Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gewohntermaßen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWOHNTERMASSEN IN TEDESCO

gewohntermaßen  [gewo̲hnterma̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWOHNTERMASSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gewohntermaßen è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GEWOHNTERMASSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gewohntermaßen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gewohntermaßen nel dizionario tedesco

Come al solito, come al solito, di solito usciva di casa alle 8 in punto. wie gewohnt, wie üblichBeispielsie verließ gewohntermaßen um 8 Uhr das Haus.

Clicca per vedere la definizione originale di «gewohntermaßen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWOHNTERMASSEN


anerkanntermaßen
ạnerkannterma̲ßen
anmaßen
ạnmaßen [ˈanmaːsn̩]
bekanntermaßen
bekạnnterma̲ßen
bemaßen
bema̲ßen
dermaßen
de̲rma̲ßen
eingestandenermaßen
e̲i̲ngestandenerma̲ßen
einigermaßen
e̲i̲nigerma̲ßen 
erklärtermaßen
erklä̲rterma̲ßen
erwiesenermaßen
erwi̲e̲senerma̲ßen
erzwungenermaßen
erzwụngenerma̲ßen
folgendermaßen
fọlgenderma̲ßen [ˈfɔlɡn̩dɐˈmaːsn̩]
gewissermaßen
gewịsserma̲ßen 
gezwungenermaßen
gezwụngenerma̲ßen 
gleichermaßen
gle̲i̲cherma̲ßen [ˈɡla͜içɐˈmaːsn̩]
maßen
ma̲ßen
mutmaßen
mu̲tmaßen
nachgewiesenermaßen
na̲chgewiesenerma̲ßen
solchermaßen
sọlcherma̲ßen
verdientermaßen
verdi̲e̲nterma̲ßen
zugegebenermaßen
zu̲gegebenerma̲ßen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWOHNTERMASSEN

gewohnheitsgemäß
gewohnheitsmäßig
Gewohnheitsmäßigkeit
Gewohnheitsmensch
Gewohnheitsparade
Gewohnheitsrecht
gewohnheitsrechtlich
Gewohnheitssache
Gewohnheitstier
Gewohnheitstrinker
Gewohnheitstrinkerin
Gewohnheitsverbrecher
Gewohnheitsverbrecherin
gewöhnlich
Gewöhnlichkeit
gewohnt
gewöhnt
Gewöhnung
gewöhnungsbedürftig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWOHNTERMASSEN

ausgesprochenermaßen
beschlossenermaßen
betontermaßen
bewiesenermaßen
billigermaßen
erwähntermaßen
etwelchermaßen
gebührendermaßen
hergebrachtermaßen
konsequentermaßen
schuldigermaßen
unbestrittenermaßen
unverdientermaßen
unverschuldetermaßen
verabredetermaßen
vereinbartermaßen
verlangtermaßen
vermaßen
versprochenermaßen
zugestandenermaßen

Sinonimi e antonimi di gewohntermaßen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWOHNTERMASSEN»

gewohntermaßen Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Gewohntermaßen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict universal lexikon deacademic Paradies Damen Bonheur Dames Original französischen Autor Émile Zola französisch Französisch Übersetzungen pons PONS reverso Siehe auch gewohnt gewissermaßen gewohnheitsmäßig gewöhnen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen anderes wort wissen üblich durchschnittlich mäßig mittelmäßig gewöhnlich normal profan wohlbekannt vertraut allvertraut bekannt geläufig regulär Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie spanisch acostumbr acostumbradamente Spanisch übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren bedeutung sagt

Traduzione di gewohntermaßen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWOHNTERMASSEN

Conosci la traduzione di gewohntermaßen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gewohntermaßen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gewohntermaßen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

平时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en general
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

usually
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आमतौर पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обычно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geralmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

habituellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biasanya
190 milioni di parlanti

tedesco

gewohntermaßen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通常
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biasane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்கமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genellikle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solitamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwykle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зазвичай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uzual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνήθως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewoonlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanligtvis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanligvis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gewohntermaßen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWOHNTERMASSEN»

Il termine «gewohntermaßen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gewohntermaßen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gewohntermaßen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gewohntermaßen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWOHNTERMASSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gewohntermaßen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gewohntermaßen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gewohntermaßen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWOHNTERMASSEN»

Scopri l'uso di gewohntermaßen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gewohntermaßen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schluss der Krankheiten der Blut- und Gefäß-Funktion: 2
gewohntermaßen. ge-. Z:ii:.*::*f*i::. braucht hattenz und er hat noch andere gefehen. bei denen der Proeeß der Zah- ""nung wieder eintratt und bei welchen eine geringere oder grbßereAnzahlZähne k hervorkamenf um Leinen auszufüllen, die ...
2
Lieder und Sprüche: aus dem lyrischen Nachlasse
Gewohntermaßen. Ein lieber Weg wird einem nicht lang, Gern geht man gewohnte Straßen; Das Leben ist ein solcher Gang, Man lebt es gewohntermaßen. / Aus der Vogelperspektive. Mein Häuschen kam mir so kleinlich vor, — ^ 139 Z«^-
Friedrich Rückert, 1867
3
Transzendentaler Idealismus: Kants Lehre von der ...
Daß einer bei einer Empfindung Lust fühlt, sagt über ihn als Subjekt seiner Vorstellungen nichts aus : Das Gefühl ist höchst wandelbar (bis hin zur Fühllosigkeit) , und auch bei gewohntermaßen unter bestimmten Umständen sich einstellenden ...
Walter Patt, 1987
4
Denkmalpflege effektiv fördern: Finanzierung des Schutzes ...
Das Spenden zugunsten kultureller Zwecke wird gewohntermaßen als eine exklusive, die Spender nobilitierende Wohltätigkeit betrachtet. Auffällig ist dabei, daß zu dem Kreis der Denkmalschutzförderer insbesondere ältere, bzw. alte, ...
Izabella Parowicz, 2006
5
Morgenblatt für gebildete leser
gewohntermaßen au die Schleppen der Breslauer Schönheiten ! sich ans«zt? Die, welche Namen statt Jdeen unterschieben und die Unkeniitniß eines Gegenstandes in einem Worte zu verbergen wissen, sagen: die Demokratie hat ausgehört ...
6
Der Weihnachtsfund
Eine Zeit lang wurde dieselbe gewohntermaßen stillschweigend verrichtet, aber das Ereignis des Morgens war zu unerhört, um nicht diese Gewohnheit zu durchbrechen. Bald fing die Herrschaft wieder von dem ausgesetzten Kinde und  ...
Hermann Kurz, 2013
7
Die Frau Professorin
Berthold Auerbach. >>Nur stet, gang jetzt schlafen, morgen ist auch ein Tag; wir reden ein andermal davon.« Kein Bitten und kein Betteln Lorles half, sie erhielt keinen andern Bescheid. Als der Wadeleswirt nun noch gewohntermaßen das ...
Berthold Auerbach, 2013
8
Amor Fati - Nietzsche in Italien
Gleicl1wohl, weder Nietzsches Hauswirt, noch die bedienenden Kellner, noch die Stammgäste des gewohntermaßen besuchten Cafes, sie alle ahnten nicht, daß dieser einsame, stille Fremde vor wenigen Stunden den Verstand verloren hatte ...
Guy de Poutales, 2012
9
Fragmente aus meinem leben und meiner zeit ...
Auch der berühmteste Deutsche *) war anwesend und bezauberte Alles durch sein seltenes Talent, angenehm zu erzählen; nur Chateaubriand saß gewohntermaßen sinster und in sich gekehrt in einer Ecke und sah verächtlich dem ...
Ferdinand Johannes Wit, 1833
10
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspuncte des Staates
Bei jenen thrakisch - hellenischen Städten ist überhaupt die gemischte Bevölkerung, worin die Mehrzahl Barbaren, sehr in Anschlag zu bringen. — Ohne thätige Theilnahme an dem Kampfe blieben demnach gewohntermaßen die Achaer mit ...
Wilhelm Wachsmuth, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWOHNTERMASSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gewohntermaßen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steve Vai & Joe Satriani über Technik, Ego und Equipment
Die Line-Ups haben es gewohntermaßen in sich: Eric Johnson, John Petrucci, Paul Gilbert, Yngwie Malmsteen, Michael Schenker und aktuell Steve Vai ... «Gitarre&Bass, ago 16»
2
café+co ist Kaffee-Provider bei den 28. Olympischen ...
„Im Austria House bieten wir gewohntermaßen eine exklusive Auswahl heimischer Top-Produkte an. Kaffee – made by café+co – darf da natürlich nicht fehlen. «Leadersnet.at, ago 16»
3
Musiktipp: Julian & der Fux aus Wien
Gar nicht schweigsam hingegen ist Julians Gesang: die dreckig glitzernden Worte gewohntermaßen in seine gut gepflegte Weinkellerstimme geschmiegt. «klatsch-tratsch.de, mag 16»
4
Ichenhausen: Leistungsschau auf Rekordkurs
... Wochenende so viele Aussteller wie noch nie, das Wetter wird voraussichtlich optimal für einen Messebesuch, und das Programm ist gewohntermaßen üppig. «Augsburger Allgemeine, apr 16»
5
Keith Jarrett beehrt das Jazz Fest Wien
... Beth Hart, Jamie Cullum und Brad Mehldau in der Staatsoper, die gewohntermaßen als Festival-Flaggschiff fungiert. Wie üblich wird auch der Arkadenhof des ... «Wiener Zeitung, apr 16»
6
«Laura Diamond» startet gut, «The Night Shift» viel zu schwach
Um 22:10 Uhr zeigte VOX dann einmal mehr einen Doppelpack von «Suits» ▻, der gewohntermaßen weit unterhalb der Sendernorm rangierte. Nur 0,39 und 0 ... «Quotenmeter, apr 16»
7
Kimi Räikkönen flucht: "Politik und der ganze Bullshit..."
Ferrari-Pilot Kimi Räikkönen ist der Trubel neben der Strecke gewohntermaßen egal. "Es ist das Fahren", was ihn noch in der Königsklasse hält, "das war doch ... «Motorsport-Total.com, apr 16»
8
Nitro übertrumpft Maxx, Jüngere ignorieren Fastnacht
Beim SWR wurde dagegen die jecke Jahreszeit gefeiert – und gewohntermaßen fand die beim Gesamtpublikum mehr Anklang als bei den 14- bis 49-Jährigen: ... «Quotenmeter, gen 16»
9
Google testet App-Installation außerhalb des Play Stores
Mit Klick darauf gelangt man dann gewohntermaßen in den Play Store von Google, wo die App installiert werden kann. Dies soll sich offenbar in absehbarer Zeit ... «deskmodder.de, gen 16»
10
Annemarie Carpendale - Mega-Ausschnitt - das hält ihr Ehemann ...
Direkt im Anschluss folgte gewohntermaßen das Magazin „red!“, das von Annemarie Carpendale (38) moderiert wurde. Und was für ein Hingucker sie mit ihrem ... «BUNTE.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gewohntermaßen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewohntermaben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z