Pfanne andünsten. In den Slow Cooker geben. 400g Geschnetzeltes In den Slow Cooker geben. 1 kleine grüne Paprika in kleinen Stücke schneiden 4TL roter ...
Jannine Bauer, 2010
4
Kurzgebratenes
Fleisch für Geschnetzeltes immer quer zur Faser schnetzeln. falls wird es nach dem kurzen Anbraten aus der Pfanne genommen und zugedeckt beiseitegestellt. Bei sehr guter Fleischqualität und einer breiten Pfanne dürfen durchaus 500 ...
Angelika Ilies, 2012
5
Das große Familienkochbuch
Geschnetzeltes. Züricher. Art. ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 45 MIN. 600 g Schweinefilet Pfeffer | 1 TL edelsüßes Paprikapulver 2 Zwiebeln 500 g Champignons 4 EL Rapsöl 1 EL Butter 125 ml trockener Weißwein oder Gemüsebrühe 400 g ...
Martina Kittler, 2012
6
Hackfleisch & Geschnetzeltes: Rezepte
Wie im Handumdrehen gelingen Frikadellen bzw. Fleischküchle und herzhafte Hackfleischpfannen mit Gemüse. Für Partygäste gibt es Hackfleischtoast oder Hack-Kartofel-Lasagne. Königsberger Klopse und Kohlrouladen sind gute Hausmannskost.
‎2004
7
Was können wir noch essen?: Unsere Lebensmittel auf dem ...
Geschnetzeltes. Viele Fertiggerichte enthalten große Mengen an Geschmacksverstärkern und künstlichen Aromen. Die Folge: Wer sich häufig von einer solchen Kost ernährt, gewöhnt sich daran und verliert seinen natürlichen ...
Michael Despeghel, 2013
8
Quickfinder Resteküche: Der schnellste Weg vom Rest zum Rezept
Gulasch/Geschnetzeltes Artischockenherzen 5 (Glas), Petersilie, Knoblauch, Zitrone Rote Bete (gegart oder 5 + 40 frisch), rote Linsen, Brühe, Garzeit Joghurt, Minze oder Koriandergrün Reis, Rosmarin, Paprikaschote, Chilisauce Lamm mit  ...
Gabriele Gugetzer, 2009
9
Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...
Geschnetzeltes. von. der. Pute. Papas Liebling Für einen kleinen und zwei große Esser 400 g Putenbrust · Grün von 2 Bund Frühlingszwiebeln 3 EL Öl (z. B. Rapsöl) · 500 ml Sahne (laktosefrei) 1 Bund Petersilie · Liebstöckel und Salz • Die ...
Sabine Schulz, Susanne Klug, 2010
10
20 Minuten sind genug!: Über 150 Rezepte aus der frischen Küche
Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Mit Couscous servieren. AUCH SCHÖN Geschnetzeltes mit Petersilien- oder Kori- anderblättchen servieren KLASSIKER MAL ANDERS saltimbocca- geschnetzeltes 2 Schweineschnitzel (ca. 250 g).
Cornelia Trischberger, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHNETZELTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschnetzeltes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echte Männer: Soja-Hack und Tofu-Geschnetzeltes statt Steak und ...
Ob das Tofu-Geschnetzelte mit dem Soja-Hack mithalten kann? Schon nach den ersten Bissen wird deutlich, dass die Curry-Tofu-Kombination nicht unbedingt ... «VOX Online, lug 16»
2
MDR am Nachmittag
Zubereitung: Züricher Geschnetzeltes. Die Flagge der Schweiz. Züricher Geschnetzeltes ist eins der Schweizer Nationalgerichte. Bildrechte: Colourbox.de. «MDR, giu 16»
3
LAUF10! - Rezept Gemüse-Hähnchen-Geschnetzeltes
Für unsere LAUF10!-Aktion ist das Beste doch grade gut genug: Sternekoch Christian Henze zaubert schmackhafte Gerichte, die helfen, fit und gesund zu ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
4
Shadow of the Beast: Im Trailer gibt's Geschnetzeltes!
Schnürt für die nächsten 90 Sekunden mal eure Speiseröhre zu, denn der Trailer zu Shadow of the Beast gibt euch einen schönen Vorgeschmack auf das ... «Giga.de, ott 15»
5
Kochrezept - mit Video: Züri-Geschnetzeltes aus der Swiss Chuchi
Jetzt nachkochen! Der gebürtige Österreicher Wolfgang Potzmann aus dem ältesten Veggie-Restaurant der Welt in Zürich verrät Tricks, wie Soja und Seitan ... «Salzburger Nachrichten, set 15»
6
Gamescom 2015: Shadow Warrior 2 serviert Geschnetzeltes für vier ...
Doom ist nicht der einzige Retro-Shooter, der nächstes Jahr ein Revival feiert. Shadow Warrior 2 sieht nach einer Mordsgaudi aus und ist ein Geheimtipp der ... «Heise Newsticker, ago 15»
7
«Aufgetischt»: Emmentaler Kamasutra in Bern
Als Hauptgang wählt der Testesser Geschnetzeltes vom Emmentaler Bio-Rind an Apfel-Calvados-Sauce nach Ivos Art. Dazu Rösti (Fr. 33.–). Die Begleitung ... «Der Bund, giu 15»
8
David Rockefeller: «Es gab häufig Geschnetzeltes mit Rösti»
Der letzte noch lebende Enkel des Ölbarons John D. Rockefeller feiert heute seinen 100. Geburtstag. Als Chef der Chase Manhattan Bank war er einst einer der ... «finews.ch, giu 15»
9
Alb, Schwarzwald, Geschnetzeltes
Derzeit geht es für 45 Segelflieger aus ganz Deutschland auf dem Übersberg darum, wer bis Samstag die weitesten Strecken "korrekt" zurückgelegt hat. «Südwest Presse, mag 15»
10
Startseite > Digital > "AC Chronicles: China": Süß-sauer ...
Startseite > Digital > "AC Chronicles: China": Süß-sauer Geschnetzeltes. Facebook · Twitter Google Plus. 08.09.2016 - 17 00. Werbung. "AC Chronicles: China": ... «Krone.at, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschnetzeltes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschnetzeltes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z